Annie Bergeret Curien
Extraits
Critique littéraire
Traduire entre les langues chinoise et française
L'ouvrage étudie ce qui est en jeu dans l'exercice de traduction, principalement du chinois vers le français, mais également, dans une moindre mesure, du français vers le chinois. Le domaine est avant tout celui de la traduction d'oeuvres littéraires contemporaines écrites en langue chinoise, mais la traduction d'oeuvres françaises en chinois est aussi envisagée. Les contributeurs sont des chercheurs, universitaires et traducteurs spécialistes, dans leur majeure partie, de la période contemporaine. Les modes d'expression linguistique et culturelle diffèrent sensiblement entre les langues chinoise et française. Que vont prendre en compte les traducteurs de littérature contemporaine en langue chinoise dans leur travail, pour faire passer une oeuvre de la langue chinoise à la langue française ? Quelle langue, quelle syntaxe, quelles images choisissent-ils de privilégier ? Quelles sont les possibilités, les difficultés ? Ces questions traversent aussi la réflexion des chercheurs et traducteurs dans le domaine des sciences sociales et humaines. Leurs travaux entraînent dans la longue durée. Quelles données de la culture chinoise doivent-ils mobiliser dans leur traduction en langue française ? Dans le sens inverse, quels éclairages apportent-ils aux concepts occidentaux lorsqu'ils traduisent des oeuvres académiques françaises en langue chinoise ? Dans le passage d'une langue à l'autre, porté par la traduction des oeuvres, comment des acteurs majeurs du voyage interculturel, que sont les bibliothécaires, les libraires ou encore les enseignements du secondaire, participent-ils à la connaissance et à la mise en valeur d'un champ toujours situé dans un entre-deux, un champ à déchiffrer autant qu'à interpréter au sens presque musical du terme. L'un des enjeux de l'ouvrage est ainsi, outre l'approfondissement de la recherche sur le sujet, de sensibiliser les lecteurs spécialistes de diverses disciplines et amateurs de littérature, le public curieux de la diversité de la pensée, autant que les élèves qui se forment au plurilinguisme, du processus dynamique et inventif qui est à l'oeuvre dans le travail de traduction.
05/2018
Littérature française
Bergère
Au coeur des Pyrénées, une jeune bergère veille sur un troupeau de brebis le temps d'une estive. Trois mois durant, accompagnée de sa chienne, de son chat et de deux chiens de protection, elle vit en pleine nature dans une yourte sans eau ni électricité. Le soir, après sa journée de garde, ou durant la journée, elle note quelques lignes et dessine dans son carnet. De l'héliportage au retour dans la vallée, la bergère raconte " sa " montagne, les vallons apaisants et les à-pic, la nature qu'elle apprivoise, les habitudes des brebis, son travail, son attachement à ses chiens. Tantôt joyeuse, contemplative ou angoissée après une attaque d'ours, elle se confie et décrit son lien à la montagne. L'estive apparaît comme une quête de soi, qui s'achève au retour de la bergère parmi les siens.
04/2021
Littérature française
Monsieur Bergeret à Paris
" M. Bergeret était à table et prenait son repas modique du soir ; Riquet était couché à ses pieds sur un coussin de tapisserie. Riquet avait l'âme religieuse et rendait à l'homme des honneurs divins. Il tenait son maître pour très bon et très grand. Mais c'est principalement quand il le voyait à table qu'il concevait la grandeur et la bonté souveraines de M. Bergeret. Si toutes les choses de la nourriture lui étaient sensibles et précieuses, les choses de la nourriture humaine lui étaient augustes. Il vénérait la salle à manger comme un temple, la table comme un autel. Durant le repas, il gardait sa place aux pieds du maître, dans le silence et l'immobilité".
03/2024
Littérature française (poches)
Bergère légère
" Je t'adore, mon petit Boussais.
- Je croyais que tu ne m'aimais pas.
- Je ne t'aime pas mais je t'adore. Jamais je ne pourrai te dire à quel point je suis folle de toi. Mais est-ce l'amour ? L'amour peut-il être quelque chose d'aussi charmant ? ".
Boussais eut l'air un peu las.
" Incorrigible Marie-Jeanne. Si l'amour n'était pas charmant, que pourrait-il être ? "
07/1973
Restauration
La bergère
Cet ouvrage décrit scrupuleusement les étapes de réfection traditionnelle et contemporaine d'un grand classique de la tapisserie française : le fauteuil Bergère. Pas-à-pas techniques, descriptifs et schémas vous accompagneront dans la réalisation de votre fauteuil en crin ou en mousse, de son dégarnissage à sa couverture. Sanglage, fixation des ressorts, guindage, pose de la toile forte, mise en crin, découpe des profilés et réalisation du coussin... autant de techniques expliquées en détail par des artisans aux nombreuses années d'expérience. Que vous soyez néophyte ou confirmé, ce livre vous donnera tous les outils pour restaurer vous-même votre Bergère.
04/2024
Littérature française
Bergère des collines
"Bergère des collines" est le récit d'une aventure de vie. Florence Robert, qui était calligraphe dans le Gers, après s'être inscrite à une formation agricole, est devenue bergère dans les garrigues du sud de la France. Elle nous conte avec passion la découverte d'un métier à part qu'elle a choisi pour "rouvrir les garrigues embroussaillées au profit de la biodiversité, des orchidées, de l'aigle royal". Elle nous fait partager ses longues méditations sur la nature et les paysages lors du gardiennage des brebis en hiver dans le vent froid ou dans la fraîcheur des nuits d'été. Nous l'accompagnons au coeur de sa bergerie où elle fait naître ses agneaux. Elle nous associe à ses interrogations d'éleveuse sur la mort des animaux. Le récit reprend dix ans plus tard. La bergère débutante est devenue une agricultrice chevronnée. Nous revisitons avec elle, l'espace d'un printemps, les étapes décisives de toutes ces années : les premières estives, les transhumances à pied, la mort de son chien... Elle aborde, avec objectivité et sensibilité, les problèmes auxquels les éleveurs sont confrontés : de la présence des grands prédateurs au choix de consommer de la viande. L'écriture de Florence Robert traduit ce cheminement où la plus immédiate matérialité côtoie la poésie naturelle du réel. "Bergère des collines" se lit comme un roman d'aventure, entre actualité et intemporalité.
03/2020
Historique
Les Folies Bergère
La guerre 14-18. Les tranchées. Des soldats sont confrontés à la souffrance et à la mort. Considérés comme de la chair à canon par leurs chefs, ils tentent de survivre. La guerre 14-18. Pour défier la mort, les soldats appellent leur compagnie "Les Folies Bergère" et se donnent à chacun un surnom. Dans les tranchées, ils se serrent les coudes. Plaisantent. Dessinent. Gardent espoir. Et se battent. Meurent dans d'atroces souffrances. Se suicident ou perdent la raison. L'un d'eux est condamné au peloton d'exécution et... en réchappe. C'est un miracle. Jusqu'à ce qu'on lui amène sa fillette égarée sur les terres de personne. Le propos est désespéré et les personnages sont tragiques, attachants. Les dialogues vont à l'os et le dessin, réaliste, est très éloquent.
08/2022
Policiers
Il pleut bergère...
Quand il avait sept ans, Jérôme passait toutes ses journées à la fenêtre, regardant le spectacle de la rue. Dans la maison en face de la sienne, il y avait un petit garçon, Albert, qui, lui aussi, était toujours à sa fenêtre. Une grande sympathie naquit entre les deux enfants et Jérôme peu à peu découvrit le secret de son petit voisin : le père d'Albert était un assassin recherché par la police et dont la tête était mise à prix.
De sa fenêtre, Jérôme put voir la police resserrer lentement son étreinte et finalement arrêter le père du petit garçon qui, comme lui, regardait toujours à sa fenêtre...
02/2003
Littérature française
Marie la bergère
1970, Marie a de bonnes raisons pour quitter Paris et aller s'isoler dans un petit village des Basses Alpes au coeur du pays de Banon. Sans aucune prédisposition particulière, elle va devenir bergère. Mais elle est belle, Marie, et suscite les convoitises... au point de trouver la mort. L'enquête diligentée par la gendarmerie ne s'annonce pas des plus faciles dans ce village de Haute Provence qui lui oppose un mur de silence.
04/2019
Autres éditeurs (K à O)
Bergère des étoiles
Stella est une chienne de berger pas comme les autres : elle veille sur les étoiles dans le ciel de nuit. Mais elle se sent seule et sa magie s'amenuise. Le jour où elle tombe sur terre, elle entreprend un grand voyage à la recherche de ses semblables. Sa quête sera ardue mais elle trouvera force et joie dans les amitiés les plus improbables...
04/2024
Loisirs et jeux
Marie Curie
"Idole" est une série de cahiers destinés aux filles et aux garçons. La série commence par Marie Curie. Tu vas découvrir sa vie et son oeuvre. Tu apprendras des concepts de physique simples et tu obtiendras des connaissances de base en chimie, tout en jouant. Tu pourras colorier un laboratoire de chimie du début du 20ème siècle, dessiner un électromètre et même (avec l'aide de tes parents) mener une expérience scientifique. "Idole" présente la vie de personnages d'exception. Marie Curie, femme intelligente et courageuse ouvre la série par un voyage dans le monde passionnant de la science.
09/2019
Histoire et Philosophiesophie
Marie Curie
Comment imaginer que Marya Sklodowska, jeune polonaise pauvre et sans appui arrivant à Paris à la fin du XIXe siècle, décrocherait deux prix Nobel et entrerait au Panthéon ? Plus connue sous son nom de femme mariée, Marie Curie et le couple de chercheurs qu'elle forma avec son mari Pierre font partie des figures légendaires de la science moderne. Mais connaît-on vraiment le parcours qui l'a menée à identifier le radium et à bénéficier d'une renommée universelle, devenant celle qui donna l'espoir de sauver l'humanité du cancer ? Son enfance en Pologne, son exil vers la France, sa rencontre avec Pierre Curie, le début de ses recherches... Henry Gidel n'oublie rien quand il retrace la destinée de cette femme de caractère qui a su s'imposer au sein d'une communauté scientifique profondément misogyne. Un réel tour de force qui témoigne d'une ténacité incroyable mais qui cache aussi une personnalité à fleur de peau, tolérant mal la célébrité et ses affres... D'autant que le scandale ne l'épargna pas. C'est l'existence dramatique de cette femme de légende, si forte et si faible, si dure et si émouvante, que retrace avec passion et brio Henry Gidel dans cette biographie dévoilant de multiples détails souvent ignorés de sa formidable carrière. Un ouvrage dense et intense pour une vie et un parcours hors normes qui le furent tout autant.
09/2008
XXe siècle
Marie Curie
Scientifique d'exception, Marie Curie est la première femme à avoir reçu le prix Nobel, et à ce jour la seule femme à en avoir reçu deux. Elle reste à ce jour la seule scientifique à avoir été récompensée dans deux domaines scientifiques distincts. Elle est également la première femme lauréate en 1903, avec son mari, de la médaille Davy pour ses travaux sur le radium. Une partie de ses cahiers d'expérience sont conservés à la Bibliothèque nationale de France et ont été numérisés. C'est ce destin exceptionnel que conte Michel Duino.
08/2021
Physique
Pierre Curie
C'est dans une baraque en planches, mal protégés de la pluie, que Pierre et Marie Curie, après un travail acharné, ont fait la découverte bouleversante du radium et du polonium qui a entraîné une succession rapide de nouvelles découvertes capitales et soulevé l'admiration du monde scientifique, valant au jeune couple le prix Nobel de physique. C'est dans un passage exigu, entre un escalier et une salle de manipulations, que Pierre Curie, l'un des plus grands savants français, a réalisé ses premiers travaux si importants sur la physique cristalline. Là encore qu'il a fait son long et célèbre travail sur le magnétisme. La biographie émouvante que Marie Curie consacre à son mari, disparu brutalement dans un accident, est complétée d'une étude rédigée par leur fille, Irène Jolliot-Curie, elle-même prix Nobel de chimie, qui porte sur les "Carnets de laboratoire de la découverte du polonium et du radium" .
08/2022
Histoire et Philosophiesophie
Marie Curie
La légende n'a voulu retenir de Marie Curie (1867-1934) que l'image d'une travailleuse acharnée et brillante, pionnière dans le domaine de la radioactivité, et Prix Nobel à deux reprises. Mais ne fut-elle pas aussi une mère attentive, une épouse dévouée, une amante passionnée, une femme perdue en un temps qui lui refusa la reconnaissance qu'elle méritait ? Dans cette France de la Belle Epoque où Mirbeau affirme que le rôle unique de la femme consiste à " perpétuer la race ", Marya Salomea Sklodowska, la Polonaise, fut traitée d'" étrangère ", d'" intellectuelle athée ", de " femme émancipée ". Quand elle meurt en juillet 1934, " usée par un travail écrasant, seule et sans défense ", comme l'écrit sa fille Eve, son enterrement ne donne lieu à aucune cérémonie ni discours officiel.
05/2011
Global Manga/type mixte
Marie Curie
Scientifique exceptionnelle et première femme à recevoir le prix Nobel, Marie Curie a fait rentrer la science dans une nouvelle ère. Née en 1867 à Varsovie, Marie est fascinée dès son plus jeune âge par les instruments du laboratoire de son père et veut devenir une scientifique comme lui. Afin de poursuivre ses études, elle part à Paris pour entrer à la Sorbonne. Sur son parcours de recherches, elle rencontrera Pierre Curie, autre scientifique de génie, qu'elle épousera, et avec qui elle commencera ses recherches sur la radioactivité. Sa découverte du polonium et du radium révolutionnera le monde et lui fera une place auprès des plus grands scientifiques. Marie poursuivra ses recherches jusqu'à la fin de sa vie, écourtée par les effets alors encore méconnus de la radioactivité.
06/2022
Documentaires jeunesse
Marie Curie
Pourquoi Marie Curie est-elle la superstar des Sciences ? Elle est la première femme à remporter le prix Nobel pour ses découvertes révolutionnaires dans le domaine de la radioactivité. Jeune Polonaise venue étudier à Paris, Marie Curie fait preuve de courage tout au long de sa vie. Mais le prix à payer pour son dévouement scientifique est élevé... Rencontre l'une des figures scientifiques les plus inspirantes à travers le récit de la vie d'une femme indépendante et passionnée.
08/2018
Sciences et inventions
Marie Curie
Un mix d'informations, de "Le sais-tu ? " , d' "Incroyable mais vrai ! " , de "Vrai ou faux" , de jeux, de photos et d'illustrations pour découvrir qui fut Marie Curie et comment cette physicienne devint mondialement célèbre pour ses travaux sur le radium. La première femme à avoir reçu un prix Nobel, et la seule femme à en avoir reçu deux.
03/2023
Sciences et inventions
Marie Curie
"La collection "Petite & GRANDE" propose de découvrir des femmes qui n'étaient pas destinées à entrer dans l'Histoire mais qui ont accompli des choses extraordinaires en écoutant leur coeur et en suivant leur rêve d'enfant. Qu'elles aient été artistes, scientifiques ou bien aventurières, toutes étaient des petites filles rêveuses avant de devenir les grandes femmes courageuses et inspirantes que l'on connaît. Découvre ici comment la petite Marie est devenue une grande scientifique, ou comment un rêve de petite fille s'est transformé en destin unique ! "
02/2023
Littérature française
La Bergère d'Ivry
Régine Deforges revisite un fait divers historique qui fit grand bruit : Aimée Millot, la bergère d'Ivry, assassinée à dix-neuf ans, le 25 mai 1827, par un amoureux éconduit. Pris de remords, Honoré Ulbach se rend à la police et est guillotiné le 10 septembre suivant. Cette histoire inspira Victor Hugo qui se trouvait parmi les témoins de l'exécution. Il commença aussitôt Le Dernier jour d'un condamné, qui parut en 1829, la même année que Notre-Dame de Paris, et marqua le début de son combat contre la peine de mort, un combat qui n'est jamais définitivement gagné. C'est la puissance créatrice du jeune Hugo (il a alors 25 ans) qui a passionné Régine Deforges, sans oublier son engagement contre le crime légal. La disparition soudaine de Régine, le 3 avril dernier, nous laisse un roman qui nous entraîne dans le Paris du XIXe siècle et nous permet de rencontrer, en plus de Victor Hugo, sa femme Adèle, Lamartine, Chateaubriand, Sainte-Beuve, Béranger, Daumier, La Fayette... Nous assistons même, avec Juliette Drouet, à la bataille d'Hernani.
06/2014
Développement durable-Ecologie
Il était une bergère
Peut-on vivre d'un élevage à taille humaine ? Que nous dit le métier d'éleveur de notre relation au monde animal ? Quel est l'impact des modes d'attribution des subventions et de la politique des quotas ? Comment résister à l'industrialisation de l'agriculture ? Alors que la pratique même de l'élevage est aujourd'hui contestée, Stéphanie Maubé, éleveuse militante qui défend une agriculture à hauteur d'homme pour une alimentation de qualité, apporte sa contribution au débat. Son histoire est hors du commun. Parisienne née sur l'île de la Cité, elle menait carrière dans l'audiovisuel et le graphisme jusqu'à sa rencontre avec un éleveur de moutons dans le Cotentin. Une révolution ! A trente ans, elle décide d'une reconversion radicale. Aujourd'hui, elle produit des agneaux de grande qualité, valorisés dans la filière haut de gamme d'une poignée de restaurateurs et de bouchers. Mais rien n'est facile pour cette néopaysanne. Afin d'équilibrer financièrement son exploitation, il lui faudrait trois cents brebis. Elle en a cent. Elle compense par des activités annexes : production de plantes aromatiques et création d'une marque collective pour valoriser la laine normande. Journaliste et écrivain, Yves Deloison l'a suivie dans son travail quotidien, dans ses questionnements, dans ses échanges avec d'autres agriculteurs et des personnalités telles que Jocelyne Porcher, spécialiste de la relation de travail avec les animaux, ou Stéphane Travert, ancien ministre de l'Agriculture et député de la Manche. Il fait émerger la parole iconoclaste d'une bergère se battant contre vents et marées pour l'avenir d'un métier qui reste en accord avec ses valeurs.
02/2020
Livres 0-3 ans
Il était une bergère
L'interprétation donnée ici atténue la violence de la comptine d'origine pour la mettre à la portée des tout-petits : la bergère essaie de battre son petit chaton, mais ce dernier est bien trop malin pour se laisser toucher par le moindre coup de bâton... Les illustrations facétieuses de Lucie Brunellière ajoutent de la douceur tout en mettant en avant la malice du chat, grâce à la richesse des détails. 8 matières à toucher dans ce livre : - la toison bouclée des moutons ;- la croûte du fromage ; - le bâton de la bergère ; - le seau qui contient le lait ; - la flaque de lait renversé ;- la nappe sous laquelle se cache le chat ; - la barbe du père ; - le doux pelage du chat.
05/2014
Littérature française
La bergère d'Ivry
La Bergère d'Ivry, par Octave Féré Date de l'édition originale : 1866 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Littérature érotique
Histoire de la bergère
Des histoires qui se colportent, celle de la bergère est sûrement la plus sensuellement édifiante qui soit. Comment ne pas succomber au charme vénéneux de l'impudente " fieffée fille ", à la blancheur laiteuse de sa chair qui se pose sur un lit d'orties tout en pissant au vu et au su d'un bouvier vagabond éberlué ? S'ensuivront entre eux des amours sauvages et bestiales, champêtres, au son du " clapotis salace du sexe affamé ". Mais la vie et les jalousies des " autres ", fatalement, s'interposeront. A la fin, vous vous croirez éreintés par tant de folles cabrioles dans les prés ; ce n'est pourtant qu'une mise en bouche, car vous lirez, fiévreux, la suite, avec l'Histoire de la bonne et l'Histoire de l'affranchie. La trilogie De la vie d'une chienne est un chef-d'oeuvre absolu de la littérature érotique dans lequel les désirs les plus crus épousent la langue la plus raffinée. Il y a des mariages plus qu'heureux que l'on ne s'explique jamais : c'est tant mieux.
04/2022
Littérature étrangère
L'horloge et le dragon
" Dans notre usine, seule l'heure de Tante Li est parfaite. Personne ne sait depuis combien de temps elle travaille ici; certains disent qu'elle est présente depuis le début, d'autres qu'elle est une parente du patron. Quoi qu'il en soit, depuis l'époque où notre société était une toute petite boutique de couture à la chinoise, avec à peine quelques couturières, jusqu'à maintenant où l'entreprise est devenue une immense usine de vêtements à l'occidentale, Tante Li a toujours été là [...] Tante Li a une vieille montre de poche qui ne la quitte jamais. Il s'agit, dit-on, d'un des rares objets de valeur arrivés en Chine sous les Qing. qu'elle tient de son grand-père. L'exactitude de cette montre de poche est célèbres Dans les divers ateliers de notre usine, les écarts de marche de toutes les montres sont corrigés en fonction de la montre de poche de Tante Li ; de la même façon, toute discussion pour une affaire de personnel prend pour critère le jugement de Tante Li. Celle-ci et sa montre de poche font la loi dans notre société. " LEUNG Ping-kwan, La montre de poche de Tante Li. Une première en France : Douze écrivains de Hong Kong parmi les plus représentatifs choisis et présentés par Annie Curien et Francis Mizio. Quatorze nouvelles traduites du chinois par Annie Curi,en qui révèlent l'atmosphère de Hong Kong partagée entre passé traditionnel et modernité occidentale, langue anglaise et chinois cantonnais et mandarin. Un monde en mutation...
05/2006
Livres 3 ans et +
La bergère et le ramoneur
Un conte intemporel sur l’amour et l’adversité. La Bergère et le Ramoneur, deux figurines de porcelaine, s’aiment et vivent heureux côte à côte sur le dessus d’une table. Mais le Grand-général-commandant-en-chef Jambe-de-Bouc veut épouser la Bergère et pour cela, arrive à obtenir sa main de son soi-disant grand-père, la figurine de Chinois. Mais refusant cet arrangement, elle décide de s’enfuir avec son bien-aimé Ramoneur. Quittant la table, descente périlleuse pour ces êtres fragiles, ils se réfugient dans un petit théâtre en jouet situé sous la fenêtre. Puis, se voyant encore pourchassés, ils décident de s’échapper vers le monde extérieur en passant par la cheminée. Mais l’immensité du dehors les ayant terrifiés, ils retournent dans la chambre et découvrent alors que le vieux Chinois s’est brisé en trois en voulant les poursuivre. Ayant pitié de lui, ils le recollent mais il ne peut plus hocher la tête et ne peut donc plus donner son accord au mariage de la Bergère et Jambe-de-Bouc. La Bergère et le Ramoneur purent s’aimer encore très longtemps…
11/2014
Littérature française
LA BERGÈRE ET L'OURS
"Pensez-vous qu'un jeune qui s'installe en montagne sans intégrer le respect de son environnement (patrimoine foncier, culturel, faune et flore sauvage) peut prétendre à un label de qualité au 21e siècle ? Je ne crois pas que "vivre en montagne" peut-être à lui seul un label. Je pense que les consommateurs ne sont plus dupes et que l'agriculture a assez souffert". Ancienne bergère, Catherine BRUNET explique dans ce livre comment la cohabitation entre l'homme et l'ours est possible et exprime son incompréhension face à cette polémique qui dure et perdure. Préface "Alain REYNES, directeur Pays de l'Ours - Adet"
12/2017
Sciences historiques
Eve Curie. L'autre fille de Pierre et Marie Curie
Fille de Pierre et Marie Curie, Eve Curie fut une femme d'action et de conviction. Tour à tour, et avec le même sens de l'engagement et de l'audace, elle est présente aux côtés de De Gaulle dès juin 1940, correspondante de guerre couvrant tous les fronts, de l'Europe, de l'Afrique et de l'Extrême-Orient, simple soldat volontaire des Forces françaises libres, conseillère spéciale du secrétaire général de l'OTAN, seule femme à occuper, en pleine guerre froide, un poste d'une telle envergure stratégique. D'une détermination farouche, exerçant une véritable fascination sur les médias, elle sillonne le monde avec son mari, l'Américain Henry Labouisse, directeur exécutif de l'Unicef, et s'engage au service des enfants et dans la lutte contre la faim durant la crise du Biafra. C'est ce parcours d'exception d'une femme de tous les défis, éprise d'action et de liberté, que relate ici Claudine Monteil, en s'appuyant sur de nombreuses archives inédites du fonds Curie. Eve Curie ne fut pas scientifique, mais elle eut l'étoffe d'une héroïne pour la défense des libertés.
01/2016
Histoire de l'art
Catalogue de tableaux modernes par Banfi, Bergeret, Boudin
Catalogue de tableaux modernes par Banfi, Bergeret, Boudin... [et al. ] / [expert] E. Féral Date de l'édition originale : 1887 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Littérature française
Marie Curie, ma mère
Un témoignage inédit d'Irène Joliot-Curie sur sa mère Marie Curie. Alliant vie familiale, anecdotes privées et recherches scientifiques, voici un document rare et émouvant sur une famille d'exception et sur deux " femmes puissantes ", lauréates du prix Nobel avec leurs maris. En 1954, à l'occasion des 20 ans de la mort de Marie Curie, la revue Europe commande à sa fille Irène un article - resté confidentiel et jamais réédité jusqu'à aujourd'hui - dans lequel elle livre " souvenirs et impressions " sur sa mère. Irène y aborde l'enseignement dont elle a bénéficié et qu'elle caractérise d'" un peu désordonné ", l'importance qu'elle et sa mère accordent à la pratique des exercices physiques, aux excursions en montagne ou à la mer, à tout type de loisirs actifs. L'une et l'autre aiment la nature et la poésie, à laquelle son grand-père a initié Irène et que Marie avait acquis dans sa jeunesse. Les années 1914-1918 sont un tournant majeur dans la vie de Marie Curie. Elle équipe des voitures radiologiques et forme des groupes d'infirmières à la pratique des appareils à rayons X. Irène, s'implique très tôt, à 17 ans, dans le travail entrepris par sa mère dont elle devient, avec le même caractère calme et réfléchi que son père, une collaboratrice privilégiée. Elle aura bientôt une place reconnue à l'Institut du Radium où elle entreprend ses propres recherches et rencontre Frédéric Joliot. Leurs travaux communs les mèneront jusqu'au Prix Nobel de chimie en 1935. Une découverte qui complète si bien celle de Pierre et Marie Curie. Irène aborde enfin la personnalité de Marie, ses opinions religieuses et politiques. Leurs idées se rencontrent sur la science, le plaisir de la découverte, l'horreur de la guerre qu'elles ont vue de près. Mais, contrairement à sa fille, Marie a peu exprimé, en dehors de sa famille, ses opinions sur les injustices sociales, le gâchage des ressources naturelles ou les crédits militaires. Un témoignage unique sur une fille et sa mère qui ont toutes les deux marqué l'histoire.
03/2022
