traduire français livres
Extraits
Moto
Moto. Le livre d'or, Edition 2021
Toute la saison de Moto GP où brillent désormais les Français Johann Zarco et Fabio Quartararo. Le premier GP de la saison a donné le ton. Une victoire de Vinales (Yamaha), une deuxième place pour le Français Johann Zarco (Ducati), Mir (Suzuki) qui revient du fond de grille pour accrocher la quatrième place derrière Bagnaia (Ducati) et le jeune prodige Fabio Quartararo, qui a récupéré chez Yamaha la moto d'usine de son idole Rossi, terminant à la 5e place, comme en embuscade pour le reste de la saison. Voici les bases d'une saison palpitante jetées dès la première levée au Qatar. La suite vous est narrée par le menu dans le Livre d'Or de la Moto 2021.
12/2021
Livres-jeux
Mon livre de jeux 6+. +120 jeux
Des jeux à points, des labyrinthes, trouver l'ombre correcte... Plus de 120 jeux t'attendent dans ce livre ! A toi de jouer !
01/2022
Fleurs sauvages
Le petit livre du langage des fleurs
Comment la marguerite exprime-t-elle l'amour ? Que représentait l'héliotrope chez les Grecs ? Pourquoi les chrétiens associent-ils le houx à Jésus ? Que symbolise le chrysanthème au Japon ? Pourquoi le lis est-il la représentation de la Vierge ? Comment le coquelicot en est-il venu à évoquer le sommeil ? Pourquoi l'hortensia était-il le symbole de la traîtrise pour les samouraïs ? Depuis quand le narcisse figure-t-il la vanité ? ... Ce petit album d'images d'autrefois explique en détail la symbolique d'ici et d'ailleurs de quatre-vingts fleurs.
01/2022
Coloriage, gommettes et autoco
Mon gros livre de coloriage (Raton laveur)
192 pages de coloriages très variés pour de longs moments d'amusement ! Ce gros album regorge de coloriages variés pour passer de bons moments tout au long de l'année !
01/2022
Documentaires jeunesse
Mon livre des planètes et des étoiles
Ouvre les dépliants géants pour découvrir les merveilles de l'espace : notre Soleil et les planètes de notre Système solaire, ainsi que des étoiles géantes, d'immenses galaxies et bien d'autres choses encore.
06/2014
Littérature française
Un livre, un arbre et des emmerdes
Axel Leyrat, un trentenaire en quête de sens, a démissionné d'une multinationale pour réaliser son rêve : écrire un roman. C'est alors que sa femme Natacha, une executive woman, le quitte et lui annonce qu'elle va s'installer à New-York avec leur fils Igor. Sans ressource, Axel n'a qu'une option pour convaincre le juge de lui attribuer la garde de son fils : son roman doit devenir un best-seller en un temps record ! Prêt à tout pour y parvenir, Axel emménage dans l'immeuble de Juliette Lefort, une éditrice en vogue... Un roman truculent aux mille et un rebondissements qui nous embarque dans les vies trépidantes de deux personnages hauts en couleurs, et nous plonge dans les travers du monde cruel de l'édition.
09/2014
Livres 3 ans et +
Par-delà les nuages. Livre pop-up
Un pop-up étonnant qui fera vous sentir léger comme un oiseau ! Parti pour l'Afrique, un martinet trop intrépide poursuit son voyage à travers le monde, jusqu'à l'espace, et s'approche trop près du soleil. Devenu poussière d'étoiles, sa constellation brille toujours, la nuit, tout près de la Lune.
11/2014
Critique littéraire
Qui sèche ? Livre-jeu de culture générale
Vous avez lu, et vous êtes remonté dans le temps, vous avez voyagé dans le vaste monde, vous avez aimé à la façon des personnages romanesques, vous avez mangé, bu, ri ou pleuré, détesté, contemplé dans les livres, contracté la fièvre, entamé une analyse, visité le Louvre. et bien d'autres choses encore, rien qu'en tournant les pages. Eh bien, c'est le moment de convoquer vos souvenirs et de répondre aux questions qui nouent la culture générale et la littérature. Un galop d'essai : "Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage", écrit Du Bellay. Vous le savez certainement, Ulysse a terminé son voyage à Ithaque, une des îles : Éoliennes, Anglo-Normandes, Ioniennes ? Réponse page 26.
11/2014
Littérature française
9.99d la guerre du livre numérique
Comment Apple, Amazon et les six plus gros éditeurs américains ont transformé le marché du livre numérique en l'espace d'une nuit. Pour tout comprendre au marché du livre numérique et anticiper les changements à venir. Un document indispensable, par Andrew Albanese, spécialiste de l'édition numérique et Senior Writer de Publishers Weekly. Le compte-rendu des évènements retracés dans cet ouvrage est issu de témoignages, documents et preuves recueillis lors du procès d'Apple sur le prix du livre numérique. Nous avisons notre lecteur que certaines de ces preuves sont restées censurées ou cachées au grand public ; qui plus est, comme dans tout procès, le contexte précis de ces retranscriptions de témoignages peut faire débat. A travers ce récit, apparaît le tableau saisissant et détaillé de ce mois de janvier 2010 qui devait bouleverser les fondements du marché du livre numérique américain.
04/2014
Comics
Northlanders Tome 1 : Le livre anglo-saxon
Des brumes du premier millénaire ont surgi les héros qui allaient façonner le visage des siècles à venir. A l'assaut de l'Europe, le peuple viking apporta avec lui la fureur et le progrès. Peuple fier chargé d'une culture singulière, en guerre contre le Christianisme, ils nous léguèrent leur goût pour le commerce et l'exploration. Voici leur histoire, vue à travers leurs propres yeux, et à travers ceux des peuples qu'ils conquirent. Northlanders est une création du scénariste Brian Wood (DMZ, The Massive, Star Wars). Passionné par cette période historique, l'auteur a rassemblé autour de lui une sélection de dessinateurs en leur confiant à chacun une histoire, se déroulant à une période donnée. Suivant la rigueur historique de l'auteur, Urban Comics vous propose une édition inédite de l'intégralité de la série en trois volumes, regroupant chronologiquement et par lieux géographiques chaque histoires et arcs narratifs. Chacun des trois volumes - Le Livre anglo-saxon, Le Livre islandais et Le Livre européen - se trouve alors doté d'une identité propre, offrant au lecteur une progression historique lui permettant de découvrir cette saga passionnante. Cette édition bénéficie également de la collaboration du romancier Patrick Weber, lauréat du Prix du roman historique.
03/2014
Loisirs et jeux
Le petit livre des blagues des vacances
Un recueil de 192 pages contenant des centaines de blagues, charades, devinettes et rébus répartis en 12 thèmes : 1 : En colonie, tout est permis ! ; 2 : Fais-moi peur ! (Halloween) ;3 : Sage ou pas sage ? (Noël) ;4 : En ville (Zoo, musées, parc, magasins, restaurants, etc.) ;5 : Tout schuss (au ski, chutes et gadins) ;6 : Chez papi-mamie ;7 : En voyage scolaire ;8 : Ding, dingue. dong ! (Pâques) ;9 : Nos amis. les bêtes (au zoo et à la ferme) ;10 : Poisson d'avril ;11 : Ho hisse, ça grimpe ! (vacances à la montagne) ;12 : Attention la vague ! (vacances à la mer). Entre chaque thème sont insérées 6 pages de blagues diverses et variées, qui permettent de faire des pauses et de modifier un peu le rythme. Plus de 200 illustrations humoristiques pour accompagner le texte.
06/2014
Littérature étrangère
Tout un livre toute une vie. Aphorismes
"Un aphorisme est le dernier anneau d'une longue chaîne de pensées", écrit Marie von Ebner-Eschenbach en tête du recueil de ses aphorismes, un classique de la langue allemande constamment réimprimé et traduit un peu partout dans le monde depuis cent ans, mais jusqu'ici inédit en français. De 1880 à 1916, cette grande romancière que l'on redécouvre aujourd'hui ne cessa d'augmenter et de remanier ce petit livre où elle concentra le meilleur de ses réflexions : un ouvrage devenu si populaire en édition de poche que certaines de ses sentences sont passées en proverbe. Les phrases de ce genre, si connues qu'on en a oublié l'auteur, la langue allemande aime à les appeler des "paroles ailées". Cette expression s'applique particulièrement bien à la légèreté et à la vivacité de la grande styliste que fut Marie von Ebner-Eschenbach. Son art consommé de la maxime puise autant aux sources de la sagesse populaire qu'à celle des grands moralistes français. Dans leur concision, ses aphorismes révèlent une femme libre, féministe avant l'heure, ennemie des préjugés et lucide sur la difficulté de s'en affranchir, constatant par exemple que "les esclaves heureux sont les ennemis les plus acharnés de la liberté". Un petit livre, grand par les leçons de courage et de vie qu'il rassemble. Nul doute que bien des lecteurs sensibles en feront leur livre de chevet.
11/2017
BD tout public
Le dernier Livre de la Jungle Intégrale
Un vieil homme nommé Mowgli vient achever sa vie au bord de la jungle, là où les souvenirs de son enfance se sont accumulés : les joies à courir avec les loups, les peines dont on se console dans les bras d'un ours, la folle course du printemps et cet irrésistible besoin de grandir et de partir. La jungle, c'est ce que Mowgli devra enfin redécouvrir adulte, pour que le monde des hommes ne lui vole pas ses illusions. Sur les traces de Kipling, le vieux Mowgli revisite Le livre de la Jungle, et nous offre un dernier chapitre : le retour à l'innocence.
11/2012
Documentaires jeunesse
Le Livre extraordinaire des animaux en danger
Pourquoi les pandas roux sont-ils en voie de disparition ? Combien de manchots adultes vivent encore à l'état sauvage ? Que fait l'homme pour protéger le chimpanzé ? Toutes les réponses à ces questions sont à découvrir dans ce livre, en images et en grand format. Avec une attention apportée aux détails, chaque animal est fidèlement représenté sous la forme d'un dessin spectaculaire et très réaliste. Pour chacun, sept à huit anecdotes incroyables. Une fiche descriptive présente aussi l'habitat de l'animal, son statut de conservation, sa taille, son poids, sa durée de vie, et une échelle permet de comparer sa taille à celle de l'homme.
06/2020
Religion
Le Livre pelu (BM Provins, ms. 220)
Edité par la Société d'Histoire et d'Archéologie de l'Arrondissement de Provins. Collection "Documents et travaux", XVII. Diffusé et distribué par les Editions Dominique Guéniot. Titre complet : Le Livre pelu (BM Provins, ms. 220). Registre capitulaire de la collégiale Saint-Quiriace de Provins (1350-1398) enrichi de notes historiques (1020-1787). Texte édité et indroduit par François Verdier. Livre broché. 17 x 24 cm. 340 p. Contient un index général des noms de personnes et de lieux. Le manuscrit 220 de la Bibliothèque municipale de Provins, appelé Livre pelu, est un registre dans lequel les notaires des chanoines de la collégiale Saint-Quiriace de Provins ont enregistré tous les actes passés dans leur chapitre de 1350 à 1398. Dès le début du XVe siècle, dans les pages laissées blanches, les chanoines suivants ont, avec plus ou moins de méthode, rédigé des notes relatives à l'histoire de leur institution et de la ville. Le Livre pelu passa des mains d'un doyen à un autre jusqu'à la Révolution, et fut régulièrement annoté. Il s'agit donc, comme son titre du XVIIe siècle l'indique, d'un Registre commencé en 1350 dans lequel il y a plusieurs choses remarquables de ce siècle et des suivants. Ce texte, référence incontournable des érudits provinois, autant qu'ils pouvaient le lire, méritait une édition intégrale, grâce à laquelle les historiens futurs trouveront la matière de leur recherche : au fil des jours, l'enregistrement minutieux des actes révèle la vie canoniale médiévale, dans une de ses périodes les plus dramatiques, celle de la guerre de Cent Ans. De 1409, avec le doyen Jean Bailli, maître au collège de Navarre, jusqu'en 1787, sous la plume du célèbre chanoine Nicolas Ythier, l'histoire provinoise commence à prendre forme et à imposer certains de ses lieux communs et de ses légendes.
12/2012
Science-fiction
Le livre des jours. A la recherche...
Le Livre des Jours, où sont consignés le passé, le présent et le futur de chaque être humain. Certains affirment que c'est une fable. D'autres sont convaincus qu'il existe vraiment, caché quelque part sur terre. Pour Cameron Vaux, le trouver est une question de vie ou de mort. "Quand tu commenceras à perdre la mémoire, cherche le Livre des Jours". Ce sont les dernières paroles de son père avant de mourir. Cameron n'y prête pas attention. Perdre la mémoire ? Il n'a que vingt-cinq ans. Chercher un livre qui n'existe pas ? De la folie ! Son père est malade et ne sait plus ce qu'il dit. Mais voilà que huit ans après la mort de son père, Cameron se rend compte que sa mémoire s'effrite. Des pans entiers de sa vie oubliés. Même certains souvenirs qu'il avait de sa femme, tuée deux ans plus tôt dans le crash de son petit avion, ont disparu. Se pourrait-il ? La prédiction étrange de son père serait-elle en train de se réaliser ? Désespéré, Cameron décide d'accéder à la dernière volonté de son père : chercher le Livre des Jours. Mais quand sa piste le mène jusqu'à la petite ville de Three Peaks dans l'Oregon, il se rend compte que les habitants, chaleureux au premier contact, deviennent de glace dès qu'il mentionne le Livre et semblent dissimuler de sombres secrets. Engagé dans une véritable course contre la montre avec sa mémoire, Cameron découvre que derrière de prétendus amis peuvent se cacher des ennemis redoutables. Mais la personne avec laquelle il s'entend le moins pourrait devenir son alliée la plus précieuse. D'autres convoitent le Livre. Des hommes qui ne reculeront devant rien pour se l'approprier. Et ils sont plus proches que Cameron ne le pense...
06/2012
Littérature française
La folie de la sagesse (livre 1)
Ce roman philosophique aborde à travers des personnages de différents backgrounds, un chapelet de thématiques sur la vie, la religion, la politique, etc. Un groupe de jeunes hommes et femmes férus de culture s'affrontent sans merci dans des joutes oratoires dignes de l'agora athénien. Bref, une véritable fête de l'esprit.
03/2013
Poches Littérature internation
Ce livre va vous sauver la vie
Homme d'affaires bientôt quinquagénaire et déjà coupé du monde, Richard Novak ne sort plus guère de sa luxueuse maison qui domine Los Angeles, se consacrant au double entretien compulsif de sa fortune sur Internet et de sa forme physique. Deux incidents viennent un jour le réveiller et bouleverser son existence. Le premier prend la forme d'une intense douleur physique défiant toute tentative de diagnostic. Le second est le spectacle inquiétant offert par l'étrange dépression de terrain qui s'approfondit à quelques mètres de sa forteresse californienne... Notre homme s'aperçoit alors avec stupéfaction qu'une ex-mère au foyer déprimée et une star d'Hollywood peuvent avoir mille choses à se dire, qu'un partenariat commercial peut naître entre le financier qu'il est, un vendeur de donuts immigré et un ancien beatnik icône de la contre-culture, que les amitiés ne connaissent de frontières ni ethniques ni sociales, enfin qu'aucun père ne peut décider d'oublier son fils - et inversement. Se risquer à vivre, réapprendre le goût des autres... Et si le salut résidait dans l'aventure très concrètement humaine ?
08/2010
Littérature française
Pourquoi Tom Cruise. Récit prompteur Livre 1
Un " récit prompteur " au montage serré constitué pour l'essentiel d'éléments provenant des fils d'actualité du web et qui s'inspire, pour la forme, du mode de défilement en continu des dépêches des chaînes d'information. Figure du récit – et non sujet –, Tom Cruise y incarne l'hypermoi paranoïaque, décomplexé, terrorisé, organisé, hygiéniste, jeune et durable des temps hypermodernes.
04/2010
BD tout public
L'Ultime Chimère Tome 5 : Le livre
L'objet le plus mystérieux de l'Histoire est aussi le plus secret : la flèche de Nemrod ! On dit qu'elle aurait blessé Dieu lui-même et qu'elle aurait traversé les âges... On dit aussi que l'approcher, c'est être maudit.
03/2010
Littérature française
Le livre bouffon. Baudelaire à l'Académie
En décembre 1847, Baudelaire écrit à sa mère : " À partir du jour de l'an, je commence un nouveau métier - c'est-à-dire la création d'œuvres d'imagination pure - le Roman. Un projet qu'il a vite laissé tomber. En décembre 1861, au moment où il se présente à l'Académie française, Baudelaire revient à son idée de faire un roman, mais cette fois-ci un ouvrage de pure bouffonnerie, au sujet des humiliations subies pendant ses visites académiques. Il ne l'a jamais écrit. Mais ce roman existait dans les archives, comme une sculpture dans son bloc de marbre. Le voici, tissé avec les mots du poète, de ses amis, et des Immortels. Une nouvelle manière de lire l'oeuvre et une autre façon de comprendre deux institutions : l'Académie française, et Charles Baudelaire, auteur des Fleurs du mal, le livre le plus édité et le plus traduit au monde, hormis deux ou trois livres sacrés.
04/2009
Livres 3 ans et +
Oh ! Un livre qui fait des sons
C'est un livre sonore : Tu poses ton doigt sur la page et... c'est toi qui fais les sons ! Un livre pour s'amuser à faire des sons : des OH ! des Ah !! des Wouhou ! et plein d'autres encore... Jouer avec sa voix, c'est parler, c'est chanter, c'est respirer, c'est s'exprimer, c'est exister pleinement... mais c'est surtout très rigolo !!
Documentaires jeunesse
Le grand livre animé du corps humain
Un livre animé extraordinaire pour percer les mystères du corps humain et donner aux tout-petits des explications simples sur son fonctionnement.
10/2019
Documentaires jeunesse
Le petit livre pour bien vivre ensemble
Un petit livre simple et facile d'accès pour aborder, dès 7 ans, les thématiques du bien vivre ensemble dans la société française. Une présentation par double-page, avec pour chacune, des notions différentes : Laïcité, liberté-égalité-fraternité, égalité filles-garçons, respect des règles et des lois, respect des différences, de l'environnement, politesse, droits des enfants, partage, entraide, solidarité, violence, racket, harcèlement, abus sexuels, terrorisme, attentats, paix, migrants, etc. De nombreux témoignages d'enfants contribuent à rendre accessible les contenus, ainsi que les illustrations humoristiques.
04/2017
Loisirs et jeux
Les Monsieur Madame. Mon livre d'autocollants
Les Monsieur Madame t'ont préparé plein d'activités ! Viens t'amuser avec eux, et utilise leurs autocollants pour décorer toutes tes affaires !
01/2020
Livres 3 ans et +
Mon grand livre pour découvrir la maternelle
Un grand ouvrage tout-carton de 10 doubles-pages qui présente l'enchaînement chronologique des moments d'une journée " type " à la maternelle : DP1 : L'arrivée à l'école DP2 : L'entrée en classe DP3 : Les ateliers du matin : peinture, gommettes, pâte à modeler DP4 : La récréation DP5 : La cantine DP6 : La sieste DP7 : Les ateliers de l'après-midi : écriture, puzzle, lecture DP8 : La motricité DP9 : Les anniversaires DP10 : La sortie Chaque DP est illustrée par une grande scène pleines pages. Un chapeau introduit à chaque fois le sujet de la double-page. En bas de chaque double-page : 4 petites consignes de jeu pour amener l'enfant à parcourir, à découvrir, à observer la scène. Ces consignes font appel aux savoirs développés en maternelle (premières notions, émotions, vivre ensemble, langage) : Ex : Montre tout ce qui est rouge dans l'image / Peux-tu compter les assiettes vides ? / Qui est fier de montrer son beau dessin ?
08/2017
Beaux arts
Le livre d'or de la Bible
Cet ouvrage permet de s'orienter avec une extrême facilité parmi les personnages, les scènes et les épisodes tirés de l'Ancien et du Nouveau Testament, que les artistes occidentaux n'ont cessé de représenter depuis la fin l'Antiquité. La tradition du Livre des Livres, celle des Evangiles canoniques mais aussi celle des textes apocryphes, a été illustrée ainsi à des fin théologiques et dévotionnelles durant des siècles mais elle a servi de support à un extraordinaire foisonnement de recherches artistiques et de tous formats, depuis les grandes fresques monumentales (comme celle de la chapelle Sixtine au Vatican) jusqu'aux humbles panneaux de piété à usage intime. Chacune des 700 oeuvres de l'ouvrage est décryptée dans les détails : signification de la scène, identification des personnages, explications des attributs et des symboles.
01/2013
Loisirs et jeux
Oui-Oui, Mon livre de gommettes 4+
Un livre d'activités aux couleurs de Oui-Oui adapté aux plus de 4 ans. L'enfant doit créer des formes simples à l'aide des 2 planches de gommettes proposées.
03/2017
Enseignement primaire
Livre de lectures CE2 Etincelles. Edition 2014
11 textes intégraux de littérature jeunesse, spécialement illustrés, 4 documentaires. Des auteurs contemporains et classiques. Des genres variés : conte, nouvelle, roman, bande dessinée, récit illustré, saynète de théâtre, légende. Des thèmes universels : la transmission, l'amitié, l'intégration, la tolérance. Des émotions et de l'humour à partager.
03/2014
Scolaire lycée général et tech
Mathématiques 1re S. Livre de l'élève
Un manuel riche en exercices pour développer l'esprit mathématique des élèves de 1re S. - Des approches interdisciplinaires, pour construire les notions du cours en donnant du sens aux mathématiques. - Une grande base de données d'exercices progressifs pour tous les niveaux. De nombreux problèmes ouverts. - Des rubriques originales pour développer l'autonomie de l'élève : - Exercices résolus sur toutes les capacités. - "S'organiser pour apprendre" avec QCM et cartes mentales. - "Faire un bilan de ses capacités" . - "Outils et méthodes" . - Un livret de 16 pages d'Algo et des fiches logicielles. - Et pour animer la classe, des diaporamas clé en main et personnalisables.
04/2015
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
