Recherche

hausse piratage monde

Extraits

ActuaLitté

Ethnologie

Itinéraire d'un passeur de mondes. Une aventure ethnologique

Philippe Laburthe-Tolra a traversé une époque charnière de l'Afrique, celle des Indépendances, en vivant durant une dizaine d'années au coeur des sociétés, successivement au Dahomey (devenu Bénin) et au Cameroun. Expérience qu'il a poursuivie plus tard lors d'un séjour de quatre ans en Haute-Volta, assistant à la Révolution menée par Thomas Sankara qui allait rebaptiser son pays Burkina Faso et, accessoirement, participant comme ouvrier à la construction du chemin de fer burkinabè ! Parallèlement, Philippe Laburthe-Tolra s'est consacré à une étude approfondie de la société Béti établie autour de Yaoundé, la capitale camerounaise, et à la résolution de l'énigme de la conversion des Béti au catholicisme. En habitant dans les villages, en mangeant et en dormant chez les gens, en participant à des initiations, il a recueilli des savoirs et des expériences vécues de première main. Ses cinq années à l'Université de Rennes et plusieurs stages d'anthropologie en Bretagne lui ont offert d'intéressants points de comparaison relatifs au bouleversement des mondes traditionnels et aux processus de diffusion, de transmission et de recomposition. Dans ces entretiens, Philippe Laburthe-Tolra évoque son enfance, sa jeunesse, et les circonstances fortuites qui l'ont conduit à devenir ethnologue. On y découvre aussi un esprit libre, portant un regard éclairant sur les mutations des sociétés contemporaines. L'ethnologue nous révèle l'existence de mondes simultanés, plis et poches du présent et du passé, où se côtoient et se mélangent monde moderne et monde traditionnel. Il nous montre comment on passe de l'un à l'autre selon les besoins du moment.

01/2014

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Trois mondes ou le bonheur ça ne suffit pas

Entrez dans un monde littéraire inédit, ou plutôt trois ! Intitulées respectivement "Le monde des courses" , "Le monde des humains" et "Le monde des mots" , les trois parties qui composent cet ouvrage évoquent, comme leurs noms l'indiquent, trois univers différents. D'abord des petites chroniques ou souvenirs sur le monde hippique, que l'auteur connaît bien, au travers d'anecdotes. Ensuite une nouvelle tragique composée de personnages variés. Et enfin une courte partie faite d'aphorismes sur différents thèmes, qui permet une réflexion sur les hommes et leurs travers. Né au début des années cinquante, longtemps journaliste spécialisé dans l'hippisme, l'auteur nous présente là son deuxième ouvrage chez les Editions Persée. Publier tardivement, c'est prendre le temps de cultiver son élan, et c'est ce qu'a fait, sans prétention aucune, Patrice Laporte.

09/2023

ActuaLitté

Iconographie

Mondes Souterrains. Voyages dans les profondeurs réelles et imaginaires

Des terriers et des bunkers secrets sous nos pieds aux paysages infernaux imaginaires jusqu'aux rêveries surréalistes, ce deuxième opus qui fait suite à l'ouvrage à succès La Danse Cosmique (Thames & Hudson, 2022) propose des images à la fois déroutantes et fascinantes sur les profondeurs réelles et imaginaires et sur les méandres subconscients de l'âme humaine. Une introduction de Stephen Ellcock ainsi que des textes en ouverture de chaque chapitre tissent une toile de connexions entre les différents groupes d'images. Au fil de la lecture, les grands thèmes se dessinent : les visuels sont éclairés par des textes accessibles qui leur apportent un contexte historique et iconographique. Des citations issues de la littérature, de la philosophie et des rituels ésotériques complètent le corpus d'images. Ensemble, ils mettent en évidence l'interaction entre le réel et l'imaginaire, révélant l'influence mutuelle de ces deux aspects de l'existence humaine : comment le réel peut alimenter nos peurs et nos espoirs les plus profonds et en miroir, comment notre psyché nourrit sans cesse l'imaginaire de l'inconnu et des ténèbres.

09/2023

ActuaLitté

Contes de toujours

Les héros de la Table ronde racontés aux enfants

Des textes adaptés aux enfants, magnifiquement illustrés, pour partir à la découverte des aventures de Merlin l'Enchanteur, du roi Arthur et de sa fabuleuse épée Excalibur, de la Reine Guenièvre et la Dame du Lac, des valeureux chevaliers Lancelot et Perceval, et découvrir les merveilleuses légendes de la Table ronde et de la quête du Graal !

09/2023

ActuaLitté

Critique littéraire

Mondes à l'envers. De Chamfort à Samuel Beckett

La littérature remplit sa fonction critique en créant des mondes. Les projets esthétiques restent inséparables des projets éthiques qui visent à révéler, transformer, voire subvertir l'ordre existant. De Chamfort à Beckett, ce livre s'appuie sur des lectures détaillées, insistantes.

11/2018

ActuaLitté

Littérature française

Éloge historique de saint Privat: premier évêque de Mende

Amour parisien, monologueDate de l'édition originale : 1880Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

10/2014

ActuaLitté

Critique

Merveilles et légendes des Chevaliers de la Table ronde

C'est en puisant, aux sources, dans les récits les plus anciens, ceux qui font la part belle aux forêts obscures, aux châteaux oubliés et aux créatures merveilleuses que Xavier Hussön nous conte l'épopée légendaire du roi Arthur et de ses chevaliers.

07/2023

ActuaLitté

Jeux

Coup monté contre Emirikol. Une aventure de niveau 4

Le magicien fou Emirikol terrorise la ville ! Frappant sans raison et envoyant ses singes ailés massacrer la population, le célèbre archimage est allé trop loin, cette fois ! Un coffre plein de joyaux à ceux qui oseront s'opposer à lui ! Sa Tour Fantasque aux murs changeants est gardée par des pièges diaboliques, des sentinelles démoniaques et des horreurs indicibles. Vos aventuriers en triompheront-ils... Ou y laisseront-ils leur âme ? - Une aventure de niveau 4 par Michael Curtis.

08/2021

ActuaLitté

Humour

Tizombi Tome 4 : Mondes cruels. Avec 3 ex-libris

Le héros qui a du mordant ! Nom d'un ossuaire, Tizombi a disparu ! Et comme notre petit dévoreur préféré n'est pas du genre à se carapater à la première stèle qui craque ni à aller chercher le calme dans on ne sait quelle crypte lointaine, c'est que quelque chose de préoccupant est arrivé ! Et si cela avait un rapport avec les nombreux mondes parallèles où conduit chaque tombe du cimetière ? Et surtout dans quel but ? Une révolte ? Un complot ? Ce qui est sûr, c'est que Tizombi aura besoin d'avoir toutes ses quenottes bien aiguisées ...

09/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le comte de Monte-Cristo. Tomes 1 et 2

Accusé à tort de trahison, le jeune Edmond Dantès se retrouve enfermé le soir de ses fiançailles au château d'If, forteresse imprenable au large de Marseille. Il s'y lie d'amitié avec un autre prisonnier qui lui confie l'existence d'un trésor enfoui sur l'île de Monte-Cristo. Après de longues années de captivité, Dantès réussit à s'évader, et le voilà de retour dans la société, sous le nom du richissime comte de Monte-Cristo. Obsédé par l'idée de punir les responsables de son funeste destin, il ne reculera devant rien pour faire triompher sa justice.

09/2023

ActuaLitté

Fantasy

Mages de la rue Monge Tome 3 : Le futur

Noël s'annonce blanc, magique, et fatal. Bientôt le solstice d'hiver. Cameron doit en?n passer un peu de temps de ce côté-ci du miroir et Tante Clothilde a prévu une opération "père Noël secret" chez les Jonas, avec un petit rituel maison, histoire de mettre tout le monde à l'aise. Mais Camille, Alex, Sibylle et les autres sont bien trop occupés pour aller faire des emplettes de saison. Un mage psychopathe tueur en série s'intéresse soudain à Camille et une famille vénitienne manipule l'avenir pour transformer la fête du solstice en un moment funeste.

06/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Autour d'Honor Tome 2 : Les mondes d'Honor

Le titre du premier recueil devient aussi celui de la série complémentaire où David Weber invite plusieurs de ses confrères à écrire dans l'univers qu'il a élaboré au fil de ses romans. Les mondes d'Honor présente cinq nouvelles dont deux de Weber lui-même, et l'une met en scène Honor Harrington en personne. Toutes s'inscrivent historiquement avant le cycle qui commence avec Mission Basilic, et les chats sylvestres de Sphinx y ont encore la part belle. Ces textes enrichissent la série principale, développent certains personnages et certains épisodes qui n'y sont qu'évoqués, ils fournissent enfin un surcroît de chair à ce qui est aujourd'hui la somme la plus ambitieuse de la SF politico-militaire.

08/2013

ActuaLitté

Histoire ancienne

Spolier et confisquer dans les mondes grec et romain

Spolier et confisquer évoquent tous deux une brutale expropriation mais appartiennent à des registres différents et procèdent de diverses formes juridiques. En latin, spoliare, dépouiller, désignait un acte violent, souvent illégal, qui laisse nue, au sens propre ou figuré, sa victime, geste de voleur ou de pilleur, même s'il est drapé de la majesté du pouvoir. La confiscatio indiquait au contraire une procédure publique qui consistait à adjuger des biens privés au trésor public, pour cause de crime ou de contravention. Le spolié est une victime innocente de la force et le spoliateur est illégitime, alors que confisquer revient à punir pour une faute, de manière plus ou moins juste. Ce livre réunit des contributions qui étudient les formes d'expropriations, légales ou délictueuses, effectuées dans un cadre étatique ou officiel. Il veut dégager les permanences dans la longue durée puisqu'il commence au début de l'époque classique grecque et s'arrête dans l'Antiquité tardive. Les guerres civiles, dans les cités grecques et à Rome, sont largement étudiées car elles ont constitué un terreau fertile en évictions de toutes sortes. Mais il s'agit aussi de mettre en évidence les différences entre les cités occidentales et orientales, les royaumes hellénistiques et le monde romain républicain, impérial jusqu'au tournant de l'Antiquité tardive où la spoliation apparaît parfois comme un tri dans l'héritage des périodes précédentes. La question, en effet, offre un biais original pour comprendre le fonctionnement financier, économique et juridique de ces sociétés.

04/2013

ActuaLitté

Science-fiction

Panique angélique Tome 1 : La guerre des sept mondes

Tout ne va pas pour le mieux dans le Royaume des Sept Mondes. Un projet des Maîtres vient perturber le savant équilibre angélique. La guerre menace. Les anges noirs parviendront-ils à empêcher le projet des Maîtres de voir le jour ? Et quel est ce dessein mystérieux qui risque de bouleverser la paix millénaire des Ciels ? Entre drame et humour, pénétrez dans cet univers fantastique. Découvrez un Royaume étrange et laissez-vous envahir par ce doute étonnant : "Et si ce monde était le mien ?"

05/2013

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Lou Pilouface Tome 7 : Le fantôme de Monte-Cristo

Vive les vacances ! Lou Pilouface et son amie Anastasie jouent à la pétanque et pique-niquent dans les calanques. Mais voilà que Manolo, un jeune garçon avec un singe sur l'épaule, vient demander l'aide du capitaine Pilouface. Cap sur le château d'If et rendez-vous avec un fantôme !

09/2016

ActuaLitté

Disques et K7 Littérature

La ronde et autres faits divers. 1 CD audio

Dans La ronde et autres faits divers, J.M.G. Le Clézio donne aux faits divers de nos journaux leur titre de noblesse, comme un défi à la bienséance littéraire. Il n'y a plus de genre mineur lorsqu'un écrivain met tout son art, toute sa sensibilité dans la contemplation amoureuse des êtres et de leur environnement. Qu'il s'agisse d'un vol à l'arraché qui sombre dans le sang, de l'exploitation d'un immigré clandestin ou de l'irrémédiable dégration d'une petite ville, l'auteur accomplit ce prodige de nous faire entrer au cour des sentiments, de changer notre voyeurisme en tendresse. Bernard Giraudeau, qui incarne à la scène et à l'écran des personnages si différents, choisit de lire ces faits divers avec une sobriété qui en accentue l'émotion.

05/2008

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Petit Ours Brun : Petit Ours Brun monte à poney

Chez sa tante, Petit Ours Brun va pouvoir monter à poney ! Hop, il monte sur la selle, et c'est parti pour la balade. Petit Ours Brun est bien sur son poney, il est fier d'être un grand cavalier. Au galop, Petit Ours Brun !

06/2020

ActuaLitté

Sciences politiques

Mondes N° 4, été 2010 : Diplomatie de la crise

La crise… Omniprésente sous toutes ses formes, elle mobilise toute les énergies de la diplomatie française. Mais pour trouver des solutions aux crises financières, humanitaires ou environnementales, encore faut-il en connaître le sens. C’est ce « penser la crise » à quoi s’exerce MICHEL WIERVIORKA en ouverture de ce numéro de rentrée. Autre sujet majeur : la présidence française des sommets du G8 et du 20 en 2011 dont les objectifs sont présentés dans ce numéro. Dernier sujet de poids, le BRESIL, nouvelle puissance émergente dont les racines sont analysées ici pour la première fois.Le dossier thématique du trimestre est consacré aux crises :LA DIPLOMATIE DE LA CRISE- Penser la crise, par Michel Wieviorka- Crise financière : l’approche française, par Patrick Allard- Le monde face à une crise humanitaire d’urgence : Pierre Duquesne- Au cœur du Centre de crise, par Serge MosturaEn seconde partie, une série originale de réflexions et d’analyses couvrant différents champs des relations internationalesAnalyses & Témoignages- Mathieu Peyraud – G8, G20 et gouvernance mondiale- François Zimmeray, ambassadeur chargé des Droits de l’Homme – Penser les droits de l’homme au futur- Général Emmanuel Beth – La coopération de sécurité et de défense- Eric Danon – le Traité de Non-Prolifération : les avancées- Didier Ortolland – Extension du plateau continental : quels risques ?- Marie Mendras – De la ProspectiveTroisième partie : l’émergence d’un nouveau géant économique, le BrésilDiplomatie économiqueBrésil : le défi de l’interdépendance responsable

10/2010

ActuaLitté

Théâtre

Des mondes meilleurs ; Shakespeare is dead, get over it !

Des mondes meilleurs : A la veille d'une élection en Belgique, un homme politique, Raymond, attend que sa "plume", Jean-Pierre, lui écrive son discours. Sur la page blanche, pour l'instant, un seul titre se détache : Des mondes meilleurs. Mais on apprend qu'Henri, son opposant le plus dangereux, a disparu et la rumeur s'installe peu à peu... Sur fond de crise économique, d'insatisfaction conjugale et de désir éperdu de croquettes de crevettes, s'imbriquent vies privées et destins politiques. Shakespeare is dead, get over it ! : C'est l'histoire d'une rencontre amoureuse : celle de William (antimondialiste convaincu) et d'Anna (actrice shakespearienne convaincante) que le hasard ou le destin dispose côte à côte lors d'une rétrospective des films de Jean-Luc Godard. Le cheminement d'amants ayant connu trop d'histoires d'amour nous mène, à travers réalités et fictions, des grottes de Hotton à Prague, de Stratford-upon-Avon à Bruxelles ou Berlin ou Beijing. Cette pièce hors du commun ressemble étrangement à la confession, en multiplex, d'enfants de notre siècle.

01/2016

ActuaLitté

Critique littéraire

Romans de la Table Ronde de Chrétien de Troyes

"Analyser en détail les quatre premiers romans de Chrétien, Erec et Enide, Cligès, Le Chevalier au Lion (Yvain) et Le Chevalier de la Charrette (Lancelot), serait aussi présomptueux qu'impossible. Il a paru plus efficace d'en étudier pour chacun la forme neuve, la torsion nouvelle que Chrétien impose à un univers de référence à peu près fixé à partir d'Erec et Enide. Nous ne chercherons donc pas à retrouver dans cette oeuvre si éclatée un parcours esthétique concerté et encore moins un message unifié sur l'amour, le pouvoir, l'aventure, etc. Il nous semble au contraire que la fascination qu'a exercée Chrétien sur son premier public sans doute, sur les écrivains du XIII ? siècle à coup sûr, puis sur la critique du XX ? siècle, et qu'elle exerce encore, espérons-le du moins, sur un public moderne, tient avant tout à sa diversité, à l'aspect caméléon d'un auteur en quête de public, qui paraît avoir saisi sa chance et l'air du temps à chaque nouvel essai, sans chercher d'autre cohérence, d'autre signature qu'une paradoxale liberté d'inventions, de recadrages, de déplacements imprévus dans le monde clos qu'il s'est lui-même créé". Emmanuèle Baumgartner.

02/2003

ActuaLitté

Sciences de la terre et de la

Mondes lointains. A la recherche d'autres systèmes solaires

Verts martiens, planètes habitées, soucoupes volantes trouant l'espace plus vite que la lumière... Ce monde ne s'agiterait-il que dans l'imaginaire des hommes ? De moins en moins sûr... Car depuis peu, les découvertes scientifiques apportent des pièces étonnantes au dossier de la vie extraterrestre. En 1995, les astronomes ont commencé à détecter des embryons de systèmes planétaires dans les sombres nuages de la Voie lactée et des exoplanètes en orbite autour d'étoiles semblables au Soleil. Depuis, les astrophysiciens s'emploient à en déchiffrer la genèse et à en simuler l'évolution à l'aide de leurs ordinateurs. En quelques années, le nombre et la diversité des systèmes planétaires n'ont cessé de croire. Ce livre présente les avancées spectaculaires que ces découvertes ont entraînées. Nous sommes aujourd'hui en mesure de savoir où et comment naissent les systèmes planétaires, et comment ils évoluent. Comment des planètes comme la Terre peuvent se constituer à partir d'infimes particules de poussière dispersées dans un immense nuage interstellaire. Et si certaines nébuleuses n'iront pas jusqu'à former des planètes, d'autres sont destinées à se développer pour devenir, peut-être, des systèmes solaires comparables au nôtre. Certains d'entre eux semblent même disposer de " zones habitables " où des formes de vie peuvent émerger. La route vers d'autres Terre est ouverte.

03/2003

ActuaLitté

Littérature française

Les trésors retrouvés de la "Revue des deux mondes"

En quel lieu, quelle académie, quel cercle, quel club, à la fois prodigieusement ouvert et hautement sélectif, Honoré de Balzac, Alfred de Vigny, Alexandre Dumas, Stendhal, Mérimée, Ivan Tourgueniev, Pierre Loti, Maurice Barrès, Rudyard Kipling, Edith Wharton, se sont-ils rencontrés ou auraient-ils pu se croiser ? Le café Tortoni ? La Bibliothèque de l'Arsenal ? L'Académie française ?... Non. Il n'y eut au XIXe siècle qu'un seul carrefour de tous les talents littéraires : la Revue des Deux Mondes. Lancée en 1829, à la fin de la Restauration, la Revue des Deux Mondes accueillit tous les grands noms du romantisme et de la pensée libérale. Grâce à elle, des talents nouveaux se firent connaître, des amitiés se nouèrent, des bohèmes purent survivre. À l'enseigne des Trésors retrouvés de la Revue des Deux Mondes, ce livre présente un florilège de nouvelles, de contes ou de récits de voyage, parus entre 1829 et 1918. Chacun de ces textes est parrainé, de façon très diverse, par un écrivain contemporain.

10/1996

ActuaLitté

Géographie

Atlas de la mondialisation. Une seule terre, des mondes

Près de 90 cartes et infographies inédites pour comprendre les enjeux du système économique et géopolitique mondial et les nouvelles logiques d'organisation. Les origines historiques de la mondialisation, et les étapes de la mise en place des mondialisations successives, depuis les grandes découvertes jusqu'à la mondialisation financière. Le fonctionnement du nouveau système productif mondial. Le rôle des territoires - centres, interfaces, périphéries et marges - et les stratégies des acteurs de la mondialisation. Les grands enjeux d'avenir au coeur des débats pour un développement durable dans un monde plus solidaire et démocratique. En variant les échelles, les cartes de cet atlas font apparaître le nouvel ordre économique et rendent le monde plus intelligible pour faire de chacun d'entre nous des citoyens éclairés et responsables.

01/2018

ActuaLitté

Science-fiction

L'odyssée des deux mondes Tome 2 : Royamues déchus

Guidés par Héra, l'Elue désignée par le prophétie, les Protecteurs d'Helia poursuivent leur odyssée à travers l'Autre Monde, source de secrets insoupçonnés et de rencontres inattendues. L'une d'elle changera à jamais le destin de l'un des leurs. Au détour des forêts les plus anciennes, de sombres prophètes attendent un tout nouvel élu, mais chaque offrande nécessite compensation. Tandis que les ténèbres s'éveillent, les héritiers se révèlent, et avec eux, les enjeux de la guerre qui se prépare.

06/2016

ActuaLitté

Sciences de la terre et de la

Les mondes de l'agriculture. Une recherche pour demain

S'appuyant sur une large consultation d'experts, l'auteur établit un diagnostic sur l'avenir de l'agriculture française et sur le rôle que la recherche agronomique, partenaire privilégié du monde agricole et industriel, doit jouer à ses côtés. Une réflexion accessible à tous.

09/1997

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Contes et légendes des chevaliers de la Table ronde

Le roi Artus, la reine Guenièvre, Lancelot du Lac... La forêt de Brocéliande, le Val sans retour... Héros fabuleux, sites mythiques. Aventures merveilleuses. Ces récits nous plongent dans l'univers médiéval de l'amour courtois, de la chevalerie où se mêlent les exploits guerriers et les phénomènes surnaturels, où s'affrontent le bien et le mal.

06/1994

ActuaLitté

BD jeunesse

Le Scrameustache Tome 44 : La porte des deux mondes

Un classique de la BD franco-belge, pour petits et grands enfants ! Après 28 ans, Oncle Georges et Astrid ont enfin pu se réunir. Malgré toutes ces années, ils s'aiment toujours et prévoient désormais de se marier. A ce titre, le conseil des galaxiens leur offre un voyage de noces exceptionnel : un séjour sur leur planète avec villa et vue sur mer. Mais quelque temps après leur arrivée, un éboulement révèle un édifice que les galaxiens recherchaient depuis des siècle, offrant un passage avec leur planète d'origine : la mythique Porte des deux mondes !

05/2019

ActuaLitté

BD jeunesse

Les mondes cachés Tome 3 : Le maître des craies

Grégoire a beau être un mage accompli, il ne peut échapper à certaines obligations familiales. Ce week-end en bord de mer avec son père s'annonce déjà long et fastidieux... Pourtant, bien des surprises l'attendent dans la petite maison familiale. Certaines sont agréables, comme de retrouver sa cousine Edna. D'autres sont plus troublantes, comme ce monde caché dans lequel ils se retrouvent plongés malgré eux. La question est : parviendront-ils à en ressortir ?

01/2019

ActuaLitté

BD tout public

Les mondes de Thorgal : La jeunesse Tome 5 : Slive

Thorgal ne peut se résoudre à accepter la mort de Hiérulf-le-penseur. Qui protégerait alors les Vikings du Nord contre les folies de son roi sanguinaire, Gandalf-le-fou ? Parti à la recherche de Hiérulf, Thorgal croise un petit garçon téméraire sur son chemin.

10/2017

ActuaLitté

BD tout public

La grande guerre des mondes Tome 2 : Terreur martienne

Les poilus de la Grande Guerre tourmentés par les martiens d'H. G Wells : une uchronie étonnante et novatrice. été 1916. La première vague d'invasion martienne s'abat sur Verdun et sème la désolation. Einstein, avec l'aide de C. Flammarion et du Pr. Challenger, doit exploiter les secrets d'une épave récupérée par les Allemands. L'horrible nature des pilotes apparaît, ainsi que la certitude d'une nouvelle invasion. Mais une surprenante nouvelle provoque le départ du Pr. Challenger pour Saint-Pétersbourg...

09/2017