Recherche

Alejandro Arbona, Jim Towe, Diégo Rodriguez, Kelly Fitzpatrick, Clayton Cowles

Extraits

ActuaLitté

Comics divers

Doctor Tomorrow

Bart Simms est un ado un peu perdu, coincé dans son rôle de sportif du lycée, après avoir abandonné ses rêves de science à la mort de sa mère. Mais son existence va basculer en rencontrant le héros le plus puissant de l'univers Valiant... lui-même ! ? Embarqué dans une quête pour vaincre aussi bien ses peurs qu'une menace interdimensionnelle, Bart sera-t-il à la hauteur du Doctor Tomorrow, son alter ego du futur ?

03/2022

ActuaLitté

Policiers

Fitzpatrick

Fitzpatrick est entré dans ce bar lounge sans intention autre que celle de siroter paisiblement un cognac. Sur un sous-bock, le téléphone d'une cartomancienne. Elle se déplace sur simple appel. Après tout, ça ne peut pas faire de mal... pense-t-il. Erreur ! Ça peut faire mal. Très mal...

12/2004

ActuaLitté

Littérature érotique

Clayton's college

" On était au début de juillet, et c'est l'époque où, à Clayton-Davila, les orages sont les plus fréquents... " Le collège de filles de Clayton est presque désert. Comme celui des garçons de Davila, tout à côté. Seuls restent à Clayton le directeur, M. Boni, et sa femme ; Job, l'homme à tout faire ; deux femmes de charge et deux pensionnaires, la ravissante Brenda Fleming et l'attachante Conception. A Davila, demeure surtout le jeune et beau Joël Lincoln. Tout est prêt pour que l'orage éclate... Clayton's College, paru en 1948, connut les mêmes foudres de la censure que J'irai cracher sur vos tombes signé Vernon Sullivan (Boris Vian), sur le principe du roman " traduit de l'américain ". Longtemps interdit malgré une longue bataille juridique, c'est pourtant l'un des romans érotiques qui ont marqué la fi n des années 1940. On sait désormais que c'est l'oeuvre de José-André Lacour (1919-2005), romancier et dramaturge belge de grand talent.

06/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Messiah Tome 1 : Arcona

Pierre, capitaine des " Clercs de Michaël ", revient de mission et est convoqué par le conseil des cardinaux pour une mission spéciale. Créer une équipe afin de retrouver Cyril et Daniella, séparés à la naissance, il y a 17 ans. L'un se trouve au Tibet et l'autre à New York. De plus il apprend qu'il a été promu au grade de Général. Piere, accompagné de son disciple Lucas et d'autres castiens, va devoir les réunir et les protéger de l'Enfer et du Paradis.

09/2018

ActuaLitté

Cinéma

Gene Kelly

Acteur, chanteur, danseur, chorégraphe, librettiste, metteur en scène, Eugene Curran « Gene » Kelly (1912-1996) est l’auteur de quelques-unes des plus belles comédies musicales de l’histoire du cinéma. Qu’il ait bénéficié de la collaboration de Vincente Minnelli ou de Stanley Donen ne diminue en rien l’unité de son oeuvre. Son exigence, son obstination, sa fantaisie auront bouleversé un genre cinématographique auquel il a contribué plus qu’aucun autre à donner sa forme classique. Danseur inventif et brillant, il ne s’est pas contenté de devenir une vedette hollywoodienne. Il a pris tous les risques pour réaliser son projet : manifester l’universalité de la danse.

02/2012

ActuaLitté

Littérature française

Médor & Diego

Les Français possèdent 56,8 millions d'animaux de compagnie. Parmi les poissons rouges, chats, souris, perroquets et autres volatiles, les chiens représentent 8,8 millions de ces adoptions... et c'est toute l'histoire de Mme Boulanger. Lorsqu'elle répond à une petite annonce, Mme Boulanger, à la retraite, veuve et sans enfant, est loin d'imaginer à quel point quelques heures de ménage par semaine vont bouleverser sa vie. Et la voilà, de coups de serpillière en promenades-pipi, se prenant d'affection pour Diego et son chihuahua. Mme Boulanger va découvrir ce que gay friendly veut dire, qu'on peut être un homme et aimer les hommes, que parler à un chien n'est pas si lamentable... Car on peut toujours envisager les choses différemment, se révéler plus tolérant qu'on ne le pensait; et si le corps vieillit, il réserve encore bien des surprises... Valérie Tordjman est l'auteur de L'Atelier anthropophage et de La Pornographie de l'âme. Elle signe ici un livre d'une profonde humanité où se mêlent le rire et les larmes, où la mort swingue avec l'amour, le Grand orchestre de Ray Ventura et les Clodettes.

09/2006

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le mensonge d'Alejandro

Terreno, Amérique du Sud, 1983. Après dix années de dictature, la junte du général Pelaròn semble vaciller. Alejandro Maldiga, guitariste du poète et chanteur populaire Victor Pérez, exécuté par le régime, quitte la sinistre prison baptisée "La Cène". La résistance cherche de nouveau à attirer Maldiga dans ses rangs, mais Alejandro a changé. Dévoré par la culpabilité - il se sent responsable de la mort de son ami Pérez -, Maldiga devient involontairement le centre d'un réseau d'intrigues dramatiques qui mèneront à une catastrophique rébellion populaire. Roman d'amour, thriller, analyse des mécanismes de la dictature, Le Mensonge d'Alejandro brasse tous ces thèmes. Le Terreno symbolise les régimes dictatoriaux d'Amérique latine dans les années 1970 et leurs méthodes de répression qui ont, hélas, toujours cours dans le monde.

05/2014

ActuaLitté

Romans graphiques

Jim

"L'heure de la promenade était là et je ne le voyais pas. Il devait m'attendre quelque part. "... En dessinant Jim, son chien récemment disparu, François Schuiten a trouvé une nouvelle fois dans l'art de la bande dessinée le moyen de combler le vide intérieur et d'honorer ce qui lui est cher. Depuis le décès de son discret mais fidèle allié du quotidien, l'artiste n'a eu de cesse de lui rendre hommage en produisant une illustration par jour, pour ressentir encore un peu sa présence tout en acceptant de le laisser partir. En compilant ces illustrations dans un ouvrage à la fabrication soignée, François Schuiten souligne, avec la majesté qui caractérise toute son oeuvre, les liens puissants et invisibles qui se tissent entre les hommes et leurs animaux de compagnie, et apporte un peu de chaleur à ceux qui connaissent ou redoutent la fin inévitable d'une relation extraordinaire.

08/2023

ActuaLitté

Littérature française

Jim

Mi-mars 1971, Jim Morrison rejoint sa compagne Pamela à Paris. L'homme qui déambule alors telle une ombre dans les rues de la ville lumière est loin de la rock star à la silhouette filiforme et gainée de cuir noir qu'on appelait il y a quatre ans à peine le « Roi Lézard ». Gros, barbu, les cheveux longs et déjà grisonnants, dégoûté par l'industrie du disque, il traverse une profonde crise existentielle et s'enfonce lentement dans la dépression. Jim pense arrêter définitivement la musique pour se consacrer à l'écriture, et plus particulièrement à la poésie. Dans ses errances et dans ses outrances éthyliques, il cherche à démêler les fils obscurs qui ont tissé la destinée de cet enfant de militaire, sans cesse ballotté de ville en ville, devenu une icône de la scène rock mondiale et réfugié en paria à Paris, cité des écrivains maudits. À travers ce « Miroir » et ses confessions imaginées, Harold Cobert nous fait partager les derniers mois de Jim Morrison confronté, dans les replis de sa solitude, à ses démons.

09/2014

ActuaLitté

Policiers

Et Rodriguez, alors ?

"David Rodriguez, malgré ton humour, avoue que tu as la trouille. C'est pourtant beau, le Pérou, où tu t'es offert un voyage. Seulement voilà, y a la Révolution. Et la contre-Révolution. Si tu n'avais pas accepté le bras de la belle inconnue, tu t'en serais tiré, et vite fait. Seulement voilà !".

09/1991

ActuaLitté

Ecrits sur l'art

Gerard & Kelly - Ruins

Gerard & Kelly - duo d'artistes issus du domaine de la chorégraphie - ont développé leur travail autour d'une série de performances et de films dans lesquels ils examinent des projets architecturaux qui déjouent les usages bourgeois et patriarcaux traditionnels, rendant visibles les histoires et situations des icônes qui nous entourent. Cette publication documente la première exposition du duo au musée d'art contemporain de Nîmes, intitulée de manière évocatrice "Ruines" : une présentation d'installations vidéo, de sculptures, d'interventions in situ, de performances et d'oeuvres sur papier, avec un essai de l'historienne d'art Miwon Kwon et une conversation entre Lou Forster et les artistes. Publié à l'occasion de l'exposition éponyme à Carré d'art, Nîmes, d'octobre 2022 à mars 2023.

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

Je m'appelle Brésil

Le Nouveau Monde, en terre indigène, XVIIe siècle. La belle et fragile Anna Maria de la Cruz débarque accidentellement sur une plage. Chemin faisant, elle rencontre un pêcheur dénommé Pitiguara, Araken le vieux sage, ainsi que le vaillant guerrier Xigua. Une rencontre qui bouleversera le cours de son existence.

10/2018

ActuaLitté

Littérature française

Le langage universel de la souris blanche

Ils reprirent leur marche. De là où ils se trouvaient, ils pouvaient encore apercevoir ce que les habitants du quartier appelaient communément "la tour de Marcos" . Aujourd'hui, elle est occupée par des squatteurs, clochards et drogués. - Quartier de malheur ! cracha l'autre en fixant la tour. Jusqu'à quand n'allez-vous pas apprendre à parler la même langue ! ? Ils s'arrêtèrent de nouveau devant une petite maison à étage. Elle semblait avoir été pillée à de nombreuses reprises. Des taches de crasse stagnaient ici et là depuis une période incalculable. L'obscurité des pièces était amoindrie par les volets en bois fracassés qui laissaient entrevoir la lumière. Une odeur d'urine monta jusqu'à leurs narines. - Misère... fit le vieil homme en soupirant. Même la maison du maître n'y a pas échappé.

ActuaLitté

Littérature francophone

Le langage universel de la souris blanche

Olano Jardel, un jeune garçon vivant en plein coeur des favelas brésiliennes, a l'âge de dix ans lorsqu'il entend son ami, Alex, le surdoué du village, parler du langage universel. Expatrié en France, il ne cessera jamais d'y songer. Barrière de la langue, deuil, obligation familiale, voyages incessants, ni même son amour pour la belle Lucia Mendes ne l'arrêteront jamais dans sa quête obstinée : celle de trouver le langage universel qui rassemble tous les Hommes.

10/2022

ActuaLitté

Nathan poche

Opération Shark Tome 3 : Diego

Attention, agents secrets très très spéciaux ! Une nouvelle série 8-12 ans Diego reçoit un mail d'Amos, dont l'envoi est daté... du mois dernier ! Et la date correspond à la mission d'Amos d'où il est revenu amnésique... Le mail n'a pas d'objet, pas de texte. Il ne contient que deux pièces jointes : - un article sur " SAVE THE PLANET ", le grand sommet sur l'écologie qui réunira les plus grands chefs d'Etat à Singapour. - une chanson chantée en chinois. Diego prévient L, la mini-chef de l'Agence Gulliver : il faut trouver au plus vite ce que cachent ces deux étranges indices. Embarquement immédiat pour Singapour !

06/2021

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Close-up Tome 7 : Diego

Alors que Mélanie commence à flirter avec Luke, un bruit se fait entendre dans la maison. Luke s'enfuit et Mélanie décide d'affronter l'importun. Elle découvre alors un garçon installé dans la cuisine, manifestement affamé. C'est Diego, un jeune Mexicain qui survit de petits larcins et du commerce de son corps. Au premier coup d'oeil, elle tombe sous le charme... Et c'est réciproque ! Elle va réussir à le faire accepter par sa famille, sans se douter qu'elle le précipite dans la gueule du loup... Fille d'enseignants de son lycée, Mélanie est tenue à l'écart des plaisirs de son âge et ce n'est pas l'arrivée de Diego, pourtant bien accepté par ses parents et amis, qui change la donne. Mais Mélanie est têtue et devient vite accro à Diego. Alors, pourquoi la pousse-t-il dans les bras des autres ? Que cache-t-il qu'elle ne peut savoir ?

01/2022

ActuaLitté

Comics

Aquaman Sub Diego Tome 1

Après un violent raz-de-marée qui a dévasté les côtes californiennes, la ville de San Diego se retrouve totalement engloutie par les flots. Mais, miraculeusement, ses habitants parviennent à développer des branchies et à survivre sous l'océan ! En enquêtant sur les raisons d'une telle mutation, Aquaman, destitué de son titre de roi de l'Atlantide, a peut-être trouvé un nouveau peuple à guider et surtout... à protéger !

08/2018

ActuaLitté

Comics

Aquaman Sub Diego Tome 2

Aquaman et Lorena Marquez continuent d'enquêter sur les raisons qui ont conduit la ville de San Diego à être submergée. Mais alors que les habitants de Sub-Diego s'habituent à leur nouvelle existence, Black Manta débarque avec ses propres plans pour la cité sous-marine. Et histoire de compliquer la situation, les forces de l'Atlantide sont également en route, bien décidées à faire valoir leurs droits dans ce nouveau statu quo. Contenu : Aquaman #28-39

11/2018

ActuaLitté

Policier-Espionnage

Jim Cartouche Tome 1

Courts récits en 12 planches, parus dans le mensuel "" à partir de 1951

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Diego el Mulato

La piraterie a toujours exalté l'imaginaire, mais il existe peu d'éléments relatifs aux flibustiers juifs ayant écumé mers et océans. Yves-Victor Kamami et Sylvia Cornet d'Alwalhad nous entraînent dans une plongée romanesque dans cette galaxie mystérieuse que fut, au XVIIe siècle, l'archipel des Caraïbes, avec ses pirates, ses corsaires, ses galions chargés d'or, d'épices ou d'esclaves, et ses batailles navales acharnées sur fond de conquêtes territoriales… quand Français, Anglais, Hollandais disputaient aux Espagnols et aux Portugais les richesses du Nouveau Monde. Si l'histoire est romancée, et alterne avec un récit contemporain, le personnage, lui, a bien existé au XVIIe siècle. Avec lui nous découvrons un aspect méconnu, et richement documenté, de l'Histoire : la résistance des minorités juives des Caraïbes aux Espagnols et Portugais, et à l'Inquisition qui pourchassait et brûlait les "hérétiques". De nos jours : Martin, un architecte juif spécialiste des Chevaliers du Temple de Jérusalem, découvre, dans la bâtisse ancienne qu'il vient d'acquérir, un parchemin – l'histoire, par lui-même, du célèbre pirate Diego el Mulato – et une carte, qui l'entraînent au fin fond de la Jamaïque, à la recherche d'un trésor qu'aurait caché Christophe Colomb… Au XVIIe siècle : orphelin dès l'âge de 11 ans – son père avait été brûlé vif sous ses yeux par l'Inquisition, sa mère, Afro-antillaise, vendue comme esclave –, Diego el Mulato de los Reyes, embarque comme moussaillon sur un premier navire, s'entraîne à la navigation et au maniement des armes avec d'autres grands flibustiers de l'époque, et devient l'un des plus extraordinaires corsaires des rois. Grâce à ce héros de légende et à d'autres de la même dimension, la minorité juive du Nouveau Monde, pourchassée par l'Inquisition – tout comme le furent les Huguenots, les Indiens ou les esclaves neg'marrons –, réussit à s'opposer à l'oppresseur, et à assurer ainsi sa survie. D'autres pirates juifs ont joué un rôle décisif dans l'établissement et la protection de leurs coreligionnaires dans les îles caribéennes et en Amérique du Sud, comme Moïse Cohen Henriques, ou le célèbre rabbin-pirate Samuel Pallache, corsaire pour le Maroc, qui attaquait allègrement les navires de Philippe II d'Espagne… Un récit historique au parfum d'aventure, à consommer sans modération !

06/2016

ActuaLitté

Beaux arts

Diego et Frida

Lorsque Frida annonce son intention d'épouser Diego Rivera, son père a ce commentaire acide : " Ce seront les noces d'un éléphant et d'une colombe. " Tout le monde reçoit avec scepticisme la nouvelle du mariage de cette fille turbulente mais de santé fragile avec le " génie " des muralistes mexicains, qui a le double de son âge, le triple de son poids, une réputation d' " ogre " et de séducteur, ce communiste athée qui ose peindre à la gloire des Indiens des fresques où il incite les ouvriers à prendre machettes et fusils pour jeter à bas la trinité démoniaque du Mexique - le prêtre, le bourgeois, l'homme de loi. Diego et Frida raconte l'histoire d'un couple hors du commun. Histoire de leur rencontre, le passé chargé de Diego et l'expérience de la douleur et de la solitude pour Frida. Leur foi dans la révolution, leur rencontre avec Trotski et Breton, l'aventure américaine et la surprenante fascination exercée par Henry Ford. Leur rôle enfin dans le renouvellement du monde de l'art. Etrange histoire d'amour, qui se construit et s'exprime par la peinture, tandis que Diego et Frida poursuivent une œuvre à la fois dissemblable et complémentaire. L'art et la révolution sont les seuls points communs de ces deux êtres qui ont exploré toutes les formes de la déraison. Frida est, pour Diego, cette femme douée de magie entrevue chez sa nourrice indienne et, pour Frida, Diego est l'enfant tout-puissant que son ventre n'a pas pu porter. Ils forment donc un couple indestructible, mythique, aussi parfait et contradictoire que la dualité mexicaine originelle, Ometecuhtli et Omecihuatl.

09/1995

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Diego aime Julie

Diego aime Julie. Il lui a dit juste après le petit déjeuner. Depuis, il attend une réponse. Ses copains attendent une réponse. Les filles de sa classe attendent une réponse. Tous les élèves de 6e attendent la réponse. LE COLLEGE TOUT ENTIER ATTEND SA REPONSE ! Mais Julie, elle en pense quoi ? Ben Julie, elle se demande juste une chose avant de répondre : c'est quoi l'amour, en fait ?

02/2023

ActuaLitté

Science-fiction

L'Archange Noir - Tome 2 : Kelly

Quand il entra dans le château du royaume des ombres, l'homme se dirigea vers la salle principale, il était sûr que son maître était là et qu'il attendait de lui des informations précieuses en vue d'élaborer son plan machiavélique pour prendre sa revanche contre l'archange noir. Il s'engouffra dans le long couloir tout le long duquel on entendait des râles de douleurs et des plaintes qui émanaient des murs. Ce n'était pas des statues ordinaires qui décoraient les murs de ce couloir, mais bien des êtres à demi emmurés, (certains tenaient des torche dans leurs mains afin d'éclairer le passage). Les suppliques et les lamentations amusaient visiblement le visiteur revenu du monde des vivants. Il marchait sur un tapis, fait en peau humaine et taché de sang, dont la puanteur cadavérique qui en émanait flattait, son nez démoniaque...

09/2013

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Lucky Jim

Chargé de cours dans une université de seconde zone, Jim Dixon accumule les déboires professionnels et sentimentaux. Entre Welch, son supérieur soporifique et vaseux qu'il est obligé de supporter sans broncher et une collègue dépressive et collante, Jim est sur le point de craquer. Il finit par encourager l'un des ses étudiants à critiquer l'ouvrage d'un disciple de Welch. Il n'en fallait pas plus pour déclencher un véritable scandale... Mais, face à l'adversité, Jim dispose de quelques ressources : son talent pour les grimaces et son imagination fertile.

04/2016

ActuaLitté

Musique, danse

Jim Morrisson

«J'ai toujours été attiré par tout ce qui parlait de révolte contre l'autorité. Celui qui se réconcilie avec l'autorité se met à en faire partie.» Chaman, poète maudit, sorcier des mots, James Douglas Morrison, dit Jim Morrison (1943-1971), chanteur des Doors, continue de fasciner des générations d'auditeurs et de lecteurs. Cette biographie très documentée retrace l'aventure fulgurante d'un artiste hors du commun qui réinventa le rock and roll. L'équipée sauvage de celui qu'on appelait le «Roi lézard» fut aussi celle d'un groupe, les Doors, dont les mélodies et les textes font aujourd'hui parti de l'histoire de la musique : «Riders On The Storm», «Light My Fire», «You Make Me real»... Auteur de plusieurs livres sur Jim Morrison, Jean-Yves Reuzeau travailla une dizaine d'années pour le label Elektra, celle des Doors.

10/2012

ActuaLitté

Littérature française

Big Jim

"L'homme dégoulinait d'eau noire car il sortait du ventre de la terre. La Vallée l'avait recraché comme un lendemain de fête indigeste. Il avait le droit d'être reconnaissant. Cela faisait trois jours qu'il était là mais il n'en savait rien."

03/2019

ActuaLitté

Anglais apprentissage

Lord Jim

A hundred years ago a seaman's life was full of danger, but Jim, the first mate on board the Patna, is not afraid of danger. He is young, strong, confident of his bravery. He dreams of great adventures - and the chance to show the world what a hero he is. But the sea is no place for dreamers. When the chance comes, on a calm moonlit night in the Indian Ocean, Jim fails the test, and his world falls to pieces around him. He disappears into the jungles of south-east Asia, searching for a way to prove himself, once and for all...

ActuaLitté

Lectures graduées

Lord Jim

Parce qu'un jour il a été lâche, abandonnant au naufrage un navire et sa cargaison de pèlerins, Jim erre de port en port, cachant sa honte. Il échoue en Malaisie, à Patusan, où la venue du trafiquant Brown lui donne, cette fois, l'occasion de se conduire en héros. Cette fois, il n'hésite pas, et c'est tragiquement que s'achève l'histoire de Lord Jim, un des plus beaux romans qu'ait jamais inspiré la fraternité humaine.

10/1997

ActuaLitté

Western

Jim Bridger

Sur les traces du plus grand mountain man de l'Ouest américain En 1822, le jeune Jim n'a pas encore 18 ans mais il sait que l'aventure l'attend à l'ouest de Saint-Louis, cette ville marchande et cosmopolite du Missouri située à l'extrémité du front pionnier.

Le coeur ouvert à l'inconnu, il débute sa carrière de trappeur en s'engageant dans la première grande expédition, celle de William Ashley, qui avec deux bateaux et une centaine de volontaires, remonte la haute vallée du Missouri à la recherche de " l'or brun des Rocheuses ", les peaux de castor.

Au péril de sa vie, il affronte les hivers redoutables et les grizzlys, rencontre les peuples amérindiens pour lesquels il nourrit un profond respect et explore les territoires les plus reculés de l'Ouest, du Grand Lac salé aux geysers de Yellowstone. Démontrant un courage, une sérénité et une endurance à toute épreuve, il connaît de folles aventures dans les régions montagneuses, se fiant à son instinct de survie et son sens exceptionnel de l'orientation pour se tirer d'affaire.

Avec le temps, sa renommée est si établie que les convois de pionniers et les détachements de cavalerie s'arrachent ses services pour les guider au milieu d'une nature hostile et sauvage ! Devenu une légende vivante, Jim Bridger force l'admiration et nous ouvre les portes d'un âge d'or où trappeurs, négociants et Indiens se réunissaient chaque année dans les somptueuses vallées du Wyoming pour commercer et se divertir. La conquête de l'Ouest n'en est encore qu'à ses débuts et va bientôt bouleverser cet équilibre.

Une époque passionnante de l'histoire américaine dans lequel éclot le mythe des Mountain Men, ces êtres rudes, entreprenants et individualistes, vivant en osmose avec un territoire qu'ils ont vu disparaître sous les roues des chariots qu'ils avaient eux-mêmes guidés... Pierre Place nous entraîne sur les pas d'une figure légendaire dans un récit personnel qui nous rappelle les grands espaces immortalisés par Jim Harrison. L'ensemble prend vie grâce à son trait vivant et généreux sous l'oeil expert de Farid Ameur, historien et spécialiste de la conquête de l'Ouest américain.

01/2023

ActuaLitté

Poésie

GABRIEL PRADAL RODRÍGUEZ POÈMES

"Chez nous, on ne parlait jamais des morts. Trop douloureux. Ainsi nous n'avons qu'assez peu d'éléments concernant Gabriel Pradal Rodríguez. Mon père, le peintre Carlos Pradal, et ses frères et soeurs, s'accordaient à dire que Kalín, c'était le surnom de Gabriel, était leur lumière et tous vouaient à l'ainé de la fratrie une profonde admiration. Je le savais poète pour avoir lu trois poèmes trouvés dans une anthologie collective de la poésie espagnole contemporaine. Une impeccable séguidille, m'avait alors interpelé : Yo no sé lo que tienen las esperanzas qué tanto mas se cortan crecen más altas. Si me dejaran quizás también la pena se me quitara. Le destin mit récemment entre mes mains les oeuvres poétiques complètes de mon oncle Gabriel. Très vite, je pris la décision d'exhumer ces poèmes de la malle aux souvenirs, de traduire cette oeuvre vouée à l'oubli et d'imaginer une édition bilingue avec l'assentiment et le soutien précieux de sa fille Eva, que je remercie infiniment. En pénétrant au coeur de la parole d'un Gabriel tourmenté, se sachant irrémédiablement condamné par une terrible leucémie, j'ai eu la troublante sensation de le rencontrer durant ces longs mois de travail solitaire, d'apprendre à le connaître, de le comprendre, avec ses inquiétudes et sa sensualité tellement andalouse et dépourvue de tout folklore, teintée de surréalisme parfois, avec sa liberté d'écriture, sa malice et sa modernité". Vicente Pradal

09/2023