La Poésie et l'existence à l'écoute des lettres slaves
Extraits
Critique littéraire
La Poésie et l'existence à l'écoute des lettres slaves
Milivoje Pejovic, grand connaisseur de la poétique slave, invite le lecteur à emprunter le chemin de trois immenses poètes yougoslaves du XIXe siècle : Petar Petrovic Njegos, Ivan Mazuranic et Francè Preseren. Le premier chapitre, sur Proust et Dostoïevsky, se présente comme une clef d'entrée dans cet univers, pour beaucoup encore peu familier. Quelques réflexions autour de la poésie chez trois auteurs serbes plus proches de nous (XXe siècle) complètent cet essai avec beaucoup d'élégance. Précisons que chaque étude est précédée d'une courte notice biographique particulièrement bienvenue.
01/1993
Animaux, nature
A l'écoute des insectes
Considérer les créatures à six ou huit pattes comme des messagers, des guides, des personnages initiatiques et des amis. Voilà le défi que nous propose Joanne Lauck. Les insectes appartiennent au même ordre social et biologique que nous. Ils sont membres à part entière de notre communauté de vie et nous ne pouvons vivre sans eux. Suggérer une compassion globale envers tous les insectes représente un véritable défi. Chaque être joue un rôle unique et absolument nécessaire, en relation avec tous les autres. Dès que nous rejetons une partie de l'univers, quelle qu'elle soit, nous bouleversons l'ordre des choses. Quelle attitude intérieure psychique et spirituelle adopter vis-à- vis des insectes ? Surmontez vos peurs pour découvrir le monde merveilleux des insectes et les bénéfices qu'ils peuvent apporter à notre éco-système. Joanne Lauck prend le contre-pied des clichés culturels sur les insectes pour mieux dévoiler leurs visages de "biens-faiteurs".
03/2018
Poésie
A l'écoute des ombres
La poésie de Stella Vinitchi Radulescu est avant tout un questionnement sur l'existence, l'écriture. Une "lumière d'après-midi où une rencontre a eu lieu". Rencontre entre l'auteur et le lecteur, certes. Mais aussi et peut-être surtout rencontre de la littérature et de ses limites. C'est en "écoutant les ombres" que l'on finira par déceler la réalité des choses derrière les apparences mensongères. "Face à l'abîme", timidement, l'écriture devient existence. Mais toujours une existence sur le seuil dangereux qui sépare l'autre de soi-même. Une terre d'exil ; peut-être une terre d'accueil, là où "une nouvelle histoire se dit". L'oeuvre de Stella Vinitchi Radulescu est aussi une "poétique du désert", avec ses pérégrinations, ses migrations mentales et sa quête inassouvie d'absolu, de désir. Car écrire est bien cela : attiser en permanence le conflit intérieur entre le désir d'un manque et le manque d'un désir.
11/2012
Freud
A l'écoute des souvenirs
Traduction inédite de L'étiologie de l'hystérie (1896). On aura peut-être du mal à reconnaître ce Freud-là, qui ne nous parle ni ddipe ni de sexualité infantile mais dagressions et de traumatismes, qui ne nous parle pas de fantasmes mais de souvenirs. Freud a écouté ses patients et, mieux, il les a entendus : contre le soupçon de mensonge ou de complaisance qui pèse sur la parole "hystérique" , il soutient ses mots, relaye la mémoire quelle porte, et témoigne avec détermination de sa vérité. Devant une assemblée médusée, Freud renonce à la sécurité de lexposé scientifique pour mieux déployer son énergie argumentative : touche par touche, il prépare son auditoire, ménage ses effets, désamorce les objections, comme le détective dun roman policier qui sapprête à dévoiler lidentité de lassassin. Cest cette puissance de conviction que sattache à rendre la présente traduction, en restituant au texte son oralité première, dans une langue enfin dépoussiérée de tout académisme.
04/2021
Thèmes photo
A l'écoute des arbres
Le duo d'artistes espagnols Angel Albarrán et Anna Cabrera entretiennent une relation particulière avec la nature. Source d'inspiration, sujet photographique ou décor presque irréel, elle est toujours, d'une manière ou d'une autre, présente dans leurs images. Comme un fil conducteur dans leur production, les arbres sont souvent représentés : l'ombre d'une branche, le dessin d'un feuillage devenu abstrait ou encore une silhouette tortueuse au centre du cadre. Seulement l'arbre n'est pas le seul sujet de cet ouvrage. Il s'agit pour eux d'explorer plus largement la relation que l'homme entretient avec la nature. " Nous partons du principe que la compréhension de l'homme passe par celle de la nature, non pas telle qu'elle est, mais plutôt comme nous sommes. En restant attentifs et observateurs, nous pouvons percevoir les deux, car nous sommes à la fois témoins et faisons l'objet d'une observation. ", précisent-ils. Cela se fait avec l'aide de la littérature, et notamment les écrits d'Hermann Hess, qui partage cette pensée et ce que les artistes expriment. Les photographes mêlent à la manière d'un peintre un équilibre si caractéristique des couleurs à une technicité du tirage hors norme, qui est devenue l'une de leurs marques de fabrique. La feuille d'or vient rehausser les couleurs vives, quand une trace argentée ne souligne pas un reflet, pour nous plonger dans des paysages oniriques et hors du temps. Loin d'idéaliser cette nature, les photographes s'attachent à magnifier l'existant, en nous emmenant dans un voyage chromatique unique qu'eux seuls sont capables d'inventer.
10/2023
Cinéma
A l'écoute
RMC, c'est 1500000 auditeurs chaque jour, une progression d'audience unique dans l'histoire de la radio, mais surtout une indépendance d'esprit et une liberté de ton saluées notamment pendant la dernière campagne présidentielle. Sur RMC, Jean-Jacques Bourdin a été le seul à poser des questions " dérangeantes " à Nicolas Sarkozy et Ségolène Royal à propos des sous-marins nucléaires et d'Al-Qaïda. Ce sont aussi RMC et BFM TV qui ont organisé le débat tant décrié entre Ségolène Royal et François Bayrou au lendemain du premier tour. Qui est cet homme libre, à l'écoute quatre heures par jour ? D'abord, un homme du Sud, qui a passé son enfance dans les Cévennes. Si sa vie professionnelle connaît des débuts chaotiques, une rencontre le fait " monter " à Paris où il découvre le journalisme sportif pour RTL Il couvre la Coupe du monde de football, les Jeux olympiques, le Tour de France, le Tournoi des cinq nations... Puis tout s'enchaîne. II présente les grands journaux d'information, des émissions phares, et développe l'interactivité de la station avec Les auditeurs ont la parole. Mais il veut donner encore plus d'importance aux auditeurs : proche des gens et toujours ouvert au dialogue, il assure aujourd'hui les matinales sur RMC, et n'hésite pas à traquer les idées reçues, à bousculer le " journalistiquement correct " qui menace certaines salles de rédaction. Après trente ans de radio et de passion, l'homme se dévoile sur une réussite professionnelle obtenue sans diplômes, mais avec opiniâtreté et constance. Un vrai message positif.
09/2007
Musique, danse
A l'écoute
Ecouter, c'est agir. Ecouter la musique est une aventure. Ces postulats énoncés par André Boucourechliev ont guidé sa pratique d'"écrivain de musique" : ses textes amènent le lecteur-auditeur à une conscience plus aiguë de ce qu'il entend. Cette activité, André Boucourechliev l'a menée à une époque où la musique contemporaine était " très attaquée et fort peu connue ", afin de " la défendre passionnément ". " Je n'ai jamais été, disait-il, un critique qui se pose en juge suprême et objectif, mais un musicien engagé dans la musique de son temps. " Les chroniques réunies ici retracent le foisonnement de la création durant une trentaine d'années : des lieux d'élection (Darmstadt, Donaueschingen, Royan, Venise, Paris avec le Domaine musical) offrent " à l'homme moderne un art à sa mesure, qui s'ouvre à la tension, à la violence, aux interrogations de notre temps ". C'est en compositeur que Boucourechliev témoigne, rendant compte de l'effervescence dans laquelle naissent les formes nouvelles et de la ferveur qui unit compositeurs, interprètes et auditeurs. On trouve aussi dans cet ensemble les lignes de pensée qui irriguent les ouvrages auxquels l'auteur a travaillé durant les dernières années de sa vie : outre ses réflexions sur différents compositeurs, son étude Le Langage musical qui prolonge et approfondit ce que contenaient de définitif ces textes liés à des événements.
05/2006
Critique littéraire
A l'écoute
Pour un petit Français ayant grandi en zone occupée lors de la Seconde Guerre mondiale, l'anglais fut la langue libératrice par excellence. A présent qu'elle est devenue vecteur mondial des échanges commerciaux, sa présence est souvent vécue comme aliénante. D'où la nécessité de mettre en lumière sa puissance poétique propre. Dans ce livre d'entretiens, le poète Jacques Darras, traducteur de l'anglais (Shakespeare, Whitman, Lowry, Blake, Coleridge, etc.), confie à son ami new-yorkais Richard Sieburth, traducteur du français (Labbé, Scève, Baudelaire, Guillevic, etc.) comment il s'est formé et transformé au contact des poésies britannique et américaine. Récit franc et vivant, ce résumé d'une vie entière nous aide à mesurer l'écart séparant deux cultures, deux traditions.
05/2018
Pédagogie
DEVELOPPER LES CAPACITES D'ECOUTE A L'ECOLE. Ecoute musicale, écoute des langues
Ce titre traite de l'éducation musicale à l'école (maternelle et primaire) mais il s'attache spécifiquement au domaine de l'Ecoute. C'est pourquoi il fait référence à diverses recherches sur la perception de la musique et sur l'évolution des aptitudes auditives de l'enfant (capacités mélodiques, rythmiques, harmoniques, perception des timbres), de manière à mieux guider celui-ci vers le monde sonore et la musique. Cet essai d'analyse et de synthèse est mis en perspective en tenant compte d'une part des évolutions pédagogiques et culturelles depuis un siècle environ, d'autre part des représentations mentales négatives qui freinent l'action des maîtres ou leur font faire des choix non maîtrisés. L'essentiel du livre est consacré à l'écoute musicale. Mais les dernières pages rappellent le rôle de l'oreille pour l'acquisition de la langue maternelle et les mécanismes mentaux permettant de passer de la perception à la compréhension. Une éducation musicale régulière à l'école pourrait-elle aussi avoir des effets de transfert et contribuer à faciliter le déconditionnement prosodique nécessaire à l'approche orale de Langues Vivantes (écoute et production) ?
09/1997
Philosophie
L'Existence
La philosophie procède de l'étonnement de l'homme devant l'existence. La spéculation métaphysique y trouve son origine, tandis que l'interrogation de chacun sur le sens à donner à sa propre existence déploie l'éventail des choix éthiques, esthétiques et religieux possibles.
L'ancienne raison métaphysique tendait à déduire le devoir-être humain de démonstrations abstraites, assises sur la différenciation de l'essence et de l'existence. Les philosophies modernes ont, au contraire, souligné le caractère premier et non médiatisable de l'existence, s'attachant à décrire la confrontation angoissante de l'homme avec le temps et la mort. L'époque présente apparaît partagée entre une réévaluation critique du questionnement métaphysique et une aspiration diffuse à retrouver les conditions d'un art de vivre dont les sagesses philosophiques de l'Antiquité avaient fait leur idéal.
Rien de tout cela ne saurait être compris sans une appréhension précise et informée des grandes problématiques qui ont traversé l'histoire de la philosophie : distinction de, l'essence et de l'existence, preuves de l'existence de Dieu, articulation du concept et de l'existence, signification de la liberté, fondement de la finitude...
Le grand mérite de cet ouvrage est d'introduire son lecteur à la réflexion spécifiquement philosophique sur la plus vive et inévitable question que puisse se poser l'être humain.
Ce livre s'adresse aux étudiants de philosophie de premier et second cycles, aux élèves des classes préparatoires aux grandes écoles, aux candidats aux concours de recrutement et aux professeurs de philosophie, mais concernera aussi tous ceux qui veulent prendre la mesure de l'effort de la raison humaine pour répondre, avec ses seules ressources, à son plus grand défi.
11/2001
Poésie
L'existence
Depuis mon enfance, trois mots ne cessaient de me bouleverser ? : la nature, la vie et l'amour. Les dictionnaires ne m'ont pas totalement éclairé et je n'ai pas réussi à connaître les liens qui les unissent. Puis, avec les années, j'ai pu les définir et comprendre le lien entre ces trois éléments ? : La nature est une source de vie, grâce à elle, les végétaux, les animaux, les oiseaux et les humains vivent et survivent. La vie est un caractère propre aux êtres, un état caractéristique de tous les organismes, animaux, végétaux, et ce, de la naissance jusqu'à la mort. L'amour est un sentiment vif qui pousse à aimer, à vouloir du bien, à aider, à adorer, à désirer, à estimer, à admirer et vénérer s'il le faut la nature et les relations humaines et animales. Ce recueil vous emmènera flâner sur les rives de la nature, la vie et l'amour.
02/2022
Livres 3 ans et +
Ecoute la nuit. 5 sons à écouter, 5 matières à toucher
Un livre complet, sonore et tactile, pour découvrir en s'amusant les animaux de la nuit ! Le hibou, le renard, la chauve-souris, le crapaud et le blaireau : 5 animaux à toucher et à écouter avec des matières variées, des flaps en feutrine et une encre fluo qui magnifie les couleurs de la nuit !
06/2018
Critique Poésie
En regard, à l'écoute. La poésie de Pierre Dhainaut à travers les livres d'artiste
"Lorsque j'ai découvert l'oeuvre de Pierre Dhainaut, j'ai été frappée par l'attention qu'elle accorde à deux postures fondamentales : l'écoute et la respiration". Sabine Dewulf En regard, à l'écoute, comment mieux dire ce qui fonde l'oeuvre de Pierre Dhainaut. Comment mieux dire à quel point ces mots nous inspirent et nous incitent à les partager, à les vivre. La poésie de Pierre Dhainaut est, comme il a été souvent dit, un art du souffle. Par ses livres avec les artistes, "livres d'échanges" dit-il parfois, chacun pourra constater que ce souffle part de l'intérieur et s'élargit pour accueillir le monde. Avec Pierre Dhainaut, la poésie, les livres et les artistes font oeuvre d'alliance.
08/2021
Poésie
Lettres à une muse. Poésie II
Dans ses "Lettres à une Muse" regroupant en trois tomes près de 700 poèmes en vers, Michel Bourgeois nous invite comme il le fait depuis plusieurs années dans ses romans, à voyager avec lui au coeur de l'univers fantasmagorique de la poésie, ici au travers de la relation si particulière existant entre le poète et sa ou ses muses, ces femmes mystérieuses qui, depuis l'aube des temps, incarnent l'inspiration. L'amour vaut-il, sans passion ? La poésie peut-elle exister sans démesure ? N'est-elle pas qu'une forme de folie, que l'art embellirait ? Comme dans "le Voleur de Nuits", c'est à la recherche d'une réponse à ces questions, que l'auteur vous convie. Magnificence (CDXV) : Un rayon de soleil m'a tiré un instant, De cet état second, dans lequel mes pensées, Dès que tournées vers vous me plongent doucement, Faisant de votre corps le plus beau des creusets, Le creuset de mes rêves, un berceau pour mes sens, Une sorte de graal pour chevalier profane, Mélange de pudeur et de magnificence, Brillant dans la pénombre, à la lueur diaphane. Bon voyage à toutes et à tous.
05/2021
Poésie
Lettres à une muse. Poésie I
Lettres à une muse Dans ses "Lettres à une Muse" regroupant en trois tomes (I, II , III) près de 700 poèmes en vers, Michel Bourgeois nous invite comme il le fait depuis plusieurs années dans ses romans, à voyager avec lui au coeur de l'univers fantasmagorique de la poésie, ici au travers de la relation si particulière existant entre le poète et sa ou ses muses, ces femmes mystérieuses qui, depuis l'aube des temps, incarnent l'inspiration. L'amour vaut-il, sans passion ? La poésie peut-elle exister sans démesure ? N'est-elle pas qu'une forme de folie, que l'art embellirait ? Comme dans "le Voleur de Nuits", c'est à la recherche d'une réponse à ces questions, que l'auteur vous convie. "... J'ai refait grâce à toi un émouvant voyage Traversant ma mémoire et tes beaux souvenirs, Traversant l'univers et traversant les âges. Puissé-je près de toi, un beau jour, m'endormir... " Bon voyage à toutes et à tous.
04/2021
Psychologie, psychanalyse
Entre résilience et résonance. A l'écoute des émotions
Ce livre a pour objet de traiter de la place de l'émotion en thérapie. Boris Cyrulnik et Mony Elkaïm rendent compte d'un colloque organisé par Michel Maestre et l'institut Psycom, ayant rassemblé plus de 3000 personnes. Les participations d'Edith Goldbeter, Martine Nisse, Jacques Pluymaekers et Romano Scandariato font le lien entre, d'une part, les concepts de résonance et de résilience et, d'autre part, les pratiques de ces cliniciens hors du commun. Le thérapeute doit-il neutraliser ses émotions et travailler avec le transfert et le contre-transfert, comme certains courants psychanalytiques peuvent le préconiser, ou, comme le propose la cybernétique, accepter les émotions et les utiliser en séance ? Abordée sous l'angle systémique, cette question est développée par chacun des auteurs selon la spécificité de leurs approches cliniques.
03/2009
Autres collections (6 à 9 ans)
A l'écoute de la forêt
Magnifiquement illustré, cet ouvrage fait suite aux succès immenses des livres pour adultes expliquant les interactions entre les arbres, mais cette fois il s'adresse aux jeunes pour leur apprendre le respect de la nature mais aussi pour qu'ils puissent profiter de ses bienfaits, se ressourcer dans la forêt, acquérir une satbilité sécurisante pour leur futur. Conscient des enjeux écologiques futurs et de l'importance de la prévention dans le cadre de la préservation de la nature, Ernst Zürcher a eu l'idée d'écrire une histoire pour les enfants de 9 à 13 ans environ, leur ouvrant les yeux sur les trésors que recèle la forêt lorsqu'elle est gérée dans le respect de la diversité des espèces. C'est en mobilisant les jeunes générations que l'on parviendra à éviter des dégâts irréversibles sur les écosystèmes forestiers. Par ailleurs, leur apprendre à s'émerveiller et comprendre la nature, c'est aussi les renforcer dans leur équilibre, leur donner un ancrage bénéfique, ouvrir leur horizon, aider à leur développement et favoriser leur autonomie et leur sens des responsabilités. Le conte initiatique qu'il a inventé est donc à la fois une belle histoire et un bon moyen d'apprentissage de la vie. Le livre est complété par des photos d'arbres pour faire découvrir ou apprendre à reconnaître quels sont ceux qui nous entourent.
11/2021
Littérature française
A l ecoute de la peau
La peau : enveloppe ou frontière ? C'est à la découverte de cette frontière que nous invite le docteur Annick Pons-Guiraud, dans une démarche initiée par un épisode douloureux de l'enfance, expérience fondatrice d'une vocation. Le lecteur chemine à ses côtés dans un quotidien rythmé par l'hôpital et les consultations privées, allant du traitement de la lèpre à la cosmétologie, et sort impressionné par cette voix qui vous ouvre en grand un univers professionnel insoupçonné. Et l'humanité immense qui se dégage de ce livre doit beaucoup – on le découvre page après page – à la qualité fondamentale de l'écoute des maux et des mots du patient...
12/2021
Art textile
A l'écoute des dentellières d'Alençon
Ce livre présente la dentelle au point d'Alençon, un savoirfaire inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco depuis 2010. Car chacun peut connaître les oeuvres produites par les dentellières et avoir une certaine représentation de la technique mise en oeuvre. Mais c'est tout autre chose de comprendre les ressources de la créativité, la motivation qui pousse à entreprendre le très long apprentissage d'une technique complexe dont l'utilité peut paraître secondaire aujourd'hui. Un petit ouvrage pour découvrir une grande fierté de notre territoire.
10/2021
Histoire des religions
Mythologie et religion des slaves païens
La mythologie slave est sans doute la plus mal connue de toutes les anciennes mythologies d'Europe. Les Slaves païens n'écrivaient pas, et les auteurs chrétiens se sont le plus souvent abstenus de préserver leur passé. Pour autant, de nombreux travaux ont été menés ces dernières décennies, qui permettent d'en savoir plus sur la religion et la mythologie de ces populations qui ont par le passé occupé jusqu'à la moitié du continent. Des fouilles archéologiques ont amené à la découverte de sanctuaires. Les textes anciens (chroniques et vies de saints) ont été réexaminés. Pour la première fois depuis le milieu du XXe siècle, cet ouvrage propose en français une synthèse des connaissances sur le sujet.
06/2022
Religion jeunesse
Cyrille et Méthode. Evangélisateurs des Slaves
La vie des saints Cyrille (827-869) et Méthode (815 - 885) est racontée en 10 épisodes marquants, reliés au contexte historique de l'époque (les frontières et l'évangélisation des Slaves, l'alphabet cyrillique). L'histoire est suivie de 4 pages de contenus documentaires (frise chronologique, carte géographique, repères historiques) puis de 4 pages de jeux, tests et activités pour vérifier les contenus acquis.
04/2019
Littérature française
A l'écoute des chevaux. De la Provence à la Californie
Voici quelques histoires vécues que je vais vous raconter. La plupart de ces histoires se passent parmi les chevaux de courses, le monde du cheval. Ma passion pour ces animaux-là est si forte qu'elle m'emmènera jusqu'aux Etats-Unis. Je n'ai jamais appris à monter à cheval, c'était tout naturel pour moi et certainement plus facile que mes premiers pas dans la vie.
01/2018
Littérature française
Contes des sages slaves
L'auteur, avec l'exigence de l'historienne et la créativité de la conteuse, invite à un voyage symbolique dans l'imaginaire des slaves de l'Est, un cheminement de la Pologne à l'Ukraine, en passant par la Tchéquie, Slovaquie, Russie, et Biélorussie. Si la culture slave musicale, cinématographique, picturale et littéraire est connue, Anna Lazowski, originaire de Pologne, a réuni un florilège inédit de contes, fables, légendes, mythes, chroniques, chants et proverbes qui sont à l'origine de ce patrimoine culturel, issus du monde slave païen, et dont certains n'ont encore jamais fait l'objet de transmission. C'est cette âme slave ardente, exubérante, virevoltante d'émotions qui est contée, pour laquelle la Nature est encore enchantée et qui habite ces territoires immenses de la Baltique à la mer Noire, des reliefs montagneux des Carpates à ceux de l'Oural. Impossible de "peindre" le monde slave sans la musique, sans la magie ni l'amour. Que se soit auprès de Baba Yaga - la sorcière visionnaire -, auprès des célèbres loups-garous ou encore dans la solitude de la forêt, avec un héros en quête de lui-même ou de sa bien-aimée, sur un air mélancolique de balalaïka... Les couleurs chatoyantes des broderies slaves illustrent magnifiquement l'ouvrage dont l'iconographie révèle judicieusement les portraits rêvés par les peintres russe et tchèque des héros légendaires.
03/2014
Essais
Puissances de la parole. A l'écoute des films
Quelles sont les puissances de la parole filmée ? La parole au cinéma reste trop souvent inaudible, et il faut donc préciser certaines de ses facultés en s'appuyant sur un corpus appartenant à des époques variées, tout en se mettant à l'écoute des films. L'attention portée aux oeuvres permet alors de constituer la parole et la voix comme des éléments déterminants de la figuration filmique pensée dans sa dimension audio-visuelle. La parole concerne également un aspect fondamental et problématique de l'humanité que le cinéma donne, et n'a cessé de donner à entendre. En effet, avec le cinéma, l'homme est non seulement devenu visible, comme l'affirmait Béla Balázs dans les années 1920, il est aussi devenu audible. Dès lors, la perspective esthétique, qui oriente les analyses singulières, est nécessairement enrichie par un questionnement anthropologique et politique qui ne cesse d'interroger l'énigme du corps parlant.
11/2021
Traduction
A l'écoute des lieux. Géographie de la traduction
Ce livre se présente comme un guide de voyage. Chacun des dix-huit sites visités - dont le pont, le marché, le jardin, l'hôtel, la bibliothèque, le musée, la maison d'opéra, la synagogue ou le monument - raconte à sa manière comment les langues et les mémoires conversent entre elles, résonnent en échanges polyglottes dans les villes d'aujourd'hui. En parcourant ces lieux souvent situés sur des lignes de faille géographiques et historiques, on peut entendre l'écho de langues supprimées, comme le yiddish de l'Europe de l'Est, ou bannies, comme celles des Autochtones du Canada. Avec des textes à la fois savants et ludiques, l'autrice nous entraîne sur un circuit imagé qui permet au lecteur d'aborder une pléiade de thèmes actuels, de la migration à l'architecture en passant par les droits linguistiques et la traduction citoyenne.
05/2022
Esotérisme
A l'écoute de l'Ange
A l'écoute de l'Ange est d'une brûlante actualité. A l'heure où la représentation de l'Ange change dans l'inconscient collectif, ce livre offre une vision neuve de ce protecteur qui oriente chacun vers son Maître Intérieur. Ici, les Anges eux-mêmes se décrivent, évoquent leur riche auprès des êtres humains. Dans ce monde en pleine mutation, face à un matérialisme et une violence exacerbés, chacun se trouve confronté à ses limites, ses insatisfactions, ses peurs. Cependant émerge puissamment une nouvelle conscience : réceptivité accrue, quête de sens, soif de Sacré, accueil d'un émerveillement qui saisit. Parmi les voies qui s'offrent à lui, l'être humain peut être éclairé par son Ange. Il lui suffit d'en percevoir la présence par l'intuition du coeur, de dialoguer avec lui, simplement. Pure vibration de lumière, l'Ange est un compagnon attentif, de la naissance à la mort. Il insuffle confiance, paix, joie. Quand on décide librement, en toute lucidité, de l'écouter, il devient un stimulateur de conscience, un messager du "divin", un éveilleur de responsabilité, un guide vigilant qui aide à s'élever dans la conscience de l'Amour pour devenir Homo Amans, l'Homme qui Aime. A chacun de prendre courageusement son envol pour que cette Force magnifique puisse s'incarner ici et maintenant.
02/2014
Poésie
Poésies l'instant. Parce que la poésie est essence et non marchandise
Dans ce recueil, je vous livre un florilège, pêlemêle de poèmes (ou prose poétique) comme autant d'instants intenses, alertes, dans l'espérance de transmettre une vibration, éclairer un instant, en chacun, en commun, dans le chaos apparent des choses. Qui sait vers quels chemins sa musique nous mène ? Et tant mieux, la mélodieuse sonne parfois salvatrice.
10/2022
Philosophie
Le Théâtre et l'existence
La philosophie du drame n'est pas chose nouvelle ; mais, le plus souvent, elle est entièrement constituée avant même que la métaphysique rencontre le théâtre. Le tragique, par exemple, trouve son sens au sein d'une vision du monde à laquelle le théâtre vient ensuite offrir une illustration.
Ne pourrait-on essayer d'aller du théâtre à la philosophie, et non plus de la philosophie au théâtre ?
09/1991
Thèmes photo
L'écoute
"Pour ce projet il s'agit de déplacer le regard. Il ne s'agit ni d'un "logo", ni d'un ornement, ni d'une prouesse technique, mais d'une apparition, une collusion symbolique qui réagit à la nature du ciel et invite à lever le regard vers le bâtiment. Un cerf, debout sur la Maison de la Culture Malraux, indique par la position de son corps le choix d'une direction. Une biche, sur la Nouvelle Maison de la Culture, par l'orientation de sa tête et de ses oreilles, lui répond. Le mouton, sur le toit du Château d'eau, est attentif aux messages. Ce choix s'est imposé comme une évidence. Je me souviens d'un cerf qui, après avoir glissé d'un terrain escarpé, s'était retrouvé sur le toit d'une maison en contrebas. Lever le regard vers cette apparition animale ouvre un autre rapport à l'espace, à la présence. On assiste ici à un dialogue entre les trois lieux "par le haut" . Présence sauvage et symbolique sur laquelle viendront se poser d'autres animaux, les oiseaux. Un appel. Réalisées en impression 3D puis en fonte d'aluminium à partir d'animaux taxidermisés (le mouton de Jacob appartient au Muséum d'Histoire Naturelle de Bourges), les sculptures sont solides, durables et suffisamment légères pour n'avoir aucune incidence sur la structure des toits. La "forêt associée" est un des quatre volets de la commande publique confiée à Olivier Leroi pour la nouvelle Maison de la Culture de Bourges. Une invitation à échanger avec des chercheurs, scientifiques, artistes, en présence d'autres êtres, vivant une autre temporalité : les arbres et la vie qui les accompagnent. Ce livre retrace le contenu général du projet et en particulier les moments de rencontres en forêt avec des personnes qui chacune à leur manière contribuent à "fabriquer le monde". Au coeur des bois, retrouver un lieu commun. Douze auteurs accompagnent cette aventure éditoriale : Yves-Marie Paulet, Vincent Fleury, Claire Oppert, Marc-André Selosse, Laurent Arthur & Michèle Lemaire, Audrey Dussutour, Gilles A. Tiberghien, Marine Calmet, Gilles Clément, Matthieu Gounelle, Marjorie Guillon
06/2022
Histoire de la psychologie
L'écoute
Dans un petit bourg de la France profonde, quelques personnes se rassemblent régulièrement et évoquent souvent les grands problèmes du moment. Progressivement, les choses s'organisent en forme de petite société savante qui débat sur des sujets de toute nature. Mais, peu à peu, l'étrange se manifeste, les questions se multiplient et un suspense s'installe. Cette petite équipe, qui choisit de s'appeler "L'écoute" , va faire sérieusement parler d'elle.
10/2021
