Strasbourg Filippetti

Cet ouvrage contient les contributions sélectionnées et présentées lors de la trente-et-unième édition des Journées Francophones sur les Systèmes Multi-Agents (JFSMA) qui s'est déroulée à Strasbourg, du 5 au 7 ? juillet 2023, dans le cadre de la Plate-Forme Intelligence Artificielle (PFIA 2023). Le paradigme multi-agent, pluridisciplinaire, fournit un cadre conceptuel pour l'analyse et la conception de systèmes dont la dynamique globale est le résultat des interactions entre des entités autonomes - agents - qui interagissent dans un environnement commun. Les travaux de recherche qui sont associés à ce paradigme proposent ainsi des modèles, des méthodologies, des techniques et des outils pour répondre notamment à différentes questions que l'on peut décliner selon quatre aspects ? : - la modélisation informatique de processus complexes simulant une dynamique collective qui est le résultat des comportements individuels et de leurs interactions ? ; - la résolution collective de problèmes pour laquelle il s'agit de résoudre de manière distribuée un problème qui se pose globalement à la collectivité d'agents ? ; - le développement de systèmes informatiques décentralisés où l'approche multi-agents permet l'interopérabilité au niveau sémantique et la coopération d'applicatifs et de services autonomes ? ; - l'étude, la modélisation, la conception et l'évaluation de l'interaction dans les interfaces de dialogue (verbale ou non-verbale) et les systèmes médiatisés où humains et machines coopèrent. Les JFSMA sont le rendez-vous annuel de la communauté des chercheurs francophones travaillant dans les domaines de l'intelligence artificielle distribuée et des Systèmes Multi-Agents (SMA). Ces journées sont un moment privilégié d'échanges scientifiques multidisciplinaires. Elles réunissent des académiques et des industriels qui étudient, manipulent et font évoluer le paradigme multi-agent pour examiner des problématiques issues de domaines liés à l'informatique (intelligence et vie artificielle, génie logiciel, robotique collective, etc.), à l'automatique, aux sciences naturelles (épidémiologie, éthologie, écologie, etc.) et aux sciences humaines et sociales (économie, sociologie, linguistique, etc.). Par tradition, chaque édition des JFSMA met en avant une thématique spécifique que les auteurs sont invités à prendre en compte dans leurs contributions, s'ils le souhaitent. Cette année, le thème des journées est "? l'explicabilité des systèmes multi-agents ? ". Les précédentes journées se sont tenues à Toulouse (1993), Grenoble (1994), Chambéry (1995), Port-Camargue (1996), Nice (1997), Nancy (1998), L'Ile de la Réunion (1999), Saint-Etienne (2000), Montréal (2001), Lille (2002), Hammamet (2003), Paris (2004), Calais (2005), Annecy (2006), Carcassonne (2007), Brest (2008), Lyon (2009), Mahdia (2010), Valenciennes (2011), Honfleur (2012), Lille (PFIA, 2013), Loriol-sur-Drôme (2014), Rennes (PFIA, 2015), Sa

Serments prêtés à Strasbourg en 842 par Charles-le-Chauve, Louis-le-Germanique, et leurs armées respectives . Extraits de Nithard, manusc. de la Bibl. du Roi, n° 1964 ; traduits en françois, avec des notes grammaticales et critiques, des observations sur les langues romane et francique, et un specimen du manuscrit, par M. de Mourcin,... Date de l'édition originale : 1815 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

Les évêques et futurs évêques de Strasbourg ont connu des destins très différents durant la Grande Guerre : Français ou Allemand de naissance ou de fait, nommés par les autorités allemandes ou françaises... On le voit, les différents évêques de Strasbourg illustrent d'une manière éminente le destin tourmenté de l'Alsace et des Alsaciens durant cette période. Cet ouvrage aborde aussi le destin des évêques de l'autre diocèse du Reichsland – à savoir celui de Metz – et les figures d'évêques alsaciens établis en dehors de leur province d'origine – en France, en Allemagne ou en terre de mission –, ainsi que quelques figures de prélats, qui illustrent elles aussi, dans un monde en guerre, la situation particulière des Alsaciens-Lorrains. L'ouvrage est le fruit d'une collaboration entre les Universités de Strasbourg et de Lorraine, la Société d'histoire de l'Eglise d'Alsace dans le cadre des célébrations du centenaire 14-18.

Rilke comme si on était avec lui, comme si on l'écoutait : "Rilke arrivait chez moi, raconte Betz, d'ordinaire un peu après dix heures. Lorsque son coup de sonnette ne résonnait qu'à onze heures, c'était que, profitant du beau temps, il avait traversé le Luxembourg". De l'Hôtel Foyot, rue de Tournon, où habitait Rilke, au 1 rue Médicis où était l'appartement de Betz, dominant les jardins, il n'y avait que quelques pas. Rilke et Betz travaillaient à la traduction des Cahiers de Malte Laurids Brigge : "Avec quelques interruptions, notre collaboration se prolongea ainsi pendant plusieurs mois. Je ne suis pas loin de soupçonner Rilke d'avoir mis une secrète complaisance à faire durer ces conversations". Elles portent sur les sujets les plus variés : de la poésie et la traduction aux paysages de France et à la Russie, mais aussi bien aux chiens et aux chats. Betz n'a pas 30 ans, il est ébloui. Mais il consigne ces propos et nous pouvons les partager aujourd'hui. Un de ces jours où Betz travaille avec Rilke, le jeune Camille Schneider rend visite à son compatriote Betz. "Vous avez dû croiser Rilke dans l'escalier, lui dit Betz. Si vous voulez le voir de près, allez au jardin du Luxembourg. Vous le trouverez sur l'un des premiers bancs, au milieu des pigeons". Schneider s'y précipite : "Venez, lui dit Rilke, je voudrais voir le Luxembourg avec vous". Ils marchent, et au moment de se séparer : "J'aimerais revoir Strasbourg avec vous, et Colmar". Car c'est à Strasbourg que Rilke a publié son premier recueil, en 1897. Le départ se fait le soir-même. Et là encore le détail de ce voyage étonnant avec Rilke nous a été conservé. Comme si nous y étions...

Strasbourg n'aura jamais fait les choses comme tout le monde. Devenue ville libre d'Empire en 1262, elle accueille, en 1537, un homme exceptionnel, au parcours intellectuel remarquable, Jean Sturm. Dans ses valises, il y a ses connaissances et ses projets, tout ce qu'il a vu, appris et retenu au fil des années. Un an plus tard, le Gymnase - Haute école de Strasbourg ouvre ses portes. La structure qui servira de socle à l'Université de Strasbourg, aura rapidement suscité beaucoup de jalousies et de convoitise, en France et dans toute l'Europe. Georges Livet, ancien doyen de la faculté des Lettres de Strasbourg, l'a souvent répété : "A une époque, en Europe, tout le monde voulait avoir Jean Sturm". Pas de chance, il était à Strasbourg ! Par ses qualités de pédagogue, de rhéteur et de diplomate, Jean Sturm réussit à attirer au Gymnase des élèves et des étudiants de toute l'Europe. Strasbourg devient une vitrine. Le succès de l'établissement est à l'origine de l'expansion du modèle du Gymnase à travers l'Europe, ainsi que des valeurs de l'humanisme rhénan. L'auteur, Louis Nore, nous entraîne dans un voyage passionnant qui rappelle que Strasbourg a basculé au XVIe siècle dans la Réforme, sans heurt, sans verser une seule goutte de sang, qu'elle a su ériger en valeurs fondamentales l'indépendance et la tolérance, notamment en accueillant les "? réprouvés de l'Europe ? ". C'est tout un pan de l'histoire de Strasbourg au travers de l'édification et de l'évolution du Gymnase protestant Jean-Sturm qui vous tend les mains. On croise au fil des pages de nombreux personnages qui, tous, ont marqué de leur empreinte l'histoire de la ville. La prose pleine de verve de l'auteur nous transporte dans un modèle de société où transmission des savoirs et humanisme s'entremêlent pour offrir à ses jeunes une éducation portée sur la culture de l'intelligence et le juste équilibre permettant à l'homme de libérer toutes ses potentialités.

Wolfgang Amadeus Mozart, alors âgé de vingt-deux ans, fait son entrée dans la capitale accompagné de sa mère Anna Maria. L'excitation des premiers jours est grande : on visite les plus prestigieuses demeures aristocratiques que compte la ville et on y dresse un portrait piquant de ses habitants. Tableau vivant de la capitale française et de ses moeurs, ces lettres nous permettent de pénétrer l'intimité d'un des plus grands compositeurs de tous les temps.

La Société des amis des universités de l'académie de Strasbourg est née en 1920 avec l'espoir de mobiliser la société civile en faveur du développement de l'Université de Strasbourg, redevenue française. Les dons et adhésions affluèrent et répondirent d'emblée à l'invitation lancée par Raymond Poincaré le 22 novembre 1919 : "Si puissante que soit une maison, elle n'a jamais trop d'amis". C'était il y a un siècle. Depuis, que de bouleversements, de drames, mais aussi de progrès et de réformes ! Maintenir un réseau d'amis, regroupés en association, à travers les vicissitudes de l'histoire et les changements radicaux des structures universitaires depuis les années 1960, continuer à être utile, ce sont les défis qu'il a fallu relever pour devenir centenaire et pouvoir célébrer l'histoire de ce partenariat exemplaire avec les universités de l'académie de Strasbourg.

Le livre est un « grand cours » de Sorbonne, toujours très demandé, même s’il est destiné aux vrais futurs professionnels ou aux vrais amateurs de philosophie. Pour qui veut relire Platon et Aristote, dans leurs liens et leurs contradictions, c’est un ouvrage essentiel. Professé d’abord et polycopié à Strasbourg dès 1953 puis devenu « Cours de Sorbonne » polycopié en 1957, ce cours est une exégèse très fouillée des trois termes du titre : « être », « essence » et « substance », les concepts fondamentaux de la métaphysique occidentale. Ils représentent, comme tels, un progrès considérable de la raison conceptuelle par rapport aux Présocratiques, qui parlaient encore des « éléments ». Par la suite, ils eurent une importance exceptionnelle dans l’histoire de la philosophie, bien au-delà de la scolastique médiévale et de la métaphysique classique, puisqu’au XXe siècle Heidegger et d’autres se mesurent encore et toujours à eux. Comment Platon puis Aristote les pensent-il ? Quel sens leur donnent-ils exactement ? Outre l’intérêt intrinsèque du commentaire, très fouillé et très appuyé sur les textes, on note les connexions et les inversions que Ricoeur établit au sein des deux philosophies et entre elles. Il met en effet en lumière, grâce aux travaux sur la succession historique des deux oeuvres, des évolutions surprenantes : un second Platon a critiqué un premier Platon (celui des Idées), et un second Aristote a critiqué Platon en le simplifiant et même en le caricaturant.

Caroline Kocher est profileuse et maman solo. Elle ne peut sortir de la grand Ile de Strasbourg : pourquoi ? Elle mène une enquête sur trois meurtres qui tournent autour de la cathédrale de Strasbourg. Un trafic de drogue ? Caroline, épaulée par Lucas et Marie, mène une enquête pleine de rebondissements.

Une bande de jihadistes réinvestit Strasbourg pour y accomplir ce que le Fausset n'avait pas réussi. L'équipe de Jean Malo est de nouveau et bien malgré elle contrainte de rependre du service. Strasbourg échapera-t-elle cette fois encore à la furie meurtrière des sbires d'Adjani et leurs rêves de Califat planétaire ?

L'actualité de la pandémie de Covid 19 en marche début 2020 après avoir déferlé sur le monde atteint l'Alsace et Strasbourg. La peste virale a rapidement entrainé dès le week-end du 15 mars la réduction puis l'annulation de l'essentiel de l'activité sociale, éducative, économique et culturelle et touché également l'Université de Strasbourg, en particulier la Faculté de Médecine qui pour sa part a opté pour le téléenseignement. Strasbourg s'est vidé rapidement et des conditions très étonnantes se sont établies, dues au confinement, vocable servant à éviter le terme honni de couvre-feu, la raréfaction des contacts sociaux, l'esseulement des individus faisant de ceux-ci de potentiels acteurs autant que de possibles victimes. L'agression d'une jeune étudiante en médecine au centre de Strasbourg en est un exemple frappant. Le "Viol de Corona " en retrace les tribulations. Bien sûr chacun croira y reconnaitre comme d'habitude son voisin, sa connaissance. Les ressemblances ne sont pas fortuites, les lieux reconnaissables de même que les faits pourraient être avérés.

Catalogue des anciennes faïences de Rouen, Sinceny, Strasbourg, Nevers... , objets d'art et d'ameublement... , très belles tapisseries du XVIIe siècle... / [expert] Charles Mannheim Date de l'édition originale : 1890 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

Ce 25ème Petit Carnet ouvre ses pages à Léon Maret, jeune dessinateur dont nous avons découvert le talent lors d'un jury à l'Ecole Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg auquel nous participions en compagnie de Willem et de Guillaume Dégé. Laisse faire les sphères, 24 pages délirantes où se mêlent provocation, farce, absurde et humour dans une suite de gags dessinés que n'aurait pas désavoué Roland Topor. En ces jours où un certain Otto Teichert a pour projet d'exclure l'illustration de l'Ecole de Strasbourg dont il est le directeur, et pour ne pas dire "L'illustration à Strasbourg, c'est terminé" , il est bon de savourer la vitalité, la jeunesse et la créativité d'un de ses élèves : Léon Maret.

Mai 1929. Jules Meyer est appelé au secours. Un coffret ancien a été trouvé lors de fouilles dans le quartier de la Montagne-Verte à Strasbourg. Mais il a été volé trois jours plus tard. Or il est d'une exceptionnelle importance historique. Le détective alsacien devra composer avec une jeune chercheuse tête-en-l'air, un curieux étudiant allemand, un redoutable agent britannique et quelques autres personnages inquiétants, tous en quête du précieux "coffret de Strasbourg" . Jules devra aussi se pencher sur deux vieilles énigmes non-résolues depuis cinq siècles, qui ont beaucoup fait couler d'encre. Qu'a fait Gutenberg entre son départ de Strasbourg en 1444 et son retour à Mayence en 1448 ? Où et quand a-t-il réellement inventé l'imprimerie ?

Christophe Tournu est professeur en études anglophones à l’université de Strasbourg.

Parphélie, pandemonium germanicum veut redire la ville qui vit naître la première avant-garde littéraire allemande. Une ville, Strasbourg, qui serait " en arrière " de l'agglomération et de la mégalopole, dont les rues et les carrefours cependant seraient autant de passes vers New York, Chicago, Bâle. Le Sturm und Drang naît à Strasbourg de la rencontre en 1771 de Goethe, il a vingt ans, avec Herder et Jacob Lenz, l'auteur des Soldats et du Précepteur. Les Stürmer, critiques de l'Aufklärung et des Lumières, inventent la littérature allemande. Le romantisme d'Iéna lui donnera son concept. En 1830, Georg Büchner, contraint à l'exil à Strasbourg, lira le journal du pasteur Oberlin qui évoque la crise de folie de Lenz et il s'en servira pour écrire la nouvelle Lenz, une des œuvres majeures de la littérature allemande.

Etude bibliographique sur l'édition du "Speculum quadruplex" de Vincent de Beauvais attribuée à Jean Mentel ou Mentelin, de Strasbourg / par le Dr Desbarreaux-Bernard Date de l'édition originale : 1872 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

Jacques Matter (1791-1864) utilisa pour la première fois semble t-il, le mot ésotérisme dans l'Histoire critique du gnosticisme, en 1828 il entendait par là une forme de libre spéculation intellectuelle et religieuse, en dehors des cadres institutionnels des Eglises peut-être, mais sans recourir à une institution, dans la ligne de la théosophie chrétienne du XVIIIe siècle. Issu d'une famille protestante du nord de l'Alsace, il fit oeuvre de philosophe et d'historien, tout en exerçant les fonctions d'inspecteur de l'Instruction publique. Par sa femme, il a été en contact avec les illuminés de Strasbourg. Cet ouvrage se veut une histoire critique de la gnose et du mouvement gnostique. Jacques Matter, né le 31 mai 1791 à Alteckendorf et mort le 22 juin 1864 à Strasbourg, est un inspecteur général et un professeur d'histoire ecclésiastique à la Faculté de théologie protestante de Strasbourg.

Alors que toute la France est libérée à la fin de l'année 1944, à l'exception des poches de l'Atlantique, les Allemands s'accrochent désespérément à l'Alsace, qui a été rattachée au Reich. Certes, la 2e DB a libéré Strasbourg à l'automne 1944, mais les Allemands ont décidé de contre-attaquer : c'est l'opération Nordwind, qui débute le 31 décembre 1944, avec des assauts au nord de l'Alsace, mais aussi au sud de Strasbourg et au départ de la poche de Colmar. L'alerte est chaude et Eisenhower envisage l'abandon de Strasbourg, avant de se rétracter sous la pression du général de Gaulle. Les attaques allemandes finissent par s'essouffler et les troupes se replient, sauf à Colmar. La 1re armée française les en déloge à partir de la fin janvier 1945. La poche de Colmar est entièrement résorbée le 9 février. Au nord, la région de Wissembourg et Haguenau ne sera libérée qu'à la mi-mars 1945.

Musée anatomique de la Faculté de médecine de Strasbourg, ou Catalogue méthodique de son cabinet d'anatomie physiologique, comparée et pathologique,... par C. -H. Ehrmann,... Date de l'édition originale : 1837 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

Catalogue des faïences et porcelaines de Delft, Rouen, Strasbourg, Saxe, etc. , objets de vitrine, dentelles, éventails, etc. appartenant à madame A... / [expert] Paulme Date de l'édition originale : 1909 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

Quel rapport peut-il bien y avoir entre une vieille dame assassinée dans une maison de retraite de l'Eurométropole, une femme pendue derrière un vitrail de la cathédrale de Strasbourg, le corps d'un homme retrouvé flottant dans l'écluse de la Petite France et l'assassinat d'une fillette maghrébine ? C'est l'inspecteur Lapointe qui est chargé de l'enquête dans un Strasbourg en pleine fêtes de fin d'année. Entre nouveau vitrail, vieux parchemin, secte, religion et histoire ancienne, il tentera de démêler l'écheveau. Qui est responsable de ces crimes et pourquoi ?

Strasbourg, les années 1980. La fac. Un syndicat étudiant très à droite. Un revolver. Des amours contrariées. La solitude. Un étudiant un peu perdu... Un meurtre !

Mont Saint Odile, marché de Noël, Turckeim, choucroute, Bugatti, les toits de Strasbourg, Sélestat, Haguenau, Haut-Koenigsbourg, Mulhouse, Hunawihr, Kayzersberg, maison Pfister Colmar, Molsheim, Obernai, Cigogne.

Jeunesse d'ici et d'ailleurs propose au lecteur un voyage pour étudier la jeunesse : celle qui manifeste au Chili, celle des Filles de Sarah, femmes du Congo-Kinshasa qui veulent vivre vertueusement, celle des groupes violents du Congo-Brazzaville, celle de Boston et du racket de William Foote Whyte en 1937, enfin celle de l'Afrique de l'Ouest francophone et de sa scolarité différenciée. La jeunesse de Peter Berger et de Thomas Luckmann, auteurs de la célèbre Construction sociale de la réalité, est évoquée avec grande précision, ainsi que leur itinéraire migratoire. Cet ouvrage se veut un voyage intellectuel à l'instar de la voyageuse Suzie Guth à laquelle il rend hommage. Les auteurs ont cherché chacun à leur manière à illustrer une étape de sa vie. Pour accompagner ce voyage dans le temps et dans l'espace, ils ont proposé l'analyse de plusieurs notions et concepts : celui de la génération, celui de la mobilisation, celui de la socialisation et celui de la circulation des idées et des concepts entre l'Europe et l'Amérique du Nord.

Créatrice, depuis le début des années 1970, d'une oeuvre singulière dans laquelle se mêlent, sur le mode de la collection et du bricolage, des éléments de différentes natures photographies, dessins, objets manufacturés, animaux taxidermés, suivis d'installations fortement théâtralisées aux mécaniques inquiétantes, Annette Messager, dans ses oeuvres les plus récentes, nous livre un monde à la noirceur cataclysmique. Un monde pétrifié, carbonisé, un univers urbain d'après la catastrophe, dont les résidus miniaturisés flottent, agglutinés en des sortes d'îlots volants, ou semblent étouffer ce qu'il reste de vie sur la planète Terre. Lointainement inspirée de l'univers de Jonathan Swift dans ses Voyages de Gulliver, Annette Messager explore dans Continents noirs un registre relevant du fantastique ou de la science-fiction, pour mettre en scène les pathologies du monde contemporain; l'esprit de jeu et de dérision qui lui sont familiers tiennent à distance les terreurs suscitées par ces univers désolés.

Deux jumeaux nés en 1940 s'aperçoivent en grandissant qu'ils ont une particularité, celle d'être télépathes. Devenus des hommes, l'un est ingénieur à Paris et l'autre restaurateur à Strasbourg. Malgré la distance, ils n'arrêtent pas de communiquer par voie extra-sensorielle. En rendant visite à son frère à Strasbourg, le Parisien meurt dans un accident d'automobile. Les conversations continuent bien qu'un mur les sépare désormais. L'esprit du défunt explique comment s'organise la vie dans l'au-delà et transmet d'importantes informations pour le monde des vivants. Comment les dévoiler sans se faire traiter de fou, voire de manipulateur ?

Le présent recueil propose un long voyage à travers les récits épiques du monde, que l'on peut suivre à travers deux perspectives, africaine et antillaise d'une part, européenne et asiatique d'autre part. Les contributions montrent la pertinence du récit épique dans ces différentes aires culturelles et donnent une idée assez précise de sa richesse indéniable sur tous les continents et à toutes les époques. Entre Afrique et Amérique, entre Asie et Europe, ces textes permettent de jeter plus d'un pont littéraire. Homère et le Mah-abh-arata, Soundjata et les épopées de l'Ouest africain et d'Afrique centrale, les chansons de geste françaises du Moyen Age et les épopées irlandaises médiévales, les poéticiens français classiques et les poètes arabes sont tous au rendez-vous devant ce " tribunal " de l'histoire et de la critique pour livrer leurs secrets sur le héros et la mort. Le récit épique est traditionnellement lié au genre de l'épopée, mais il ne s'y résume guère. Il est porté aussi bien par le poème ou le conte que par le roman contemporain de langue française (Tierno Monénembo ou Edouard Glissant). Si le sujet de la mort est de ceux que la critique a longtemps traités dans les littératures européennes, il apparaît aussi comme l'un des épisodes obligés dans d'autres récits épiques (ou à valeur épique) du monde. Ce sont ces deux leçons, diversité du genre et pertinence du sujet, qui se dégagent d'emblée de la mise en commun de tous ces textes. Les articles qui sont donnés à lire ici proviennent d'une sélection des travaux du sixième Congrès du REARE (Réseau euro-africain de recherches sur les épopées) organisé à l'Université de Strasbourg du 27 au 29 novembre 2012, avec le soutien de l'Agence universitaire de la Francophonie, du Conseil scientifique de l'Université de Strasbourg, de la Faculté des Lettres, des Equipes d'Accueil 1337 (Strasbourg) et 3013 (Grenoble 3) ainsi que de la mairie de Strasbourg. Romuald Fonkoua, professeur des Universités, enseigne les littératures francophones à l'université Paris-Sorbonne (Paris IV) où il dirige depuis 2012 le Centre international d'études francophones (CIEF). Il a été successivement maître de conférences de Littérature générale et comparée à l'Université de Cergy-Pontoise, puis professeur de Littérature française et francophone à l'Université de Strasbourg. Muriel Ott, professeure de Littérature française du Moyen Age à l'Université de Strasbourg, est présidente de la Société internationale Rencesvals pour l'étude des épopées romanes.

Aux confins de l'Asie centrale et de l'Inde, sur les terres de Nagarahãra — l'ancienne Jallãlãbãd — et Haddia (Afghanistan), Peshawar, Swat et Taxila (Pakistan), à la limite du monde grec méditerranéen et du nord-ouest de l'Inde, s'est développé au début de l'ère chrétienne un art qui allia d'une façon très pertinente l'esthétique grecque avec l'iconographie bouddhique. Le mariage entre deux mondes que tout séparait engendra l'art dit gréco-bouddhique. L'université Marc Bloch (Strasbourg II), depuis longtemps un haut lieu de l'orientalisme, renoue avec l'art et l'archéologie du monde bouddhique avec ce colloque international qui réunissait à Strasbourg en mars 2000 une quinzaine de spécialistes.

Les progrès scientifiques ont creusé un fossé entre médecine universitaire et médecine pratique. Les relations humaines entre malades et médecins sont allées en s'appauvrissant. Aussi convient-il de réintroduire dans le dialogue thérapeutique le sujet perdu de la médecine, la personne du malade. C'est la seule voie pour parer au danger de déshumanisation qui menace les institutions hospitalières et l'art de guérir tout entier. Le but de ce livre est de combler le fossé entre les deux médecines en proposant une formation psychologique appropriée du praticien. Lucien Israël est agrégé de médecine et de psychiatrie, professeur de Psychiatrie à l'Université de Strasbourg et Chef de service au Centre Hospitalier de Strasbourg.