ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Littérature étrangère

La princesse légère et autres contes

Auteur reconnu à l'époque victorienne, ami de John Ruskin et de Lewis Carroll, George MacDonald semble s'être évanoui dans les vapeurs épaisses de la révolution industrielle. "La Princesse légère" fait néanmoins partie des récits de cet écrivain écossais qui ont traversé le temps - et la Manche - avec succès. Cette histoire morale d'une princesse sans gravité enthousiasme encore les petits britanniques lesquels n'ont pas toujours un accès direct au texte, puisqu'ils se contentent d'explorer le royaume de Lagobel en empruntant d'autres chemins médiatiques, comme ceux de l'album, du film (BBC, 1985) ou de la comédie musicale. Or même s'il reste peu connu Outre-Manche, George MacDonald n'en demeure pas moins une des grandes figures du patrimoine littéraire anglais. Ses contes merveilleux, dont il renouvelle la forme et les enjeux, fondent le genre de la fantasy moderne et ont inspiré des auteurs de premier ordre, tels C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien ou Madeleine L'Engle. Pour autant, la dernière traduction française de son best-seller, "La Princesse légère" remonte à 1981, et d'autres récits de MacDonald sont encore aujourd'hui introuvables, même en langue anglaise. En rassemblant une sélection de contes, cette nouvelle traduction, qui réunit plusieurs études critiques, cherche à pallier ce manque.

10/2019

Poches Littérature internation

La princesse légère

Il était une fois, un roi et une reine qui avaient toutes les peines du monde à avoir un enfant. Puis un jour, l'heureux événement tant espéré arriva. Mais, fâcheux oubli, le roi tout à son bonheur omit d'inviter sa propre soeur au baptême. Cette femme étrange, peut-être même un tantinet sorcière, s'y rendit malgré tout et jeta un sort à la princesse : la voilà privée de toute gravité, flottant dans les airs et incapable de prendre une situation au sérieux... Un livre moins léger qu'il n'y paraît sur le passage de l'enfance à l'âge adulte. Paru en 1864, ce conte est un immense classique dans le monde anglo-saxon.

10/2018

Lecture 6-9 ans

La princesse grenouille et autres contes

Un tsarévitch marié à une petite grenouille, un rossignol aux prophéties étonnantes, des oies sauvages voleuses d'enfants, une belle princesse retenue captive par un monstre, sans oublier la terrible sorcière Baba-Yaga, nez cramoisi, mollet noirci. Suivez les personnages extraordinaires de ces contes russes dans un voyage au pays du fantastique.

10/2008

Autres collections (6 à 9 ans)

La Princesse légère - Édition enrichie

Quand mon père est en colère, je ris. Quand ma mère pleure, je ris. Quad le royaume est en guerre, je ris. Cela ne poserait pas de problème à mes parents... si je n'étais pas la princesse ! Ce conte universel et plein d'humour, avec ses illustrations douces et drôles, s'adresse à toutes les générations. Son auteur, George MacDonald disait toujours : " En ce qui me concerne, je n'écris pas pour les enfants, mais pour ceux qui ont gardé une âme d'enfant, qu'ils aient cinq, cinquante, ou soixante-quinze ans "

09/2021

Contes et nouvelles

La princesse, le papillon, l'abeille et autres contes

Ce recueil de contes pour adultes, de création nouvelle aux allures de fables poétiques regorge de leçons de vie et de valeurs morales. Ces trois contes abordent les aspects d'une nature solidaire, parfois cruelle mais aussi bienveillante en mettant en avant la sensibilité naturelle des êtres vivants et le rôle que chacun a à jouer dans la nature. Découvrez la rivalité et les fruits d'une nature qui pourrait bien vous surprendre !

06/2022

Littérature française

Le bal des douze princesses & autres contes

Il y avait une fois un jeune roi nommé Souci, qui fut élevé par la fée Girouette ; sans cesse elle passait d’un avis à un autre, d’un sentiments à un désir ; d’une volonté déterminée à un doute ; ainsi rien ne pouvait être fixe dans sa conduite, et par conséquent dans une cour où elle était maîtresse absolue…

10/2014

Musique, danse

Low Down. Jazz, came, et autres contes de la princesse be-bop

Pionnier du be-bop, proche de Charlie Parker, le pianiste blanc Joe Albany mourut en 1988, oublié. Sa fille Amy Jo raconte : Los Angeles, les 60's, l'enfance chaotique, la bohème et ses freaks, le bonheur volé ici et là, la drogue, le jazz... Et ce père adoré, "mélodie insoumise" faite homme, perdant virtuose qui lui laissa en héritage la passion de la musique. Hommage bouleversant, ce portrait en miroir vibre d'une grâce féroce, portée par une prose au swing époustouflant. Une magnifique leçon de survie et d'amour fou.

01/2017

Littérature étrangère

La princesse-Maïs et autres cauchemars

Avec La Princesse-Maïs, Joyce Carol Oates captive une fois de plus le lecteur par sept récits vénéneux et intrigants. Dans le premier, Marissa, douce préadolescente à la pâle chevelure couleur maïs, disparaît un soir de chez sa mère, qui peine à l'élever seule. Tandis que cette dernière et la police retournent les environs en vain, ils sont loin de se douter que Marissa a été kidnappée par des camarades, décidées à pratiquer sur leur proie un sacrifice inspiré d'une légende indienne. Sombres et oppressantes, les six autres nouvelles nous invitent dans la psyché de personnages troublés. Telle cette jeune veuve qui se fourvoie dans une relation dangereuse et ambiguë avec un ex-soldat abîmé par la guerre en Irak (" Helping Hands "). Ou ce malheureux chirurgien qui rate de manière spectaculaire une trépanation dans une ambiance des plus surréaliste (" Un trou dans la tête ") ; ces jumeaux aux caractères et aux physiques opposés, pris au piège de relations amour-haine (" Champignon mortel " et " Personnages-fossiles ") ; cette fillette incapable de distinguer rêve et réalité, qui refuse désespérément d'accepter l'arrivée de sa petite soeur (" Personne ne connaît mon nom "). Ou enfin cette jeune femme mettant à exécution une cruelle vengeance contre son ex-beau-père, qu'elle croit responsable du décès de sa mère (" Bersabée "). C'est bien de cauchemars qu'il s'agit, mais à la lecture pleine de délicieux frissons.

10/2017

Littérature étrangère

La panthère et autres contes

Pitol a dit avoir écrit ses premières histoires dans un chalet. Il s'y remettait d'une rupture. Il se proposait d'haïr le monde, mais ne le pouvait pas. Dans la matinée, il est monté sur une crête pour s'entourer d'une romantique, décadente et quasi diabolique athmosphère. A la recherche des falaises abruptes, il lui est venu à l'esprit les falaises de Devon, souvenir d'un voyage en Angleterre, et entre ce désir de voyager et de contempler un magnifique paysage il a somnolé sur l'herbe ; il est rentré à la maison jubilant d'aller lire James, Kafka, Faulkner, Borges, Rulfo. Une nuit il a écrit une première histoire, "Victorio Ferri raconte une histoire", puis d'autres, amer et cruel, sur les caractères hantés par le diable. Il a alors tourné autour de la réalité de ses personnages, plus vive et plus attractive que la vérité. Tout y est comme à l'envers du décors et il a été dit de lui qu'il "tord" la réalité. Sont présentes dans ce recueil des nouvelles écrites depuis cinquante ans et sélectionnées par Pitol lui-même pour en faire une anthologie. Pitol est un écrivain essentiel, nous sommes heureux de présenter cette anthologie personnelle de ses meilleures histoires, ces nouvelles sont postfacés par un long texte d'Enrique Vila-Matas.

02/2017

Littérature française (poches)

La Princesse de Clèves, La Princesse de Montpensier et autres romans

La Princesse de Clèves est le grand roman de la passion amoureuse malheureuse. L'auteure introduit pour la première fois l'analyse dans le roman d'amour : l'introspection psychologique . L'héroïne n'est pas passive : elle s'interroge sur ses sentiments. C'est dans ce roman que figure la célèbre scène où l'héroïne avoue à son mari son amour pour un autre homme (M. de Nemours). Il en meurt ; elle entre au couvent. L'héroïne assiste, impuissante, aux ravages de la passion amoureuse, qui déjoue tout raisonnement.

02/2020

Folio Cadet

Princesse, dragon et autres salades

Au royaume de Vavassava, toute princesse en âge de se marier se fait enlever par un dragon. C'est la tradition. Un prince des environs vient alors la délivrer et demander sa main. Mais Scarole a beau attendre, rien ne se passe ! Vexée, elle s'enfuit du château escortée de sa petite troupe. Ce dragon de malheur lui doit une explication...

06/2021

Lecture 6-9 ans

Princesse, dragon et autres salades

Au royaume de Vavassava, toute princesse en âge de se marier se fait enlever par un dragon. C'est la tradition. Un prince des environs vient alors la délivrer et demander sa main. Mais Scarole peut toujours attendre, elle est bien trop peste ! Vexée, elle s'enfuit du château escortée de sa petite troupe. Ce dragon de malheur lui doit une explication...

06/2014

Théâtre - Pièces

Contes et legendes. l'adroite princesse

Contes et légendes en action : l'adroite princesse, charade en trois parties / par Jules Adenis Date de l'édition originale : 1888 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

12/2021

Loisirs et jeux

Princesses de contes

Organise un superbe défilé de mode ! Grâce aux autocollants (certains sont pailletés), habille tes 21 silhouettes. Tu peux détacher proprement tes feuilles, choisir un haut et un bas assortis, compléter la tenue avec un joli accessoire, puis décorer ta création grâce aux troid planches de strass fournies ! Pour finir, range-la dans la pochette en fin d'ouvrage !

09/2018

Livres-jeux

Princesses de contes

Créer de merveilleuses tenues aux princesses des contes est un rêve qui devient réalité grâce à ce joli coffret silhouetté au contenu riche et varié ! Dans ce joli coffret silhouetté, retrouve Blanche-Neige, Cendrillon, Belle et toutes les princesses des contes et crée-leur de sublimes tenues originales. A l'intérieur de ce dyptique, tu trouveras un carnet créatif de 32 pages, des crayons de couleur, des stickers, des cartes push-out, des strass à coller et des motifs à décalquer pour devenir la styliste préférée des princesses des contes enchantés.

10/2022

Poches Littérature internation

Rashômon et autres contes

Un miséreux qui hésite entre le vol et la mort s'abrite de la pluie sous la Porte Rashô, une ruine transformée en charnier. Dans la pénombre du crépuscule, il découvre une vieille hirsute et fantomatique en train d'arracher les cheveux des cadavres... Violents, étincelants, souvent terrifiants, ces brefs récits plongent le lecteur dans les ténèbres d'un japon de légende, peuplé de sorcières, de brigands et de personnages aussi surprenants qu'inquiétants.

10/2003

Littérature française

Livaine et autres contes

"Livaine" est un recueil de petites histoires que Manuel Anceau préfère appeler contes car ils permettent d'engranger l'imaginaire, loin des visées purement réalistes. Le conte, très modeste dans l'écriture, reste très ambitieux dans ce qu'il veut dire et s'ouvre au rêve. " Lieuve ", un des contes du recueil, est un bled dans lequel on vit à peu près tous dans nos coeurs et nos têtes, un lieu mental. Il appartient à cette nostalgie d'un endroit où on serait tous réunis en comprenant ce pour quoi on est là. Lieuve est un bateau qui prend l'eau de toutes parts mais où il y a une lueur d'espoir. Lieuve c'est aussi une sonorité, un lieu perdu mais aussi le lièvre comme on dit dans certaines campagnes.

03/2018

Policiers

Contes policiers et autres

Cet ouvrage présente la traduction par Henri Justin de douze contes d'Edgar Allan Poe, dont les six contes liés à la naissance du policier. L'appareil critique situe ce travail dans l'histoire de la traduction des contes, expose les choix de traduction et explicite toutes les références culturelles rencontrées.

09/2014

Littérature française

Cendrillon et autres contes

Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fière qu’on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le Mari avait de son côté une jeune fille, mais d’une douceur et d’une bonté sans exemple ; elle tenait cela de sa Mère, qui était la meilleure personne du monde. Les noces ne furent pas plus tôt faites, que la Belle-mère fit éclater sa mauvaise humeur ; elle ne put souffrir les bonnes qualités de cette jeune enfant, qui rendaient ses filles encore plus haïssables.

11/2013

Littérature japonaise

Rashômon. Et autres contes

Un miséreux qui hésite entre le vol et la mort s'abrite de la pluie sous la Porte Rashô, une ruine transformée en charnier. Dans la pénombre du crépuscule, il découvre une vieille hirsute et fantomatique en train d'arracher les cheveux des cadavres... Violents, étincelants, souvent terrifiants, ces brefs récits plongent le lecteur dans les ténèbres d'un Japon de légende, peuplé de sorcières, de brigands et de personnages aussi surprenants qu'inquiétants.

09/2023

Lecture 9-12 ans

Poucette et autres contes

Poucette, qui est née dans une tulipe, découvre le monde sur une feuille de nénuphar, puis sur le dos d'un hanneton. Sa rencontre avec une hirondelle va changer son destin... Il était une fois un prince qui voulait épouser une vraie princesse... Et un soldat au briquet magique, aussi courageux qu'insouciant... Trois contes, trois voyages au pays du merveilleux.

01/2008

Petits classiques parascolaire

Toine et autres contes

Un paralytique qui couve des œufs ; des soldats prussiens mystérieusement assassinés ; une paysanne qui venge la mort de son fils ; un infirme rejeté par tous ; un jeune homme qui doit renoncer à sa fiancée ; l'étrange découverte d'une chevelure dans un tiroir ; un couple qui s'use au travail pour rembourser une parure de diamants ; un oncle parti faire fortune en Amérique ; un vieux professeur de latin qui tombe amoureux... Voici des contes étonnants, émouvants, souvent cruels, pont- sourire ou pour frémir.

10/1999

Poches Littérature internation

Rashômon. Et autres contes

Né à Tôkyô en 1892, Akutagawa Ryûnosuke se suicida en 1927. Son aîné d'une dizaine d'années, le grand romancier Shiga Naoya, dit à cette occasion : "Il ne pouvait pas faire autrement". Akutagawa était en effet torturé par diverses maladies : du coeur, de l'estomac, de l'intestin, sans parler de sa neurasthénie. En dépit de ses souffrances et d'une vie si brêve, il produisit près de cent quarante titres. La plupart de ses oeuvres sont des contes... Dès la publication du Nez, en 1916, il fut reconnu comme un maître et obtint l'amitié de Natsume Sôseki, l'auteur du Pauvre coeur des hommes. En un temps (l'ère Taishô, 1912-1925) où les lettres japonaises se partageaient entre naturalisme, décadence et idéalisme, cet homme très cultivé, formé aux lettres européennes, mit sa passion à redécouvrir la technique du récit bref. Violents, étincelants, palpitants mais toujours dominés par un métier parfait, une langue savante et variée, ces contes furent traduits par Arimasa Mori, qui leur consacra dix ans de son travail. On y lira, notamment, une des nouvelles d'Akutagawa qui sont à l'origine de Rashômon, le célèbre film japonais.

03/2011

Littérature française

Ogres. Et autres contes

LE POINT DE VUE DES EDITEURS Là où l'amour devient prison, où le désir tourne à l'obsession, où le père trouve si belles ses filles et la mère trop séduisante la sienne, là où seule la magie noire fait revenir l'époux infidèle, là sont les ogres. Ceux qui insidieusement, avec application, s'emparent de vous, vous étouffent, vous empêchent de vivre pour mieux vous posséder, et vous plongent dans une irréparable dépendance. En neuf nouvelles, pénétrantes et vénéneuses, Muriel Cerf dit la dévoration. Comme une entomologiste, elle observe ces liens si odieux mais si riches, si riches car si odieux, qui par une lente alchimie produisent la désagrégation de soi. Alors que dans le verrou, paru chez Actes Sud en février 1997, elle se livrait, autour de la possession et de la souffrance qu'elle engendre, à une ample variation polyphonique, elle convoque ici une économie de moyens, une efficacité narrative, une brièveté saisissante, jouant une fois encore de la palette narrative qui fait d'elle un écrivain hors pair.

10/1997

Littérature française

Swanie. Et autres contes

Après l'Enfant des Marais, la suite des aventures de Pierrot, et huit autres contes.

01/2019

Poches Littérature internation

La montre en or et autres contes

Une montre en or apparaît sur une table de nuit, les bras d'une femme troublent un adolescent, une cartomancienne révèle un avenir radieux, un compositeur est saisi par la polka, une dame refuse obstinément de vieillir, etc.

03/2015

Littérature française

La cafetière et autres contes fantastiques

Un jeune homme fait un rêve étrange dans lequel il danse avec une femme qui se transforme en cafetière volante... Le jour de son ordination, un prêtre tombe éperdument amoureux d'une mystérieuse jeune femme, Clarimonde. Un homme achète un pied de momie et se retrouve plongé dans un songe au coeur de l'Egypte des pharaons. Mais est-ce le fruit de rêves obsessionnels ou la réalité ? Vampires, succubes, fantasmes, cafetières dansantes... Trois contes étonnants par l'inventeur du "fantastique en habit noir".

Collège

La Peur et autres contes fantastiques

Une femme venue d'outre-tombe. Une main coupée qui s'anime. Un homme invisible assis dans un fauteuil vide. Des objets qui sortent par la porte et bousculent leur propriétaire. Est-ce une illusion des sens ? Ou bien la réalité est-elle régie par des lois inconnues ? Confrontés à une série d'événements surnaturels ainsi qu'à leurs propres angoisses insurmontables, les héros de Maupassant connaissent tout au long de ces six contes fantastiques de "régulières éclipses de la raison" . Les autres nouvelles de ce recueil sont : "Sur l'eau", "La Main", "Apparition", "Lui ? ", "Qui sait ? ". Titre recommandé pour les classes de 4e : - La fiction pour interroger le réel

07/2023

Petits classiques parascolaire

Zlateh la chèvre et autres contes

Isaac Bashevis Singer, l'un des derniers écrivains de langue yiddish, redonne vie, dans ces contes, à un monde juif en partie disparu. Naviguant entre les villages d'Europe de l'Est de son enfance et un New York contemporain, il met en scène, avec humour et tendresse, une riche galerie de personnages. De la douce amitié entre un garçon et une chèvre jusqu'aux affirmations absurdes d'un homme rusé, ces textes font voyager le lecteur et l'invitent à rêver, à s'étonner, à sourire ou à s'interroger.

08/2014

Petits classiques parascolaire

La Peur et autres contes fantastiques

Une femme venue d'outre-tombe. Une main coupée qui s'anime. Un homme invisible assis dans un fauteuil vide. Des objets qui sortent par la porte et bousculent leur propriétaire. Est-ce une illusion des sens ? Ou bien la réalité est-elle régie par des lois inconnues ? Confrontés à une série d'événements surnaturels ainsi qu'à leurs propres angoisses insurmontables, les héros de Maupassant connaissent tout au long de ces six contes fantastiques de « régulières éclipses de la raison ».

09/2009

La princesse légère et autres contes

Extraits

La princesse légère et autres contes

La princesse légère

La princesse grenouille et autres contes

La Princesse légère - Édition enrichie

La princesse, le papillon, l'abeille et autres contes

Le bal des douze princesses & autres contes

Low Down. Jazz, came, et autres contes de la princesse be-bop

La princesse-Maïs et autres cauchemars

La panthère et autres contes

La Princesse de Clèves, La Princesse de Montpensier et autres romans

Princesse, dragon et autres salades

Princesse, dragon et autres salades

Contes et legendes. l'adroite princesse

Princesses de contes

Princesses de contes

Rashômon et autres contes

Livaine et autres contes

Contes policiers et autres

Cendrillon et autres contes

Rashômon. Et autres contes

Poucette et autres contes

Toine et autres contes

Rashômon. Et autres contes

Ogres. Et autres contes

Swanie. Et autres contes

La montre en or et autres contes

La cafetière et autres contes fantastiques

La Peur et autres contes fantastiques

Zlateh la chèvre et autres contes

La Peur et autres contes fantastiques