Recherche

ensablés voyage

Extraits

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Le voyage solidaire

A 12 ans, Olivier prend l'avion et quitte sa famille pour la première fois. En suivant un groupe de bénévoles et d'enfants en voyage solidaire à Oujda au Maroc, il n'a aucune idée de ce qu'il attend. A quoi les enfants sur place vont-ils ressembler ? Saura-t-il leur parler ? Arriveront-ils à se comprendre ? Alors que l'avion atterrit, Olivier est loin d'imaginer ce qu'il va découvrir sur les autres et sur lui-même au contact de ses nouveaux amis, dont l'histoire va lui être peu à peu révélée... Par le regard curieux et sensible d'un collégien, "Le voyage solidaire" invite à vivre le récit d'une semaine de découvertes riche en émotions. Loin de sa famille, de ses habitudes et de son confort, Olivier va devoir s'adapter à un nouvel univers. Il en est si déboussolé qu'il est sur le point de craquer... Mais c'est compter sans les mains qui se tendent et le sourire d'Ibtissem.

06/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Voyage au Maroc

Invitée par Lyautey, résident général de la République française, Edith Wharton découvrit le Maroc en 1917, à une époque où les voyageurs occidentaux étaient rares. Les recommandations dont elle bénéficia lui ouvrirent de nombreuses portes et lui permirent d'être le témoin des derniers instants d'une civilisation millénaire, avant que le Maroc ne s'ouvre au monde. Son témoignage est d'autant plus précieux qu'elle allie un don d'observation à une grande connaissance de l'histoire marocaine. Ses premières impressions de voyage furent publiées dans des journaux américains, avant d'être réunies en volume en 1920.

09/2001

ActuaLitté

Tout-carton

Voyage d'hiver

C'est un paysage qui se déplie en accordéon. Devant nos yeux ébahis, il défile. Nous sommes sans doute à la fenêtre d'un train. On quitte une gare et l'on rêve le long de l'eau. On y voit un lac, une maison rose, une île, une forêt, le reflet des arbres... avant d'arriver à destination. La peinture d'Anne Brouillard atteint une maturité de langage faite de finesse, de transparence, de poésie et de ce regard sur le monde qui lui appartient. Inspiré du trajet en train Dinant-Namur, ce long accordéon nous montre la beauté des paysages d'ici. D'abord, peint à l'huile sur une longue bande de tissu, ce leporello appartient à la famille des livres que l'on regarde intensément, qui nous font rêver et qui s'impriment au plus profond de nous. Devenu incontournable depuis sa première édition en 2013, le leporello Voyage d'hiver d'Anne Brouillard continue de nous émerveiller dans cette réédition en 2022 !

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Invitation au Voyage

Alors que le confinement est annoncé, l'auteure vit cette situation comme une opportunité de mieux se rencontrer, dans la solitude et la seule compagnie de son être intime. Au fil des jours, elle raconte cette période en décrivant précisément, à la fois, ses doutes et questions, et surtout ses joies, ses élans créatifs, sa gratitude dans ce voyage intérieur toujours renouvelé. Elle montre, par cette invitation à vivre dans ce qui est, dans l'instant présent vécu comme un cadeau, comment elle se sent plus en harmonie avec l'autre et le monde pour une Vie plus juste, fluide, heureuse, pétillante et baignée d'Amour.

10/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Voyage vers inframonde

N'avez-vous jamais été curieux de savoir ce qui se trouve par-delà la réalité que vous connaissez ? Sengo, un jeune esclave rêveur va se lancer dans un périple au coeur du Brésil impérial pour comprendre les lois de l'univers. Cependant les Précepteurs, une mystérieuse secte dirigeant le monde dans l'ombre recherche la même chose. Le destin de Sengo et ses compagnons va basculer malgré eux, lorsqu'ils vont être impliqués dans la mort de l'un des champions de la secte. Pour se protéger des Précepteurs, ils devront à tout prix trouver un moyen de survie. Au dépit de leurs passés respectifs et des dangers surnaturels de l'Inframonde...

10/2023

ActuaLitté

Récits de voyage

Voyage à motocyclette

En 1951, à bientôt vingt-quatre ans, Ernesto Guevara, alors jeune étudiant en médecine et fils de bonne famille désireux de découvrir le monde, grimpe à l'arrière de la Norton 500 de son ami Alberto Granado pour une traversée de l'Amérique latine qui deviendra un véritable voyage initiatique, embarquant le lecteur dans la variété des paysages, architectures et populations du pays. Mais face à la misère omniprésente, ce voyage est aussi celui d'une prise de conscience politique, d'un sentiment de révolte qui se convertit en nécessité révolutionnaire. La naissance de celui qui deviendra bientôt le commandante Che Guevara.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le Grand voyage

Il y a cet entassement des corps dans le wagon, cette lancinante douleur dans le genou droit. Les jours, les nuits. Je fais un effort et j'essaye de compter les jours, de compter les nuits. Ca m'aidera peut-être à y voir clair. Quatre jours, cinq nuits. Mais j'ai du mal à compter ou alors il y a des jours qui se sont changés en nuits. J'ai des nuits en trop ; des nuits à revendre. Un matin, c'est sûr, c'est un matin que ce voyage a commencé...

03/2000

ActuaLitté

Littérature française

Le Grand Voyage

Le Grand Voyage, est-ce la somme de tous ces petits "voyages" que nous faisons dans l'espace et le temps et qui, mis bout à bout, font une vie ? Ou est-ce le dernier "voyage" , celui qu'on écrit avec le plus grand soin, en semant dans un roman les petits cailloux qui aident à trouver la sortie ? Pourquoi François n'essaierait-il pas de répondre à cette question ? Prématurément mis à la retraite, il a d'abord consacré son ordinaire à l'accompagnement amusé de la fin de carrière de son épouse, à la contemplation de la nature, au golf, puis surtout à l'écriture. Il a dans ses tiroirs mille et un petits "voyages" , largement de quoi préparer le dernier... Jean-François Quentin offre le récit de ses rencontres. Se voulant drôle, étonnant, parfois féroce ou émouvant, ce Grand Voyage peut se lire comme un "roman vrai" , du prétendu hiver de sa naissance, jusqu'à l'improbable automne de sa vie. Jean-François Quentin est né à Orléans en 1947. Lauréat en 1965 d'un concours littéraire organisé par l'Education nationale, il attendra d'avoir mis fin à une longue carrière itinérante chez IBM pour renouer avec l'écriture et s'investir corps et âme dans ce roman. Il signe avec Le Grand Voyage son premier ouvrage.

09/2021

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Le grand voyage

Pour écrire certaines nouvelles de ce recueil, l'auteur a puisé dans ses souvenirs d'enfance. Il a tissé des petites histoires drôles et pleines de tendresse. En lâchant la bride à son imagination, il a essayé de toucher à différents genres littéraires, dont le fantastique et la science-fiction. Dans beaucoup d'entre elles, la ville mythique de Marrakech et sa célèbre place Jamae Lfna se profilent en toile de fond.

11/2023

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Voyage à Bétéko

Je m'appelle Djinga, j'ai été un jour passager du Super-NordOuest. J'ai connu Kassango, la montagne zigzagante, j'ai côtoyé les aveugles de Bossangoa, j'ai déjà savouré l'ambiance unique de Bétoko. Mais je n'ai jamais connu le Bheul... J'aurais tant aimé vivre l'expérience du Bah-ba. Je trouve ça plus instructif que l'école. En peu de temps, on y apprend beaucoup de choses. Mais comme me l'a dit mon père un jour, "l'école te donne une ouverture sur le monde" . Et comme j'ai toujours rêvé voyager, je vais continuer à fréquenter l'école pour découvrir d'autres mondes. Je ferai connaître aux autres mon monde à moi. Le monde de Djinga.

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

Voyage en poésie

Lorsqu'on est confronté aux oeuvres de Jacky Augageur et à celles de Patrice Alloin, l'idée de cheminement vient assez facilement à l'esprit. On les imagine comme deux pélerins sur les routes du Beaujolais ou celles du vaste monde. L'un avec son stylo, l'autre avec ses pinceaux. S'employant d'abord à saisir les beautés qui sont offertes puis à les mettre en mots et en images. Il fallait qu'ils se rencontrent, qu'ils se jaugent et qu'ils s'apprécient pour qu'ils fassent ce bout de chemin ensemble et qu'ils puissent nous offrir ce délicieux Voyage en poésie. "? Deux regards tendres et généreux. Oui, Jacky et Patrice, par leur talent d'être des humains, savent transmettre leur vision bienveillante et nous emmènent dans un voyage doux et sensible qui vous réchauffe le corps et l'esprit. ? " Grégori Baquet (préface)

11/2021

ActuaLitté

Récits de voyage

Voyage au Congo

Voyage au Congo est un "carnet de route" d'un voyage qu'André Gide effectua en Afrique Equatoriale française avec le réalisateur de films et photographe Marc Allégret. L'écrivain y dépeint la misère des villages, les maladies, dénonce le sort des prisonniers ou des enfants, les exactions de certains colons blancs et l'emprise des grandes compagnies coloniales. Ce réquisitoire contre les pratiques des compagnies commerciales et de l'administration suscite une vive émotion. Le texte déclenche de violentes polémiques dans la presse et Gide y répond fermement en se revendiquant en tant que "voyageur libre". Alors que la question coloniale est investie d'un jour nouveau, ce texte d'époque apportant une contribution au débat d'idées mérite d'être redécouvert.

11/2022

ActuaLitté

Histoire de la psychologie

Voyage en defiance

Ce n'est pas ma vie, même si c'est la mienne, mais celles de beaucoup d'entre nous qui ne savent pas pourquoi ils vivent ce qu'ils vivent. Ils savent très bien qu'ils trichent, mentent, qu'ils sont violents, même envers celles qu'ils aiment, mais jamais, ils n'accepteront de le reconnaître. C'est le récit de mon voyage dans ma défiance. Il m'a permis de remonter le temps et de me libérer grâce à l'amour de ma vie. Ce jour où je t'ai frappée, ce fut un choc terrible, pour toi et pour moi. Tu m'as dit que " croire, c'est accepter que l'autre perçoive quelque chose que je ne perçois pas ! " Comme un éclair, le voile de ma défiance s'est déchiré, mes certitudes devenaient conscientes. Nous en avons parlé, et encore parlé ; et j'ai compris que l'ignorance, l'obscurantisme trouvaient leurs origines dans le refus d'accepter que l'autre perçoit quelque chose de réel et que les certitudes bloquent la place au doute ; car la porte du doute, c'est la porte de la beauté du monde et de la nourriture de l'esprit ; c'est la porte de l'amour, et l'amour ne meurt jamais.

11/2021

ActuaLitté

Récits de voyage

Voyage à Naples

1835. Alexandre Dumas, cherchant l'inspiration pour un drame sur la Rome antique, arrive à Naples où, signalé pour ses esclandres révolutionnaires lors des journées de 1830, il doit séjourner clandestinement. Bien décidé, malgré l'adversité, à explorer à toute allure les multiples facettes de cette ville bouillonnante, Dumas veut tout voir et tout entendre. Avec son enthousiasme habituel, il parcourt Chiaia, quartier des étrangers et de l'aristocratie, Forcella, royaume des avocats et des plaideurs, Toledo, rue des promeneurs et des boutiques, mais aussi Pouzzoles, et bien sûr le Vésuve, Pompéi et Herculanum. Au fil de chaque rue, devant chaque monument, le grand écrivain populaire se fait le cicerone de son lecteur, qu'il entraîne dans son sillage à la découverte d'une ville dont il est passionnément épris. Dans un ébouriffant tourbillon d'anecdotes et d'érudition, où la drôlerie le dispute au tragique, ce flâneur nous fait profiter de sa curiosité insatiable : spectacles de rue, fêtes, processions, superstitions populaires instruisant sur l'art de se prémunir contre le mauvais oeil, moeurs culinaires et religieuses... Mais aussi éclairages sur l'histoire : celle récente de l'occupation française et des amours de lord Nelson avec la belle lady Hamilton, celle, immortelle, de l'Antiquité romaine, dont témoignent d'époustouflants vestiges. "Voir Naples et mourir", dit le proverbe. Certes, mais avec Dumas pour guide.

06/2021

ActuaLitté

Mer

Voyage à quai

Ces caisses cosmopolites compilées sur les quais Mais qu'est-ce que c'est ? Ca suinte l'espoir, l'exil, la trouille, les projets Palettisés. Le docker nostalgique gerbe une malle sur sa chair Pour exister Et le douanier s'octroie un foutu mal de mère Continuité Pipit marmay Le Port jongle ek ses mots, dribble ses peurs Pour s'embarquer. Térésa belle danoise a créé une boutique de couleurs Elle est restée. Ces caisses cosmopolites compilées sur les quais Mais qu'est-ce que c'est ? Ca suinte l'espoir, l'exil, la trouille, les projets Palettisés. Les grandes grues arrogantes, stoïques refusent De s'envoler. Les grincements, les craquements, les clameurs fusent Pour composer Le quai violement te remonte à la gueule, marin Ce n'est pas le pied. Trente jours de galère sur l'océan Indien A dégueuler. Ces caisses cosmopolites compilées sur les quais Mais qu'est-ce que c'est ? Ca suinte l'espoir, l'exil, la trouille, les projets Palettisés. Sébastien le croqueur de vie caresse son carnet Pour dessiner Yannick cyclopéen regard traque le lourd et l'agir L'instantané Les porte-conteneurs ne ressemblent à rien, tristes navires Emasculés. Lumières, bruits, odeurs, décors, inlassable ballet Noria bien huilée. Brando boxeur déchu, docker rebelle déambule sur les quais L'Humanité. Didier Delezay dit Pirate.

09/2019

ActuaLitté

Martine

Un merveilleux voyage

C'est décidé Martine et son amie Lucie partent pour l'Amérique ! Sur la route, elles croisent une douce bergère, un chef de gare très pressé... et se perdent dans les bois. Une aventure merveilleuse qui plonge dans les jeux de l'enfance.

08/2021

ActuaLitté

Proche et Moyen-Orient

Voyage au Japon

Voyage au Japon... Edition revue et augmentée. Avec une préface de M. Y. Oda... / Tormia Date de l'édition originale : 1928 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023

ActuaLitté

Jeux

Coffret voyage Bretagne

Coffret comprenant 1 magazine, des activités créatives avec matériel inclus, 1 poster A3 et des souvenirs pour découvrir la Bretagne en s'amusant

09/2023

ActuaLitté

Récits de montagne

Voyage sans retour

Un grand récit pour une incroyable expédition. Voyage sans retour est le récit d'une expédition au Cho Oyu en 1959. Il a été écrit par Micheline Rambaud et illustré de ses photos inédites. Une expédition qui avait défrayé la chronique dans la presse internationale de cette époque car c'était la première expédition intégralement féminine jamais organisée. L'aventure s'était malheureusement terminée tragiquement près du sommet : quatre morts ensevelis sous une avalanche dont la chef d'expédition, Claude Kogan. Ce récit nous transporte dans la vie de l'expédition au quotidien et de la vie des Sherpas et surtout des femmes croisées au fil de ce voyage. Un récit intéressant et touchant qui nous plonge avec humour dans l'ambiance d'une expédition exclusivement féminine en 1959.

10/2021

ActuaLitté

Poésie

Voyage en Jordanie

Ecrivant depuis l'âge de quinze ans, lauréat de nombreux prix de poésie, notamment de l'Académie Normande, Stéphane François-Maxime nous invite dans ce premier recueil publié, récit d'un voyage initiatique, à s'ouvrir sur le monde et à partager les sentiments humains qui nous habitent tout en éprouvant les aléas et le questionnement qui accompagnent la vie de chacun, y compris intérieure. Dans Voyage en Jordanie, nous retrouvons les thèmes de prédilection de l'auteur, à savoir la mer comme invitation au voyage, les rencontres et les amitiés, et en fil conducteur le questionnement sur nos sentiments...

07/2019

ActuaLitté

Théâtre

Voyage à Zurich

Florence souhaite que l'adage de sa grand-mère se révèle vrai. "Les vivants ferment les yeux des morts, mais les morts ouvrent les yeux des vivants". C'est tout l'enjeu de ce dernier voyage dont elle exige qu'il soit joyeux et léger. Elle y entraîne son fils, sa belle-fille et son amie de toujours et, c'est à Zurich, qu'ils devront lui fermer les yeux au moment qu'elle seule aura choisi.

10/2021

ActuaLitté

Récits de voyage

Voyage à Rome

Pierre Grimal, dans Voyage à Rome, se fait pour nous ce "flâneur urbain" si cher à Walter Benjamin. Celui que les Romains nommèrent en 1993 "citoyen d'honneur de Rome" ne fut pas, en effet, seulement le grand historien qui dépeignit et pensa la Rome antique dans une somme impressionnante d'ouvrages, il fut aussi l'arpenteur et le contemporain de la ville d'aujourd'hui. Voyage à Rome se présente comme un " itinéraire ", au double sens de parcours intellectuel et de promenade : les textes de Pierre Grimal réunis ici, avec une foule d'inédits, sont une invitation à la promenade au gré des chapitres successifs de l'histoire de la Ville Eternelle, mais aussi à la distraction, à la flânerie et à l'amour. Dans le guide donné en annexe, Pierre Grimal revisite aussi les lieux et les monuments, les fontaines, les jardins et les églises qui l'ont émerveillé et orienté. Sans se vêtir, comme un Suarès, de révérence musquée, il nous introduit comme nul autre, par une mise en jeu du corps dans l'histoire, au devenir historique de la cité, à travers les plus grandes choses comme dans les plus minuscules détails, tels les carafes au col largement ouvert où l'on sert le vin blanc de Frascati ou les fameux gelati, héritiers du premier sorbet inventé par Néron. Il donne à chaque pierre, à chaque moment de l'histoire leur épaisseur sensible avec cette élégance qui lui est propre et rend la connaissance joyeuse et féconde. Pascal Charvet

10/2004

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Journaux de voyage

"C'est les jambes flageolantes que je reçois le premier coup de New York. Au premier regard, hideuse ville inhumaine. Mais je sais qu'on change d'avis. Ce sont des détails qui me frappent : que les ramasseurs d'ordures portent des gants, que la circulation est disciplinée, sans intervention d'agents aux carrefours, etc., que personne n'a jamais de monnaie dans ce pays et que tout le monde a l'air de sortir d'un film de série. Le soir, traversant Broadway en taxi, fatigué et fiévreux, je suis littéralement abasourdi par la foire lumineuse". Ce volume comprend les journaux de voyage d'Albert Camus aux Etats-Unis de mars à mai 1946, puis en Amérique du Sud de juin à août 1949.

09/2013

ActuaLitté

Littérature française

Voyage sans retour

Si on ne croit en rien, si rien n'a de sens et si nous ne pouvons affirmer aucune valeur, tout est possible et rien n'a d'importance. Point de pour ni de contre, l'assassin n'a ni tort ni raison. On peut tisonner les crématoires comme on peut aussi se dévouer à soigner les lépreux. Malice et vertu sont hasard ou caprice. On décidera alors de ne pas agir, ce qui revient au moins à accepter le meurtre d'autrui, sauf à déplorer harmonieusement l'imperfection des hommes. Albert Camus L'homme révolté Alvaro Marchetti est né à Imola, Italie, en 1948. En Italie il travaille, très jeune, dans la métallurgie. Il vit en France depuis 1970, où il obtient une licence de théâtre à la faculté de Paris VIII Vincennes. Alvaro Marchetti a travaillé dans plusieurs théâtres et centres de culture à Paris et en France : Palais de Chaillot, Théâtre de la Ville, Centre Pompidou, Futuroscope, Le Printemps de Bourges, la Bibliothèque nationale François Mitterrand (BNF) de 1996 à 2006 comme régisseur général. Il habite aujourd'hui dans les Cévennes.

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

Voyage d'automne

Andrea, un homme au carrefour de sa vie, décide par un matin d'automne d'abandonner son domicile, sa ville, sa vie antérieure, et de partir à pied à travers le pays, avec pour unique bagage un carnet, très peu d'argent et un trousseau de clés. Résolu, il refuse cependant tout itinéraire préétabli, mais sait que ses pas le conduiront, invariablement, dans une direction précise - le Sud - et vers une destination qu'il entend garder discrète. Au cours de son voyage, de cette errance entre prédestination et liberté, il fera diverses rencontres, toute aussi insolites qu'édifiantes, toutes emblématiques, à mi-chemin entre le hasard qui le guide et la nécessité qui le presse... Ce roman bref constitue le volume Automne d'une petite tétralogie des Quatre Saisons.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Voyage en Angleterre

Publié ici pour la première fois, ce récit de voyage est la rencontre entre un des esprits les plus éminents des Lumières françaises et le pays qui les a le plus fascinées : l'Angleterre. La grande île, proposée comme modèle de tolérance et de progrès par Voltaire, Malesherbes décide de s'y rendre afin d'en voir la réalité. Dans son récit, rapide et dense, il consigne ses observations et ses réflexions dans les domaines les plus divers : sa curiosité s'étend des moeurs - telles qu'elles se révèlent dans la vie quotidienne et les réceptions mondaines -, au système politique, des découvertes scientifiques à leurs applications pratiques, des beaux-arts à l'horticulture. La campagne anglaise et ses célèbres parcs, aménagés en conformité avec la nature, trouvent en lui un observateur attentif et critique, souvent émerveillé. Cette relation offre un témoignage essentiel sur la connaissance que la France avait de l'Angleterre à la veille de la Révolution. Elle séduit par son ton personnel aussi bien que par son intérêt historique.

11/2009

ActuaLitté

Contes et nouvelles

L'étrange voyage

Pendant un voyage en Namibie, où il recherche la solitude et des paysages grandioses, le protagoniste de ce conte fait une rencontre inattendue : une lionne qui parle. Cette dernière lui est familière, car ils se sont déjà croisés il y a longtemps. Elle devient son guide pour explorer le monde des âmes, transformant le périple en une quête initiatique où chaque rencontre, qu'il s'agisse de la faune de la savane ou de la flore, revêt une signification particulière.

09/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le dernier voyage

Un accident, un voyage, un grand Amour et soudain le silence ; Le dernier voyage est un roman écrit à la deuxième personne du singulier, un Road trip qui vous embarquera à bord d'une vieille Mustang Américaine à travers la route 66, mais le lecteur ne tardera pas à s'apercevoir que le vrai voyage est ailleurs, il est quelque part entre le rêve et la réalité, il est dans le cri de douleur de Raphaëlle qui s'obstine à ne pas entendre l'impossible annonce de la mort de son aimée.

07/2020

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Voyage à Liliput

Au cours d'un voyage en mer, Gulliver fait naufrage sur l'île de Lilliput, où vivent des hommes minuscules dont il va apprendre les coutumes bien étranges... En inventant un univers nouveau, Jonathan Swift confronte son héros à la découverte de l'autre et son lecteur à la critique de la société.

06/2018

ActuaLitté

Littérature yiddish

Voyage à rebours

1934. Yash (surnom de l'auteur) embarque à New York sur un bateau pour retourner vers sa ville natale, Lublin, en Pologne. Le voyage le mène au Havre, où il descend du bateau, prend le train, passe par Paris. Là, il retrouve des amis artistes ou écrivains yiddish au Dôme, à Montparnasse. Toujours en train, il traverse l'Allemagne – devenue nazie l'année précédente – avant d'arriver en Pologne. Si Jacob Glatstein ne sait pas encore la catastrophe qui va s'abattre sur l'Europe, son récit dresse déjà la photographie d'un monde en train de pousser celui de son enfance dans le précipice. La force particulière de ce récit du retour au pays natal tient à ses ambiances et aux rencontres. La traduction de Rachel Ertel la restitue magistralement.

01/2023