fermeture médiathèque institut français
Extraits
Littérature
Missions et transmissions de la littérature hispanique. Textes en français et en espagnol
Comment aider élèves et étudiants à devenir des lecteurs libres et autonomes, capables de s'émanciper grâce au récit littéraire ? Comment rétablir à l'Education Nationale l'une de ses missions les plus fondamentales, celle de diffuser un patrimoine écrit ? Question d'autant plus difficile dans le contexte de l'enseignement de l'espagnol langue étrangère qu'il ne s'agit plus de faire lire dans sa propre langue, mais dans une autre et à laquelle s'est confronté ici le Groupe de Recherche COTRALIS (Corpus, Traductologie, Linguistique, Société), rattaché à l'équipe Textes et Cultures de l'Université d'Artois. Les seize contributions qui composent cette étude répondent ainsi à la question posée : Missions et transmissions de la littérature hispanique : est-ce un enjeu éducatif d'actualité ? Elles abordent les problématiques que pose l'enseignement de la littérature dans le contexte éducatif actuel, associant aussi à la littérature d'autres formes d'expression artistique : peinture, arts visuels et audiovisuels, bande dessinée, cinéma et musique.
08/2021
Concours CRPE
Objectif CRPE - 100 fiches efficaces pour bien réviser - Français, épreuve écrite d'admissibilité
100 fiches détachables claires et visuelles pour réviser et réussir l'épreuve écrite de Français au CRPE ! - Le descriptif de l'épreuve et des conseils pour maximiser sa note. - Toutes les connaissances au programme expliquées et illustrées par de nombreux exemples. - Les méthodes indispensables pour rédiger et améliorer son expression. - 120 exercices corrigés pour progresser.
Droit
Les grands procès. Un territoire d'écriture Tome 1, Edition bilingue français-anglais
Qu'est-ce qu'un grand procès ? Le temps ou l'espace influent-ils sur la qualité de grand procès ? L'histoire des grands procès (ou l'histoire de la justice) est un sujet passionnant mais en proie – au-delà de l'archive ou dudit document historique ou scientifique – à un strict contrôle d'autres regards. Il semble toutefois possible de distribuer l'histoire des grands procès en deux éléments principaux. Il existe : - d'une part, des grands procès dans l'histoire, - d'autre part, une histoire dans les grands procès. Ce bipartisme peut être lu à la lumière de la littérature. Une lecture essentielle dans les bouleversements de la mondialisation de la justice.
01/2019
Hébreu
Petit Lexique des mots Français d’origines hébraïques. C’est de l’hébreu !
Beaucoup, autour de moi et dans ma famille, depuis longtemps, m'ont interrogé sur le sens des mots "français" d'origine "hébraïque" . "C'est de l'hébreu" vous me direz... Ce petit lexique est avant tout à usage pratique... Certains mots sont connus de tous comme "Kasher" ou "Sépharade" , beaucoup d'autres sont à découvrir...
09/2021
Romans policiers
La Breizh Brigade Tome 2 : Ni Français, ni Breton... [EDITION EN GROS CARACTERES
L'irrésistible trio Corrigan est de retour : Maggie, Louise et Enora continuent de s'occuper de leur manoir et de leurs hôtes avec soin tout en restant à l'affût d'une nouvelle enquête. Elles se retrouvent avec du pain sur la planche le jour où une puissante déflagration secoue la baie, pulvérisant un bateau. Que s'est-il passé ? Les Malouins ne sont pas au bout de leurs surprises quand ils découvrent que nul autre que le maire de Saint-Malo est la victime de cette attaque. Heureusement, la Breizh Brigade est sur le pont, bien décidée à élucider cette affaire. Une comédie policière pétillante et addictive !
09/2023
Droit comparé
Risques sanitaires sériels et responsabilité civile. Etude comparée des droits français et anglais
Depuis le XXe siècle, notre quotidien est rythmé les risques sanitaires sériels, liés à la modernisation de la société et présents dans tous les secteurs : sanitaire (sang contaminé), professionnel (amiante, glyphosate), alimentaire (vache folle) ou environnemental (antennes-relais). Ces risques sanitaires sériels entraînent souvent l'intervention de la responsabilité civile qu'ils éprouvent et conduisent aussi à évoluer pour exercer sa fonction indemnitaire. Sur un plan collectif, la nécessité d'indemniser les "séries" de victimes modifie la place de la responsabilité civile sur l'échiquier indemnitaire. Sur un plan individuel, les difficultés tenant à la connaissance scientifique des risques éprouvent ses conditions de mise en jeu. Face à ces difficultés, la responsabilité civile propose-t-elle un traitement cohérent et satisfaisant des dommages liés aux risques sanitaires sériels ? Est-elle condamnée à s'effriter ? En la matière, droits français et anglais apportent des réponses divergentes.
10/2021
Enseignement primaire
Français CE1 Mot de passe. Guide pédagogique, programmes 2008, avec 1 CD audio
Ce guide, mis en conformité avec les programmes 2008, propose aux enseignants des pistes d'exploitation et de mise en oeuvre concrètes du manuel de l'élève pour animer la classe. Comme le manuel, le guide est structuré en six parties (le conte, le courrier, la bande dessinée, la poésie, la fiche technique et le roman). Chacune d'entre elles commence par une page de conseils pour exploiter les doubles pages de présentation des genres littéraires. À l'intérieur de chaque partie, les deux ou trois thèmes interdisciplinaires sont structurés de la façon suivante : une page " Débat " explique comment mener la discussion avec les élèves autour de la question posée et explicite les documents proposés dans le manuel ; trois pages " Lecture " donnent des pistes d'exploitation pour les deux textes de lecture du thème ainsi que les objectifs de toutes les activités proposées ; deux pages fournissent des explications pour mener à bien les leçons d' " Orthographe ", de " Grammaire " et de " Conjugaison " ainsi que la production d'écrit du " Projet d'écriture ". Pour clore chaque partie, une page donne les objectifs des exercices d'" Évaluation " et renvoie aux exercices de remédiation correspondants ; fournit les solutions aux activités proposées sur les pages " Jeux de mots ". Des. rubriques pour aller plus loin sont proposées : des bibliographies de " Textes en réseau " (dans les thèmes et / ou les types d'écrit étudiés) ; des prolongements possibles pour chaque type de page du manuel. Le CD audio classe (collé à l'intérieur de la couverture) contient l'enregistrement des textes de lecture des parties conte, courrier, poésie et roman (soit 22 textes au total). Il permet de confronter les élèves à différentes façons de lire et de dire un texte.
04/2009
Ouvrages généraux et thématiqu
Le testament de Louis XVI. Testament of Louis XVI, Edition bilingue français-anglais
Au nom de la très Sainte Trinité, du Père, du Fils et du saint Esprit Aujourd'hui vingt-cinquième jour de décembre 1792, moi Louis XVIe du nom, roi de France, étant depuis près de quatre mois enfermé avec ma famille dans la tour du Temple à Paris, par ceux qui étaient mes sujets, et privé de toute communication quelconque, même depuis le 11 du courant, avec ma famille ; de plus, impliqué dans un procès dont il est impossible de prévoir l'issue, à cause des passions des hommes, et dont on ne trouve aucun prétexte ni moyen dans aucune loi existante ; n'ayant que Dieu pour témoin de mes pensées, et auquel je puisse m'adresser. Je déclare ici en sa présence mes dernières volontés et mes sentiments. Louis.
06/2021
Empire colonial
Historia N° 912, décembre 2022 : Atlas : les terres oubliées de l'empire français
Faire le tour du monde sans jamais quitter la France, l'idée est séduisante non ? Que vous soyez aventurier de salon ou arpenteur insatiable des curiosités du monde, Historia vous convie à un formidable périple, bien au-delà de la métropole et de ses départements d'outre-mer. Avez-vous déjà entendu parler de l'archipel des Chesterfield proche de la Nouvelle-Calédonie, de l'insaisissable île Julia dans l'océan Indien, des îles Eparses au large de Madagascar ou bien encore de la mystérieuse île des Démons dans les environs de Terre-Neuve ? Toutes ces terres, et bien d'autres encore, ont la particularité d'avoir été ou d'être toujours rattachées à la France. Ces territoires ont longtemps suscité indifférence et mépris, qualifiés de "confettis" de la République. Ils constituent pourtant des ressources insoupçonnées (pêche, exploitation minière et énergétique, tourisme, géostratégie). Partons ensemble, cartes à l'appui et boussole en main à la découverte de leur histoire.
11/2022
Littérature étrangère
Le Rire de la terre. Anthologie de nouvelles birmanes Ouvrage bilingue Français-Birman
A l'angle sud-est du terrain se dressait un grand bois - noir qui planait, large et solide, au-dessus des buissons. Son tronc était si gros qu'on ne pouvait l'étreindre des deux bras ; il paraissait d'un grand âge. Tel un vieillard considérant avec sérénité les vicissitudes de l'existence, il donnait une impression de force et d'équilibre tranquille. Sur ses flancs s'enroulaient et se mêlaient les lianes, elles montaient en spirale, s'agrippant à lui, mais aux changements de saison, quand arrivait la fin de l'été, la plupart d'entre elles perdaient leurs feuilles, glissaient de son tronc et mouraient sur la terre.
03/2003
Prépas scientifiques
20 dissertations de français sur le thème en prépa scientifique. Edition 2022-2023
Vous pouvez réussir vos dissertations de français ! Tous les concours exigent des candidats qu'ils rédigent une dissertation. Qu'est-ce qu'une dissertation ? C'est la mise en scène d'un raisonnement. Qu'est-ce qu'une bonne dissertation ? Comment en faire une ? Ce livre vous apprendra par étapes à réussir cet exercice redoutable. Il est centré sur la réussite à la prochaine session. La méthode qu'il propose s'appuie sur les rapports des jurys. Les 20 sujets qu'il propose sont corrigés en détail car on n'apprend vraiment qu'avec des exemples. Le corrigé montre d'abord le travail qui doit être fait au brouillon : analyse des termes, confrontation aux oeuvres, construction d'une problématique, plan détaillé. Une dissertation est alors entièrement rédigée, dans une langue claire. Sa longueur est compatible avec la durée de l'épreuve. Vous pouvez vraiment apprendre à faire aussi bien !
06/2022
Français
Réussis ton Bac de français 2023 avec Amélie Vioux 1re générale. Edition 2023
Lenouveau Bac : comment ça se passe ? - Les 12 oeuvres et parcours au programme du Bac 2023 - Tous les conseils pour le commentaire, la dissertation et l'oral du Bac - Des techniques pour apprendre à gérer ton stress !
Prépas scientifiques
Le nouveau thème. Epreuve de français et philosophie. Prépas scientifiques. Concours 2024-2025
La collection "l'intégrale" propose aux étudiants des CPGE scientifiques un manuel complet pour une préparation efficace de l'épreuve de français et philosophie. Réalisé par des spécialistes et des enseignants en CPGE dans un esprit pédagogique, il vise à doter et enrichir le candidat de connaissances claires et essentielles pour aborder sereinement tout type d'épreuve. Il propose ainsi : - Une approche problématisée du thème - Une lecture approfondie et condensée des oeuvres au programme - Des dialogues construits entre les oeuvres - Des synthèses philosophiques et historiques sur la question - Un élargissement sur le thème dans le langage et la littérature - Une ouverture au monde symbolique et artistique - Une méthodologie suivie de dissertations détaillées et comparées - Une méthodologie suivie de résumés corrigés
06/2023
Multi-matières
Français Mathématiques CM1. Tout pour réussir et s'épanouir en CM1 ! Edition 2021
La recette de la réussite scolaire, c'est un travail régulier sur les disciplines des programmes mais aussi sur les compétences transversales : la concentration, la confiance en soi, la connaissance du fonctionnement cérébral, les routines anti-stress... c'est ce que propose ce cahier, qui allie séquences de travail avec cours et exercices et coaching bienveillant, pour une scolarité vraiment réussie !
07/2021
Multi-matières
Français Mathématiques CE1. Tout pour réussir et s'épanouir en CE1 ! Edition 2021
La recette de la réussite scolaire, c'est un travail régulier sur les disciplines des programmes mais aussi sur les compétences transversales : la concentration, la confiance en soi, la connaissance du fonctionnement cérébral, les routines anti-stress... c'est ce que propose ce cahier, qui allie séquences de travail avec cours et exercices et coaching bienveillant, pour une scolarité vraiment réussie !
07/2021
Multi-matières 5e
Trois-en-un Français Maths Anglais 5e. Avec corrigés détachables [ADAPTE AUX DYS
Ce cahier propose une pédagogie spécialement adaptée aux enfants DYS, avec : - Des leçons claires illustrées de nombreux exemples - Des exemples corrigés pas à pas ainsi que des exercices de difficulté progressive - Un exercice-bilan à la fin de chaque leçon pour que l'enfant évalue lui-même ses progrès - Un cahier détachable avec les corrigés des exercices
07/2021
Art contemporain
A Walking Artist. A decision to choose only walking, Edition bilingue français-anglais
Hamish Fulton développe depuis près de cinquante ans une oeuvre engagée et concernée par les grands enjeux et défis environnementaux que nos sociétés doivent relever aujourd'hui. Depuis le début des années 1970, cet artiste britannique, parcourt le monde à pied. Il a réalisé plusieurs centaines de marches sur des milliers de kilomètres, qui constituent à elles seules l'ensemble de son oeuvre. Ces expériences artistiques solitaires intègrent une diversité de pratiques qui " tentent " de traduire l'expérience de ces marches : photographies, textes, photos-textes, dessins, peintures murales, livres d'artiste, lectures publiques... Son travail est présent dans de nombreuses collections privées et publiques et présenté sur la scène internationale depuis plus de quarante ans. Hamish Fulton ne cherche pas à transformer la nature mais à montrer que c'est la nature qui vous transforme : marcher est pour lui un acte militant, politique.
06/2023
Troisième République
Historia Hors-série N° 60, juillet-août 2021 : Quand le génie était français
Ah ! La Belle Epoque ! Paris palpite, s'embellit, scintille, s'ingénie, guinche, s'enivre au champagne. La capitale révolutionne. Tous les regards, tous les esprits vifs, tous les artistes, toutes les énergies de cet entre-deux-siècles insouciant convergent vers elle. Maître roi, le progrès technique graisse les pistons de l'industrie toute-puissante, dope la croissance, émerveille de ses inventions, enfièvre de sa noria de loisirs et de divertissements. De 1880 à 1914, les Parisiens, et même tous les Français, assistent à - non -, vivent dans une formidable représentation ouverte à tous. Ils sont à la fois les acteurs et les spectateurs, mais aussi les réalisateurs, les scénaristes et les techniciens de cette pièce de théâtre ou de ce film en cours de montage. Moments magiques. Instants heureux. Le génie français ? Ce sont eux.
07/2021
Français
Français écrit et oral 1res STMG - STI2D - ST2S - STL - STD2A - STHR. Edition 2023
Tout pour réussir votre Bac de français 2023 !
Cet ouvrage vous propose : Les connaissances et les méthodes indispensables pour réussir le Bac, illustrées par de nombreux exemples commentésDes sujets typiques du nouveau Bac de français, entièrement corrigésUne présentation des 12 oeuvres et parcours littéraires au programmeLes notions de grammaire fondamentales expliquéesUn lexique du vocabulaire de l'analyse littéraire
En plus !
Un dépliant d'histoire littéraire détachable.
30 tutos vidéos pour améliorer son orthographe, à consulter sur la chaîne YouTube " Objectif Bac Hachette "
Multi-matières
Français Mathématiques CP. Tout pour réussir et s'épanouir en CP ! Edition 2021
La recette de la réussite scolaire, c'est un travail régulier sur les disciplines des programmes associé à un entraînement sur les compétences transversales, dont les neurosciences ont récemment confirmé le caractère essentiel : la capacité de concentration, la confiance en soi, la mémorisation, la connaissance du fonctionnement cérébral, les routines antistress... C'est ce que propose ce cahier, qui allie séquences de travail en français et en mathématiques avec cours suivis d'exercices et coaching bienveillant, pour une scolarité vraiment réussie et épanouissante ! Retrouvez dans ce cahier : Des leçons efficaces et visuelles, avec des illustrations et des cartes mentales ; Des activités pour booster la motivation et la confiance en soi ; Des méthodes pour apprendre plus efficacement : comment mémoriser durablement, comment devenir plus rapide, comment maintenir sa concentration de plus en plus longtemps...
07/2021
Littérature française
Un bonheur à crédit. An bonnè asou karné crédi, Edition bilingue français-créole
"Elle aura mangé les tripes de la misère, à en être rassasiée, entendu une litanie de mensonges, porté des chapelets de douleur, connu tous les chagrins, et voilà qu'aujourd'hui elle tournait le dos à la vie, à la terre qui saura lui être légère, car elle était bonne". Celle qui nous quitte s'appelle Vincenne Frémont. Elle est guadeloupéenne. Elle a laissé son pays pour suivre Olanier dans le sien, la Martinique, au nom de l'amour, dans cette quête du bonheur qui est notre lot à tous. L'homme est né au Saint-Esprit. II va passer son temps à rendre l'existence de Vincenne misérable. Ecrit en créole et en français, Un bonheur à crédit dépeint la Martinique sous l'amiral Robert et la Guadeloupe sous Sorin. C'est un tableau évoquant des faits réels pour la plupart, qui ont jalonné le parcours des antagonistes. C'est aussi un plaidoyer pour l'abolition de la misère, qu'on la nomme misère de coeur ou misère matérielle, violence et abus de pouvoir sur fond d'alcoolisme. L'héroïne qui a connu les doutes, a été tourmentée par les suspicions et les mystères. Elle su affronter ces turbulences. Elle nous offre une belle leçon de vie. Un bonheur à crédit fait Vincenne, alias Madame Olanier, sortir de l'ombre.
02/2018
Monographies
Eloge de la lumière. Pierre Soulages - Tanabe Chikuunsai IV, Edition bilingue français-anglais
Captant la clarté jaillie de la nuit, certaines oeuvres, d'une beauté unique, révèlent et enchantent les couleurs de l'ombre. Les collections de la Fondation Baur, musée des arts de l'Extrême-Orient, regorgent de ces perles rares, attirant visiteurs du monde entier. Au sein des vitrines dédiées aux grès chinois de l'époque Song (960-1279), les bols tenmoku aux revêtements irisés, parcourus de "fourrures de lièvre" , de "gouttes d'huile" en sont d'extraordinaires témoignages ; plus proche dans le temps, au sein de l'ensemble exceptionnel de porcelaines chinoises monochromes des XVII et XVIIIème siècles, on peut aussi découvrir les "poussières de thé" ou les "noirs miroirs" aux reflets ondoyants. Dans les espaces aux éclairages tamisés dévolus à l'art japonais, nombre des objets réunis par Alfred Baur condensent une esthétique du demi-jour, si justement célébrée par le romancier Tanizaki Junichiro dans son incontournable Eloge de l'ombre. Ainsi le noir profond des objets en laque en particulier - fourreaux de sabres, boites à thé, à encens, écritoires - aux surfaces ciselées, polies, ajourées, attise poudres et fils d'or, incrustations de métal, de nacre ou d'émaux. C'est dans le sillage de cet héritage en clair-obscur que la Fondation Baur a souhaité accueillir le temps d'une exposition quelques-uns des chefs-d'oeuvre du maitre des "noirs lumière" , Pierre Soulages. La complicité de son art nouée avec "l'épaisseur du silence" attachée selon les mots de Tanizaki, dans la culture visuelle de l'archipel, aux "couleurs des ténèbres" , quoique purement contingente n'en est pas moins manifeste. Ses oeuvres ont parfois suscité des rapprochements avec la calligraphie ou la laque et pourraient aussi dialoguer avec la "peinture de l'envers" (urazaishiki) ; l'objet de cette exposition est de proposer une autre rencontre avec le Pays du soleil levant, née cette fois dans les lignes érigées, le son et la lumière perçant des forêts de bambous ; à la "sculpture abstraite" née selon Pierre Soulages de l' "écriture des branches dans l'espace" , répondent les tiges et les noeuds du bambou modelé en clair-obscur par un artiste d'exception, Tanabe Chikuunsai IV. Héritier de traditions et de techniques ancestrales, quatrième de sa génération, il travaille le végétal d'un regard neuf, sculptural et lumineux.
11/2021
Petits classiques
Réussir son Bac de français 2024 : Analyse de Cligès de Chrétien de Troyes
Réussissez votre bac de français 2024 grâce à notre fiche de lecture de Cligès de Chrétien de Troyes ! Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens. Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
11/2023
Prononciation
Prononcer le français facilement ! Toutes les clés de A à Z. A2-B1
Bloc-notes spécial prononciation du français à destination des apprenants de français langue étrangère avec fichiers audio et exercices ludiques.
12/2023
Petits classiques
Réussir son Bac de français 2023 : Analyse de La Noce de Bertold Brecht
Réussissez votre bac de français 2023 grâce à notre fiche de lecture de La Noce de Bertold Brecht ! Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens. Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
12/2022
Petits classiques
Réussir son Bac de français 2023 : Analyse de Ma mère de George Bataille
Réussissez votre bac de français 2023 grâce à notre fiche de lecture de Ma mère de George Bataille ! Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens. Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
12/2022
Français CM2
Tipi CM2 : Mon carnet de leçons de Français (2023) - Cahier de l'élève
Le mémo de référence à l'école et à la maison - L'essentiel du programme de CM2 présenté de manière visuelle pour faciliter la mémorisation des leçons - De nombreux exemples pour aider à la compréhension des notions en grammaire, conjugaison, orthographe et lexique - Des tests permettant à l'élève de vérifier rapidement sa bonne compréhension - Le + numérique : 10 leçons animées sur les notions les plus complexes, accessibles en classe et à la maison grâce à des QR codes
06/2023
Petits classiques
Réussir son Bac de français 2024 : Analyse de Germinie Lacerteux des frères Goncourt
Réussissez votre bac de français 2024 grâce à notre fiche de lecture de Germinie Lacerteux des frères Goncourt ! Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens. Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
11/2023
Droit constitutionnel
La doctrine constitutionnelle. Etude des discours de connaissance du droit constitutionnel contemporain français
La doctrine constitutionnelle ici entendue n'est pas constituée par les auteurs, les professeurs ou plus largement les universitaires, mais par les écrits effectivement produits sur le droit constitutionnel français contemporain et qui cherchent à le connaître, ce qui implique une définition de droit ainsi qu'une délimitation de ce qu'est une connaissance en droit. Ces éléments liminaires établis, la démonstration révèle une absence de définition explicite de cadres d'analyses du droit constitutionnel, tant concernant l'ontologie du droit constitutionnel que le langage ou les concepts. Ces éléments sont approchés intuitivement, et il en résulte une approche jurisprudentialiste du droit constitutionnel, sans écoles pour encadrer ou structurer méthodologiquement la production scientifique. Le fond du discours produit ne permet alors pas une connaissance complète du droit constitutionnel, tant sur le plan de la signification des énoncés que sur celui de la systématisation de la jurisprudence. A l'inverse, le discours est axé sur l'évaluation axiologique. Les éléments de forme relatifs à la production de ce droit constitutionnel semblent également influencer la production du discours en ce sens, qu'il s'agisse des contraintes d'édition ou de publication ainsi que des éléments internes au corps universitaire qui incitent à la production du discours doctrinal.
07/2023
Autres langues
Les martyrs des monts No-Waang. Une épopée révolutionnaire, Edition bilingue français-chinois
Les Martyrs des Monts No-Waang Traduction d'une bande dessinée sous format traditionnel "? ?? lianhuanhua" ou "images enchaînées". Des années 1950 aux années 1980, certains des plus grands peintres et artistes chinois se virent assigner des travaux de propagande à la gloire de l'Armée populaire de Libération (on se souvient du mythe du soldat Lei Feng), des ouvriers et paysans, ou des réalisations du régime. Les plus chanceux d'entre eux purent toutefois, dans ce cadre, exercer leur art en dessinant en jet continu des lianhuanhua, ces petits comics à une image par page qui préservaient une tradition déjà bien établie et étaient tirés à des millions d'exemplaires pour la plus grande joie des lecteurs de tous âges et, aujourd'hui, des collectionneurs ayant pensé à conserver les leurs en bon état... Les Martyrs des Monts No-Waang est un récit d'aventure de facture classique, tiré de l'un de ces romans chinois "révolutionnaires" typiques, paru à la fin des années 1970. Un autre point d'intérêt majeur de cet ouvrage est l'abondance des détails sur la vie des paysans riches et pauvres de Chine du Sud, sur les habitations, les vêtements, le mobilier, les ustensiles de tous les jours, vestiges d'un monde aujourd'hui presque disparu que l'illustrateur a décrit ici avec un amour visible pour son sujet et un art qui témoigne de sa maîtrise de la peinture traditionnelle chinoise autant que des techniques occidentales. Format broché A5, 166 pages de dessins noir et blanc, précédés d'une introduction.
09/2014
