publication étranger traduction
Extraits
Esotérisme
El Mouhim. Le Livre de Thot II
"-Les Douze ont touché au coeur de la Vie-". Leurs sciences sans conscience appuyées sur leurs technologies, leur ont donné accès à la structure même de la vie. Ils peuvent prélever ou modifier les gènes de toutes formes. Ces modifications, tu les connais déjà sous le terme O.G.M. Aujourd'hui, pour étendre cette propriété, ils sont prêts à appliquer ces mêmes technologies sur l'espèce humaine. En incorporant leurs technologies et des brins d'ADN étrangers dans le corps de l'Homme dès son plus jeune âge, ces derniers en grandissant, fusionneront avec ces corps étrangers et deviendront eux-mêmes des O.G.M. Les noms de famille disparaîtront et seront remplacés par des codes-barres, ce qui confirmera davantage leur aliénation totale. Les réfractaires se retrouveront comme jadis l'esclave face au tribunal, devant une cohorte d'avocats spécialisés dans le droit de propriété intellectuelle ou le droit des affaires. Les Douze en devenant les maîtres de ces Hommes mutants deviendront ainsi aussi maîtres des fils de l'Homme.
08/2021
Droit international privé
Droit international privé. 2e édition
Le droit international privé étudie l'ensemble des relations entre les particuliers (personnes physiques ou morales), d'ordre économique ou personnel, qui se nouent au travers des frontières. L'ouvrage traite donc du droit applicable à une situation internationale et du règlement des litiges qui peuvent en naître : Sources de la matière et notions fondamentales concernant le droit de la nationalité et le statut des étrangers Détermination du droit applicable à une situation internationale (principes et méthodes de solution des conflits de lois) et contentieux privé international (compétence internationale des tribunaux nationaux, éléments de procédure spécifique, reconnaissance et exécution des jugements étrangers) Application de l'ensemble de ces règles dans les branches particulières du droit privé : relations extra-patrimoniales (personnes et rapports de famille), relations patrimoniales (biens, délits, contrats, régimes matrimoniaux et successions), relations d'affaires (activités internationales des sociétés, procédures d'insolvabilité, arbitrage commercial international) Points forts L'édition chez LGDJ d'un traité unanimement reconnu Les auteurs spécialistes de la matière et salués aussi bien par la doctrine que par la pratique
08/2022
Sociologie
Le livre noir de la politique française d'immigration. La honte de la République
Dans ce livre noir, la Ligue des droits de l'Homme jette une lumière crue sur la politique de l'immigration mise en œuvre par le gouvernement et l'administration française depuis quelques années. Cette nouvelle législation introduite par M. Sarkozy, alors ministre de l'Intérieur, puis par M. Hortefeux, ministre de l'Immigration, porte atteinte à des droits fondamentaux de la personne comme le droit au mariage ou le droit de vivre en famille. Ces droits ne sont pas expressément abolis, mais leur application effective est soumise à tant d'obstacles qu'elle devient un parcours du combattant dont bien peu d'étrangers sont en mesure de venir à bout. Ainsi la législation française vide les droits fondamentaux de leur contenu et de leur sens, en sorte que les ressortissants étrangers en sont dans la pratique privés. A travers plusieurs récits de vies et une série de lettres résultant de deux années d'activités du service juridique de la LDH, nous découvrons des parcours poignants d'hommes et de femmes cherchant à vivre librement sur le territoire français.
03/2009
Science-fiction
Taitei no Ken Tome 2 : L'épée de l'Empereur
Japon, 1638, début de l'ère Edo. Sur la route de Nakasendo reliant Kyoto à Edo, deux bandes de ninjas se livrent une lutte acharnée autour de l'héritière des Toyotomi, le clan défait lors de la guerre civile par les Tokugawa, nouveaux maîtres du Japon. Après avoir été entraîné dans cette vendetta, Genkuro Yorozu a mis sa redoutable épée au service de la jeune héritière. Il la protège vaillamment en repoussant les incessantes attaques des étranges ninjas de la bande de Tsuchigumo. Mais il lui faudra aussi affronter d'autres créatures encore plus étranges, toutes liées au "bateau volant" qui a chuté depuis les cieux. C'est en effet l'heure des premières révélations, notamment au sujet du secret entourant l'épée de Genkuro et la relation qu'entretient le légendaire Musashi avec son redoutable ennemi, Tokisada Masuda. A cela s'ajoute la venue de nouveaux protagonistes, dont un étonnant bonze et un puissant samouraï... Autant de nouvelles rencontres qui vont pimenter le périlleux voyage de Genkuro et ses alliés.
11/2011
Esotérisme
HISTOIRE DES VAMPIRES. Autopsie d'un mythe
Issu de faits étranges déformés par l'imagination populaire, le vampire - est-il nécessaire de le rappeler ? - est un défunt qui, à la faveur de la nuit, revêtant parfois une forme animale, s'échappe de son tombeau pour sucer le sang des vivants, seule " nourriture " à son goût... En historien des mentalités, Claude Lecouteux s'attache aux témoignages originaux relatant ces étranges phénomènes et dresse un inventaire des précurseurs de la redoutable créature, remontant à la plus haute Antiquité où abondent lamies, striges et goules, démons femelles la plupart du temps. S'appuyant sur des archives judiciaires, l'auteur étudie plusieurs cas de vampirisme jugés avec le plus grand sérieux, notamment au siècle des Lumières, où l'on n'hésitait pas à ouvrir les tombes pour décapiter les cadavres suspects et les rendre à jamais inoffensifs. Ainsi se trouvent retracées la constitution et l'évolution du mythe du vampire, qui s'épanouira, au XIXe siècle, dans le très célèbre et romantique Dracula de Bram Stoker puis connaîtra jusqu'à nos jours d'innombrables versions littéraires et cinématographiques.
11/1999
Littérature française
Une fleur pour deux femmes
C'est avec une écriture sobre mais concise, et grâce à une souplesse narrative coutumière chez lui, que Rabah Kheddouci nous conduit dans les méandres d'une dualité, d'abord entre l'esprit de confiance et de générosité des gens simples et l'esprit "complotiste" et maléfique des gens à l'identité floue ou opportunistes. Une dualité qu'il transcendera, au fil du récit, par l'introduction de la dimension religieuse. Et on se trouve alors face à un conflit plus spirituel que moral, entre la conduite selon la foi sincère et les diableries dictées par l'esprit fourbe et satané ; entre les deux, l'esprit de l'état de droit, incarné par sa police judiciaire voulant trancher par la loi. Dans ce roman, on baigne, presque en alternance, dans deux atmosphères : celle de la tragédie familiale et individuelle et celle de la fiction policière, l'espionnage étant un sujet dominant. Mais alors qui sont les étrangers ? Les honnêtes gens exclues ? Ou les gens de ce pays, qui agissent en étrangers pour un autre état ?
12/2017
Criminalité
Cold cases. Un magistrat enquête
L'histoire criminelle est jalonnée d'assassinats sordides, de meurtres sauvages, de disparitions énigmatiques et de suicides étranges. "Enigmatiques " et " étranges ", car ces affaires n'ont jamais été résolues, leurs auteurs jamais identifi és, les coupables jamais condamnés. Ces dossiers, sont appelés en bon français des " cold cases ". Ils se chiffrent par dizaines, et sont souvent inconnus du grand public. Seules quelques grandes affaires restées inexpliquées sont inscrites dans les tablettes de l'histoire judiciaire et suscitent toujours débats et interrogations ; l'affaire de Bruay-en- Artois, l'affaire Fontanet, l'affaire Grégory, l'affaire Boulin, ou, plus récemment, la tuerie de Chevaline. Mais qu'appelle-t-on un cold case ? Quelle signifi cation ce terme anglo-saxon revêt-il dans notre paysage judiciaire français ? Doit-on rouvrir ces dossiers ? Comment peut-on leur trouver une issue après toutes ces années ? Dans cet essai érudit et très documenté, Jacques Dallest, ancien juge d'instruction, procureur et avocat général, fait le point sur la question comme aucun livre ne l'avait fait auparavant.
01/2023
Esotérisme
Wardwell School, l'internat des surnaturels
Sarah Bentley, jeune adolescente, est bouleversée par l'apparition de pouvoirs étranges qui se manifestent quelques jours après son seizième anniversaire. Ses parents lui apprennent qu'elle est une sorcière comme sa mère. Pour parfaire son apprentissage magique, préserver son secret et pour garantir sa sécurité, elle part vivre en Ecosse, dans un internat géré par son oncle, Edmund Wardwell. Cette école aux allures un peu lugubres n'abrite uniquement que des élèves aux pouvoirs surnaturels. Elle se lie d'amitié avec sa compagne de chambre Abigaïl. Elle rencontre également deux charmants garçons qui ne tardent pas à faire battre son coeur, Ethan, l'ange protecteur de l'internat, et Julian, un démon. Ces deux garçons, complètement en opposition, vont l'un et l'autre tenter de gagner leur place dans le coeur de Sarah. Un beau jour, des évènements surprenants et interdits se produisent au sein de l'internat. La jeune sorcière et quelques amis finiront par démêler ces intrigues. Ils seront très surpris de découvrir qui est la personne qui tire les ficelles de ces faits étranges et litigieux...
08/2020
Littérature française
La théorie de l'information
La Théorie de l’information est une épopée économique française. De l’invention du Minitel à l’arrivée des terminaux mobiles, de l’apparition d’Internet au Web 2.0, du triomphe de France Télécom au démantèlement de son monopole, on assistera à l’irruption d’acteurs nouveaux, souvent incontrôlables. La Théorie de l’information est l’histoire de Pascal Ertanger, le plus brillant d’entre eux. Adolescent solitaire épris d’informatique, il verra son existence basculer au contact de certains artefacts technologiques : éditeur de jeux en BASIC, pornographe amateur, pirate récidiviste et investisseur inspiré, il deviendra l’un des hommes les plus riches du monde. La Théorie de l’information raconte aussi comment un article scientifique publié en 1948 a révolutionné l’histoire des télécommunications et fait basculer le monde dans une ère nouvelle, baptisée Âge de l’information. Pascal Ertanger s’en voudra le prophète exclusif. La Théorie de l’information évoque enfin le destin d’une planète devenue un jouet entre les mains d’un milliardaire fou.
08/2012
Romance sexy
Beautiful Sex Bomb
L'enterrement de vie de garçon de Bennet, le Beautiful Bastard, L'organisation diabolique de Max, le Beautiful Stranger, Leurs fiancées Chloé et Sara de plus en plus incontrôlables, Un week-end inoubliable entre copains à Las Vegas. Quand les amis de Bennett l'arrachent à Chloé pour son enterrement de vie de garçon à Las Vegas, tout ne se passe pas exactement comme prévu. Leur projet de week-end de copains, entre casino et stripteaseuses déraille totalement. Max et Bennett inventent n'importe quel prétexte pour fausser compagnie à leurs camarades de débauche et retrouver en secret leurs fiancées respectives. Mais quand Will Sumner, le célibataire endurci, les prend sur le fait, ils réalisent qu'il vaut mieux s'en faire un complice s'ils veulent continuer à profiter de leurs escapades torrides à Vegas... Chloé et Bennett, les héros de Beautiful Bastard, sont de retour pour de nouvelles incartades, en compagnie de Max et Sara, le couple de Beautiful Stranger. Si ce qui se passe à Vegas reste à Vegas, ils pourraient bien ne plus jamais vouloir partir !
04/2022
Poésie
Ténèbres
La fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle marquent pour le peuple arménien le passage de l'oppression au martyre. C'est à cette période que le pouvoir ottoman décide de les éliminer du territoire de l'empire. Entre 1894 et 1896, les massacres ordonnés par le sultan Abdulhamid, puis les massacres d'Adana en 1909, sont comme une répétition générale du génocide. Les Turcs mettent finalement à profit la Première Guerre mondiale pour les exterminer. Plus d'un million d'Arméniens sont assassinés en quelques années, dans des conditions d'une cruauté inouïe. Adom Yardjanian (1878-1915) naît précidément en cette époque où les provinces arméniennes inclues dans l'empire ottoman sont dévastées par les massacres. Issue d'une famille prospère, il fait d'excellentes d'études et c'est un de ses professeurs qui lui donne son surnom de Siamanto, qu'il rendra célèbre. En 1896, il part pour l'Egypte afin de fuir les persécutions. Dès lors, il vit surtout à l'étranger, notamment en France, où il étudie à la Sorbonne, et en Suisse, où il publie ses premiers poèmes. Ses errances le mèneront jusqu'aux Etats-Unis, mais il finit par rentrer dans sa patrie tant l'exil lui est insupportable. Il fait partie des nombreux intellectuels arméniens massacrés par les Ottomans durant l'été 1915 - on ne saura jamais s'il était encore vivant le 15 août, où il aurait dû célébrer son trente-septième anniversaire. Cette destinée tragique, que partagèrent des centaines de milliers d'Arméniens, est celle d'un des plus grands poètes de son époque. La poésie de Siamanto frappe avant tout par son intensité extraordinaire, une véhémence qui s'exprime par la profusion des images et une puissance vraiment visionnaire des évocations. Hanté jour et nuit par le martyre subi par son peuple, Siamanto semble se révolter contre l'idée de l'oubli où pourraient sombrer tant de souffrances. Sa douleur est d'autant plus bouleversante qu'il est aussi un jeune homme plein d'énergie, qui veut croire en l'espoir d'une rébellion, voire d'une libération, malgré le destin qui l'accable. Seuls quelques poèmes de cette oeuvre hors norme ont été traduits en français dans des anthologies de la poésie arménienne. Nous publions ici, en édition bilingue, la première traduction française d'un choix important de poèmes, qui suit l'évolution de l'oeuvre de Siamanto au cours de son parcours fulgurant. Une préface et des notes de la traductrice, Ani Sultanyan, introduisent le lecteur dans l'univers du poète, même s'il suffit de le lire pour se convaincre de sa grandeur. Cette anthologie est accompagnée de quelques photos particulièrement rares. La présence du texte original en regard se justifie non seulement par la rareté des éditions arméniennes accessibles mais aussi par la beauté typographique des caractères arméniens.
09/2023
Science-fiction
La trilogie de la lune. Intégrale prestige : La lune seule le sait ; La lune n'est pas pour nous ; La lune vous salue bien, Edition de luxe
Approchez ! Approchez ! Mesdames et Messieurs ! Venez découvrir la merveilleuse mécanique de Johan Heliot. Une relecture étourdissante de l'histoire. Tremblez ! Riez ! Pleurez ! De l'aventure, du frisson, de l'amour, de l'étrange ! Le roman révolutionnaire qui inventa le steampunk à la française ! Une trilogie exceptionnelle avec les plus grandes figures de l'histoire et de la littérature !
12/2019
Manga
Yuna de la pension yuragi tome 6
C'est le jour du festival du lycée ! Yûna va finalement monter sur scène pour jouer La Petite Sirène. En s'identifiant à son rôle, elle prend conscience de ses sentiments... Plus tard, grâce à un jeu de l'oie étrange trouvé dans la remise de la pension Yuragi, Sagiri et les autres sont soumis à des gages coquins !
12/2018
Manga
La loi d'Uéki Tome 2
Ayant reçu le don de transformer en arbre tout ce qu'il considère comme des détritus, Ueki Kôsuke, un jeune collégien, se retrouve embarqué dans une étrange compétition dont le vainqueur remporte le "don vierge" qui permet d'acquérir le don de son choix. Le premier adversaire que rencontre Ueki est le redoutable Taira aussi fort que tricheur.
11/2004
Manga
Tokyo mew mew à la mode Tome 1
Berry Shirayuki est une collégienne pleine de vie et d'entrain. Son cœur bat très fort dès qu'elle voit Tasuku, son ami d'enfance. Un jour, en entrant au Café Mew Mew, une chose très étrange lui arrive : elle se métamorphose ! Et c'est le commencement d'une grande aventure pleine de rebondissements et de découvertes !
06/2009
Manga
Le journal de Kanoko - Années lycée Tome 9
Haru est heureux de passer son anniversaire avec Kanoko... Mais ce bonheur sera de courte durée ! Dès le lendemain, la jeune fille lui annonce qu'elle déjeune avec Yô Yabuki, le président du conseil des élèves. Un étrange moment en perspective, d'autant que celui-ci souhaite la voir en tête à tête... Un retournement incroyable s'annonce !
06/2018
Manga
Lovely Hair Tome 6
Pour la première fois depuis treize ans, Mashiro retrouve sa mère et Hayate, son père. Aoï, la mère de Mashiro, a épuisé ses dernières forces pour protéger sa fille et se retrouve depuis plongée dans un étrange et profond sommeil. Pour honorer sa mémoire et arrêter le Kamitsuka, Mashiro se lance dans un apprentissage de l'extrême :..
03/2018
Manga
Elin, La charmeuse de Bêtes Tome 2
Après l'exécution de sa mère, dévorée par les tôda, Elin est sauvée de justesse par Johun, un apiculteur bienveillant. Elle mène désormais une vie paisible à ses côtés, tout en se questionnant sur l'étrange don que possédait sa mère... Pendant ce temps, Ialu, membre de la garde rapprochée de la famille royale, craint un attentat...
03/2019
Lecture 9-12 ans
Catacombes Ville
Marié et père d'une petite fille, cela fait vingt ans que Yoann a quitté son étrange cimetière. Pourtant, une sombre menace plane au-dessus de ses amis les Esprits et du monde des Vivants. Désireux de sauver sa fille qui a disparu, il doit se rendre dans une mystérieuse ville souterraine afin d'y affronter de nouveaux dangers.
09/2019
Lecture 6-9 ans
Plume le pirate : Pris au piège !
"Flic-Flac pousse un cri. Le capitaine Fourchette brandit son fusil et Plume son sabre d'abordage. Trop tard ! Les yeux de l'inconnue s'agrandissent, s'agrandissent... - Attention ! s'écrie Plume. Elle veut nous hypnotiser ! " Branle-bas de combat à bord du Bon Appétit ! La famille Fourchette recueille une étrange naufragée... Et si c'était un piège ?
09/2019
Lecture 9-12 ans
Angelica Varinen Tome 4 : La malédiction du tigre
Angélica, détective privée et aventurière, aucun mystère ne lui résiste ! Ses parents sont enfin de retour ! Ils rapportent avec eux une étrange statue de tigre qui semble être à l'origine d'une série d'incidents. Angelica ne croit pas à ces histoires de malédiction. Elle est bien décidée à découvrir qui est le vrai coupable !
08/2019
Lecture 6-9 ans
Ali Baba dans le palais de la mémoire. Edition bilingue français-allemand
Après s'être emparé des trésors des quarante voleurs, Ali Baba mène une vie luxueuse et insouciante. Le jour où il se souvient d'un objet particulièrement précieux oublié dans la caverne des voleurs, il se lance dans une nouvelle aventure, bien plus étrange. Comment sortira-t-il du labyrinthe inquiétant dans lequel un génie l'a conduit ?
03/2015
Lecture 9-12 ans
Premier voyage de Gulliver
Le 4 mai 1699, Lemuel Gulliver embarque à bord de l'Antilope comme chirurgien. En pleine mer, le navire fait naufrage. Seul rescapé, Gulliver échoue sur l'île de Lilliput, un étrange royaume dont les habitants mesurent à peine une quinzaine de centimètres. Devenu un géant malgré lui, Gulliver terrifie les Lilliputiens qui tentent de le retenir prisonnier.
10/2018
Manga
Pure Blood Boyfriend Tome 8
Je veux rendre son amour à mon grand frère... Eriya propose à Kana d'aider Aki à retrouver sa mémoire perdue. Mais face à cette nouvelle proximité entre Kana et Eriya, Aki peste étrangement alors qu'il est censé avoir perdu tout sentiment envers elle. Un étrange fil du destin se lie entre ces trois-là...
08/2015
Lecture 9-12 ans
Une promesse pour May
Tam, dont les parents sont séparés, se réfugie souvent dans une ferme en ruine, à l'écart de la ville. Il y rencontre une vieille mendiante et son chien. Ensemble, ils vont effectuer un étonnant voyage dans le temps et se trouver plongés en pleine Seconde Guerre mondiale. May, une étrange petite fille, devient alors son amie.
04/2009
Lecture 9-12 ans
Titus Flaminius Tome 3 : Le Mystère d'Eleusis
Titus Flaminius, jeune patricien romain, part en Grèce suivre les cours de l'Académie, la prestigieuse école fondée par Platon. Il aimerait aussi être initié aux Mystères d'Éleusis, cérémonies secrètes liées au mythe de Déméter. Mais le meurtre d'une jeune fille, au cours d'une célébration religieuse, entraîne Titus Flaminius dans une aventure étrange et inquiétante.
10/2007
Livres 3 ans et +
Le voyage de Plume
Plume, le petit ours polaire vit au pôle Nord. Mais un four, l'iceberg sur lequel il s'était endormi se détache et l'emporte à la dérive loin de chez lui. Si loin que Plume finit par débarquer en Afrique ! Quel est donc cet étrange pays où la neige est dorée et brûle les pattes ?
05/2016
Littérature étrangère
M'pessa et Jengu la déesse des Eaux. Contes du Cameroun
Quelle est cette étrange prophétie d'Hibata'di'ngame la mygale ? Comment Tcho'ongo'ote le caméléon a-t-il eu ses couleurs vives et changeantes ? Où a disparu M'pessa le jeune homme à la beauté légendaire ? Pourquoi les bêtes sauvages sont-elles si en colère ? Vous le saurez en lisant ces 4 contes traditionnels camerounais.
02/2011
Littérature française (poches)
L'homme qui rit. Tome 1
L'homme qui rit est, de tous les romans de Hugo, le plus étrange et le plus baroque, peut-être le plus surréaliste avant la lettre. Il l'est par son décor nocturne et onirique, par l'attention aux phénomènes du cauchemar et de la voyance, par le goût de la monstruosité et le penchant à l'humour noir.
04/1992
Lecture 6-9 ans
Le Petit Prince Tome 6 : La planète de l'astronome
Chez les Chlorophylliens, les plantes ne poussent plus. Cette
étrange maladie a-t-elle un lien avec la disparition des étoiles
qui frappe cette planète ? Ce qui est sûr, c'est que la clé du
mystère se trouve chez Antoine l'Astronome et que le Petit
Prince et Renard devront jouer serré pour sauver D455 et leur
chère Rose !
11/2011
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
