Hayao Miyazaki
Extraits
Dessins animés
PRINCESSE MONONOKE. Le livre du film
Ce livre comprend des dessins, des croquis et des images du film qui racontent l'histoire de Princesse Mononoké, un film d'animation conçu, écrit et réalisé par Hayao Miyazaki. Les dessins sont de Hayao Miyazaki assisté de cinq artistes : Jisan Yamamoto, Naoya Tanaka, Yoji Takee, Satoshi Kuroda et Kazuo Oga. Ce livre contient également des story-boards et des dessins de Hayao Miyazaki ainsi que des croquis de Masashi Ando. Le Studio Ohibli n'a pas utilisé certaines des illustrations dans le film. Elles figurent néanmoins dans ce livre.
02/2000
Milan
Le voyage de Chihiro
L'histoire mythique de la jeune Chihiro disponible en album illustré pour les enfants ! Chihiro est une fillette de 10 ans qui mène une existence paisible et heureuse avec ses parents, jusqu'au jour où elle doit déménager à contrecoeur à la campagne... Durant le trajet, la voiture familiale se gare aux abords d'un étrange tunnel, qui débouche sur une ville fantôme... Alors que Chihiro et ses parents s'y promènent, un phénomène inattendu et des plus étranges se produit : la fillette découvre avec horreur que ses parents chéris ont été transformés en cochons ! Pire encore, le monde dans lequel ils ont atterri semble peuplé d'esprits et de créatures de la mythologie japonaise ! Pour sauver ses parents, leur rendre leur apparence humaine, mais aussi pour rester en vie parmi tous ces spectres, Chihiro va devoir travailler au sein d'une mystérieuse auberge peuplée de fantômes et déployer des trésors de ruses pour retrouver la liberté... Une version illustrée du chef-d'oeuvre du Studio Ghibli à faire découvrir aux plus jeunes.
11/2018
Dessins animés
L'art de Mon voisin Totoro
Le public esthète, amateur éclairé de l’art de Hayao Miyazaki ne sera pas déçu par ce Art of Totoro ! Crayonnés, dessins, peintures, storyboard en aquarelles, charadesign, toute la patte du maître s’exprime de mille manières sur ces études de travail effectuées pour la préparation de la réalisation de Totoro. L’ouvrage se dévore avec gourmandise tant Miyazaki a ouvert grand ses cartons à dessin et l’on en vient une fois de plus à regretter que Miyazaki ne soit pas plus attiré par redevenir mangaka. À contempler encore et encore cette somme, on en viendrait à entendre le bruit du vent dans le feuillage touffu et verdoyant de la campagne nippone. Comme dans tous les Art Ghibli, l’ouvrage se conclut ici par une série d’interviews des membres du staff, et l’on s’attardera sur celle du grand Joe Hisashi, qui est à Miyazaki ce que Moriccone fut à Sergio Leone. Un art book aussi incontournable que le film lui-même !
11/2013
Seinen/Homme
Mon voisin Totoro
Voici donc le récit complet du film Totoro, montage en BD des images du film éponyme à la manière du roman-photo. On y retrouve la famille Kusakabe, arrivant à la campagne et s’installant dans une maison bucolique près de laquelle s’élève un arbre immense. Mais dans ce dernier, réside Totoro, esprit de la nature bienveillant et protecteur qui va prendre les deux petites filles de la famille sous son aile. Emblème à plus d’un titre des studios Ghibli, Totoro est l’oeuvre tutélaire, maîtresse, de la pensée de Miyazaki. S’y incarnent son rapport au monde et à la nature, son sens inné de l’enfance, cet esprit quasi animiste qui traduit la vie en toute chose et qui a porté l’artiste à créer cette ode au retour à la terre.
11/2013
Autres éditeurs (F à J)
Mon voisin Totoro
Le personnage culte venu des forêts du Japon, enfin disponible en livre illustré ! Un père et ses deux filles quittent la ville pour s'installer dans une nouvelle maison à la campagne, afin de se rapprocher de l'hôpital où est soignée leur épouse et mère. Satsuki est en 6e et Mei, sa petite soeur, est encore à l'école maternelle. C'est cette dernière qui, lors d'une de ses explorations autour de la maison, tombe nez à nez avec Totoro, une créature poilue, intrigante et immensément... attachante ! Auprès de lui et ses étranges amis, Mei et Satsuki vont découvrir un monde poétique, en harmonie avec la nature. A l'occasion de la nouvelle diffusion dans les salles du film Mon voisin Totoro, P'tit Glénat propose au jeune public une adaptation illustrée du chef-d'oeuvre d'Hayao Miyazaki, sorti au Japon en 1988 et diffusé en France seulement en 1999. Un petit bijou d'humanisme, de tendresse et d'écologie, dont toutes les générations tomberont amoureuses ! Une lecture incontournable !
11/2013
Anime comics/A partir de film
Nausicaä de la vallée du vent Tome 2
Jadis rayonnantes, les civilisations du gigantisme industriel avaient disparu dans les ténèbres du temps, et la surface terrestre avait été recouverte d'une forêt de bactéries géantes exhalant des humeurs empoisonnées : la mer de la décomposition. Les hommes, réduits à subsister ça et là aux rares abords préservés de cette mer, vivaient dans les royaumes qu'ils avaient fondés localement. La vallée du vent, un petit royaume à la population d'à peine cinq cents personnes, protégé tant bien que mal par un vent marin des pollutions de la mer de la décomposition.
11/2000
Anime comics/A partir de film
Nausicaä de la vallée du vent Tome 4
Jadis rayonnantes, les civilisations du gigantisme industriel avaient disparu dans les ténèbres du temps, et la surface terrestre avait été recouverte d'une forêt de bactéries géantes exhalant des humeurs empoisonnées : la mer de la décomposition. Les hommes, réduits à subsister ça et là aux rares abords préservés de cette mer, vivaient dans les royaumes qu'ils avaient fondés localement.
- la vallée du vent -
Un petit royaume à la population d'à peine cinq cents personnes, protégé tant bien que mal par un vent marin des pollutions de la mer de la décomposition.
05/2001
Anime comics/A partir de film
Nausicaä de la vallée du vent Tome 6
Jadis rayonnantes, les civilisations du gigantisme industriel avaient disparu dans les ténèbres du temps, et la surface terrestre avait été recouverte d'une forêt de bactéries géantes exhalant des humeurs empoisonnées : la Mer de la Décomposition. Les hommes, réduits à subsister ça et là aux rares abords préservés de cette mer, vivaient dans les royaumes qu'ils avaient fondés localement. - La Vallée du Vent - Un petit royaume à la population d'à peine cinq cents personnes, protégé tant bien que mal par un vent marin des pollutions de la Mer de la D
écomposition.
10/2001
Autres éditeurs (F à J)
Ponyo sur la falaise
L 'événement Miyazaki chez P'tit Glénat ! L'album illustré pour enfants adapté du nouveau chef-d'oeuvre de Miyazaki ! Ponyo, une petite princesse-poisson, s'échappe du fond de la mer sur le dos d'une méduse et fait la rencontre d'un garçon de 5 ans, Sôsuke, qui la prend sous sa protection. Forcée de retourner dans l'océan, Ponyo ne rêve plus que d'une seule chose : devenir un être humain et vivre sur terre aux côtés de Sôsuke. Elle entreprend alors un nouveau périple avec l'aide de ses soeurs... Un voyage initiatique et riche en émotions au coeur d'un univers coloré qui fascine les enfants. Après le triomphe du CHATEAU AMBULANT, de PRINCESSE MONONOKE, du VOYAGE DE CHIHIRO ou encore de MON VOISIN TOTORO, le grand maître de l'animation Hayao Miyazaki nous revient avec cette merveilleuse fable inspirée de LA PETITE SIRENE d'Andersen.
04/2009
Anime comics/A partir de film
Le château ambulant Tome 1
Victime d'un maléfice de la Sorcière des landes, Sophie, une jeune fille de 18 ans, se retrouve métamorphosée en grand-mère nonagénaire. Elle ne tarde pas à faire la connaissance d'un magicien nommé Hauru et s'installe dans son "château ambulant", imposant édifice muni de quatre pattes qui inspire la peur à la population de la région... Cette "vieille dame" va bientôt redonner une nouvelle vie à l'ancienne demeure, également habitée par un jeune apprenti, Marko, et celui qui fait marcher le Château, Calcifer, le démon du feu. Adapté de l'oeuvre originale, Howl's Moving Castle, de l'auteur britannique Diana Wynne Jones, l'histoire de Hayao Miyazaki est centré sur l'histoire d'amour de Sophie et de Hauru. Pour tous ceux qui aiment l'univers de Miyazaki, retrouvez les images de son dernier film d'animation dans 4 petits recueils tout en couleurs.
12/2005
Divers
Totoro et moi. Tout ce que j'ai découvert sur les films d'Hayao Miyazaki
Embarquez pour le Japon à travers un hommage à Hayao Miyazaki et au Studio Ghibli à travers l'analyse de la direction artistique du studio, de ses films et ses personnages emblématiques ! J'ai découvert que le mot Totoro est sorti de la bouche d'une fillette qui essayait de dire " troll ", que Mononoké est accompagnée d'esprits de la forêt appelés kodama, et que le voyage de Chihiro n'était pas imaginaire, mais bien réel. L'imagination d'Hayao Miyazaki m'a laissée bouche bée. Je me contenterai de dire que c'est un génie et qu'il y a mille détails qui font que son oeuvre est une MERVEILLE. Il vous suffira d'ouvrir ce livre pour le découvrir à votre tour !
04/2023
Album de films
Sur la piste de Princesse Mononoké
Le récit le plus personnel de Hayao Miyazaki vous dévoile ses secrets ! Princesse Mononoké est une référence majeure dans le cinéma d'animation mondial. Un véritable écrin dans lequel on retrouve toute la force du studio Ghibli. Hayao Miyazaki nous livre un conte fantastique sur l'opposition entre l'homme et la nature. Découvrez avec nous les coulisses de la réalisation de ce film culte, ainsi que les multiples références culturelles et artistiques ayant influencé le maître de l'animation. Suivez-nous, Ashitaka et San nous attendent déjà... Laura Montero Plata est titulaire d'un doctorat en histoire du cinéma et également diplômée en communication audiovisuelle. En tant que rédactrice, elle a participé à plusieurs revues sur le cinéma et collaboré avec le Festival international de cinéma de Grenade (Espagne). Depuis 2010, elle organise la "Semana de Cine Japonés Actual" à Madrid. Elle signe également plusieurs ouvrages sur des réalisateurs japonais, tels que Hayao Miyazaki, Isao Takahata, ou encore Satoshi Kon.
04/2023
Littérature turque
Madame Hayat
Une histoire d'amour magnifique, celle d'un jeune homme pour une femme d'âge mûr qui éclaire et modifie son regard sur le sens de la vie. Un livre où la littérature, premier amour de ce garçon, devient vitale. Car dans une ville où règne l'effroi, seul l'imaginaire sauve de l'enfermement...
09/2021
Dessins animés
Studio Ghibli. Coffret en 3 volumes : Hommage au Studio Ghibli, Les artisans du rêve ; Hommage à Hayao Miyazaki, Un coeur à l'ouvrage ; Hommage à Isao Takahata, De Heidi à Ghibli
Mon voisin Totoro Le Voyage de Chihiro Princesse Mononoke Le Château ambulant Nausicaä de la vallée du vent Le Tombeau des lucioles... Avec ce coffret, découvrez tout l'univers du studio Ghibli et de ses fondateurs, Hayao Miyazaki et Isao Takahata. Biographies, articles thématiques, chroniques, coulisses... nous vous disons tout ! Avec l'invention de personnages aussi emblématiques que Totoro, Nausicaä, Princesse Mononoke ou Chihiro, Hayao Miyazaki est l'un des derniers maîtres vivants de l'animation japonaise. Takahata, outre avoir réalisé Le Tombeau des lucioles et Pompoko, était l'un des piliers de l'animation japonaise et internationale durant plus d'un demi-siècle. Un coffret idéal pour tous les amoureux de l'animation japonaise, de la pop culture ou du studio Ghibli ! Tous les mystères du studio Ghibli en un coffret !
11/2021
Seinen/Homme
Le voyage de Chihiro
Alors que la petite Chihiro déménage à contrecoeur à la campagne, la voiture familiale s'arrête près d'un étrange tunnel. Dans la ville déserte qui se trouve derrière, Chihiro découvre horrifiée que ses parents ont été transformés... en cochons ! Pire, le monde dans lequel elle s'est égarée est peuplé de spectres et d'esprits ! Pour sauver ses parents et rester en vie, Chihiro va devoir travailler dans d'étranges thermes réservés aux fantômes...
12/2018
Autres éditeurs (F à J)
La colline aux coquelicots. Le livre du film
Le livre tiré du dernier film des studios Ghibli ! 1963, dans la ville portuaire de Yokohama. Entre deux lycéens, une histoire d'amour naît, tandis que le pays se relève péniblement de la Guerre. Ils font partie d'une nouvelle génération partagée entre son désir d'aller au-devant d'un futur prospère et celui de cultiver les héritages du passé, qui font d'eux ce qu'ils sont. Ce nouveau film des studios Ghibli, réalisé par Goro Myiazaki, fils du maître de l'animation japonaise, nous ouvre une fenêtre sur le Japon à une époque charnière de son Histoire. Mais au-delà de l'exotisme issu des différences culturelles entre Orient et Occident, ce qui émane comme toujours des films signés Miyazaki, c'est un message de profond humanisme. Graphiquement, la riche palette de couleurs capture la beauté du port de Yokohama et de ses collines environnantes luxuriantes. Un univers enchanteur à découvrir sans plus tarder !
01/2012
Milan
Kiki la petite sorcière
Un zeste de magie et des multitudes de colis A 13 ans, Kiki quitte son domicile et s'installe dans une grande ville, où elle crée un service de livraison pas comme les autres. Kiki est en effet une sorcière et son balai est son meilleur moyen de transport ! Magie, livraisons étranges et vie quotidienne saugrenue sont au menu de cette aventure d'un nouveau genre qui ravira les fans... et les autres !
10/2022
Dessins animés
L'art de Le voyage de Chihiro
Autre titre phare du Studio Ghibli, Le Voyage de Chihiro vous emmène dans un monde peuplé de créatures, de sortilèges et de métamorphoses. Pour libérer ses parents transformés en cochons, la jeune Chihiro doit s'intégrer dans des thermes réservés aux esprits et découvrir un monde totalement différent du sien... Inédit en version française, L'Art du Voyage de Chihiro vous propose de passer de l'autre côté pour vous révéler les secrets de conception et autres anecdotes de production.
12/2018
Livres-jeux
Mon voisin Totoro - Chat Bus. Carnet Ghibli peluche
Laissez votre imagination remplir ce carnet de note ligné tout doux grâce au fantastique Chat Bus issu du film d'animation d'Hayao Miyazaki : Mon voisin Totoro. Un revêtement en "fourrure" tout doux et brodé Un produit officiel Studio Ghibli La cadeau parfait pour tous les fans du Studio Ghibli
09/2023
Cinéma
Trafic N° 87, automne 2013
Mathieu Macheret, Sous le plus grand chapiteau du monde Elsa Boyer, De Palma, la ligne déréglée Juliette Goffart, Les écrans partagés de Brian De Palma Jean-Paul Fargier, La Ligne de mire ou La répétition originelle Hervé Joubert-Laurencin, Le basculement narratif dan sles films de Hayao Miyazaki Olivier Maillart, Brève défense du dessin animé (Hayao Miyazaki) Laurent de Sutter, Deux ou trois choses que je sais de Chichiro Pawel Moscicki, L'union du quelconque. A propos de Calamari Union d'Aki Kaurismäki James Agee , The Curse of the Cat People Raymond Bellour, L'enfant-spectateur de The Curse of the Cat People James Benning, 1895 x 2013 Dave Kehr, Crise, compulsion et création : Raoul Walsh et son cinéma de l'individu Fabrice Revault, Electric Walsh. Manpower (L'Entraîneuse fatale) Pierre Gabaston, Ce brigand, là. Colorado Territory de Raoul Walsh Hervé Gauville, Au bal du Guépard Mark Rappaport, Confessions d'un figurant Daniel Percheron, Ciné bulles 2 Olivier Schefer, Bruits de fond
09/2013
Mondes futuristes
Conan le fils du futur
Le roman à l'origine de la série culte créée par Hayao Miyazaki ! A 17 ans, Conan est un rescapé. Après des années de conflit qui ont ravagé la planète, il se retrouve seul sur une île rocheuse, terrain hostile sur lequel il apprend à survivre, avec les oiseaux pour unique compagnie. Son isolement prend fin le jour où un navire ennemi l'emmène. Il débarque alors à Industria, ville sous la suprématie de l'Ordre nouveau. Le jeune homme pense à fuir, mais une menace gronde et les derniers hommes courent en réalité un grave danger... Ouvrage précédemment publié sous le titre Après la vague (The Incredible Tide), il est ici présenté dans une toute nouvelle traduction. Alexander Key (1904-1979) est un auteur Nord-Américain. Il a signé de nombreux récits de science-fiction destinés à la jeunesse. Son roman Conan le fils du futur a inspiré le réalisateur Hayao Miyazaki pour sa série d'animation éponyme sortie en 1978. La Montagne ensorcelée (Escape to Witch Mountain) a également été adapté au cinéma par les studios Walt Disney pour la première fois en 1975.
04/2023
Papier et carton
Origanime studio Ghibli
Enfin les origamis des chefs-d'oeuvre du Studio Ghibli ! Mon voisin Totoro, Ponyo sur la falaise, Le Voyage de Chihiro... Prolongez l'émerveillement des longs métrages de légende du mythique Studio Ghibli en construisant étape par étape les personnages emblématiques de Hayao Miyazaki et Isao Takahata. Totoro, le chat Jiji, le kodama, Le Sans-visage, Ponyo et tant d'autres vous attendent ! 15 modèles inédits de difficulté croissante ,32 feuilles d'origami détachables, présentation des personnages.
06/2022
Anime comics/A partir de film
Le château ambulant Tome 2
Victime d'un maléfice de la Sorcière des landes, Sophie, une jeune fille de 18 ans, se retrouve métamorphosée en grand-mère nonagénaire. Elle ne tarde pas à faire la connaissance d'un magicien nommé Hauru et s'installe dans son "château ambulant", imposant édifice muni de quatre pattes qui inspire la peur à la population de la région... Cette "vieille dame" va bientôt redonner une nouvelle vie à l'ancienne demeure, également habitée par un jeune apprenti, Marko, et celui qui fait marcher le Château, Calcifer, le démon du feu. Adapté de l'oeuvre originale, Howl's Moving Castle, de l'auteur britannique Diana Wynne Jones, l'histoire de Hayao Miyazaki est centré sur l'histoire d'amour de Sophie et de Hauru. Pour tous ceux qui aiment l'univers de Miyazaki, retrouvez les images de son dernier film d'animation dans 4 petits recueils tout en couleurs.
01/2006
Réalistes, contemporains
Hayat, d'Alep à Bruxelles
Hayat est le quatrième enfant d'une famille de Doms - une minorité ethnique syrienne mise à l'écart et méprisée par la société. Sa famille habite Ashrafiye, un quartier d'Alep où les différents groupes ethniques cohabitent paisiblement. C'est ainsi que Hayat mène une enfance tranquille, malgré les difficultés qui jalonnent la vie d'une jeune Dom : il lui faut cacher son accent, se fondre dans la masse et voir ses soeurs mariées de force à leurs propres cousins... En 2000, pourtant, sa vie bascule : son père meurt, et elle finit mariée, à 15 ans, à son cousin Mounir, un homme lâche, accro aux jeux d'argent, et de dix ans son aîné. En 2011, le printemps arabe gagne la Syrie, et petit à petit, les évènements font sombrer le pays dans une guerre civile. Malgré son amour pour Alep, Hayat se voit contrainte de fuir son pays. Commence pour elle une odyssée depuis Alep jusqu'à Bruxelles, où ses soeurs ont trouvé refuge. Seule sur la route avec ses enfants, elle fera l'expérience de la peur constante, de la faim, de la fatigue et du froid... Composé à partir de témoignages de réfugiées doms rencontrées par Anaële Hermans et Manal Halil, "Hayat, d'Alep à Bruxelles" met en lumière un peuple méconnu qui a pourtant beaucoup à raconter...
02/2023
Manga
Sous le ciel de Tokyo... Tome 2
Tout comme le film Le vent se lève de Hayao Miyazaki, Sous le ciel de Tokyo... suit le quotidien d'un couple en pleine Seconde Guerre mondiale. Fin 1943. Shirakawa, un pilote de chasse ayant combattu dans diverses régions du monde, rentre enfin à Tokyo. Il vient d'être muté au Centre d'essais aériens de l'armée impériale. Après une longue absence, Shirakawa essaie de reprendre sa vie de famille auprès de sa femme Mariko. Sous le ciel de Tokyo... raconte le quotidien ordinaire d'un couple à une époque où la vie et la mort se côtoient chaque jour.
01/2018
Cinéma
Hommage au studio Ghibli. Les artisans du rêve
Fin 2016, Hayao Miyazaki refait parler de lui après son annonce de retraite, alors que la relève semblait assurée avec de dignes successeurs tels que Makoto Shinkai, et son film Your name, qui bat tous les records, ou encore Mamoru Hosoda - bien que les deux réalisateurs aient des approches très différentes du cinéma. L'animation japonaise est de nouveau sous les projecteurs ! A l'heure où les activités du Studio Ghibli sont quelques peu latentes mais que tous les yeux restent braqués sur lui, ce mook était une évidence. Le moment est donc idéal pour crier notre amour pour l'animation, en faisant un focus tant mérité sur Ghibli : hommage au studio, ce mook est construit sous forme de rétrospective. Biographies, articles thématiques, chroniques, coulisses, rien n'est occulté dans cet ouvrage pour mettre en valeur le travail de Ghibli. En bonus inédits, les lecteurs trouveront deux visuels de Miyazaki encore jamais diffusés en France, et surtout des dessins hommage réalisés par une sélection des meilleurs artistes français en lien avec le Japon !
04/2017
Milan
Le royaume des chats
Sans le savoir, la jeune Haru s'apprête à vivre une journée pas comme les autres : alors qu'elle se hâte sur le chemin du collège, elle croise un mystérieux chat qui manque de se faire écraser... Sans hésiter, elle vole à son secours, lui évitant ainsi un terrible accident. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'elle vient de sauver la vie de Loon, prince du Royaume des chats : conviée à la cour, elle sera récompensée pour son courage, bien au-delà de ses espérances...
08/2003
Manga
Souvenirs de la mer assoupie
Après les saynètes surréalistes de Tohu-Bohu, Shinya Komatsu revient avec un nouveau recueil de rêves éveillés, situés cette fois dans une petite ville ensoleillée où le temps semble figé à l'heure de la sieste. On y suit avec émerveillement le quotidien de la jeune Lisa, qui telle une Alice du bord de mer semble dotée d'un talent naturel pour faire de curieuses découvertes : un violon en verre d'écume, un pilote de parapluie volant, un phare en mal d'escapades... Sous ses airs enfantins, le dessin de Komatsu fourmille de détails poétiques et transporte irrésistiblement le lecteur vers des rivages qui évoquent autant la Grèce que l'Italie fantasmée de Hayao Miyazaki.
11/2018
Cinéma
Le cinéma d'animation. Techniques, esthétiques, imaginaires, 3e édition
Cet ouvrage fait le point sur les techniques, les thématiques et les différents champs couverts depuis plus d'un siècle par le cinéma d'animation (anime japonaise, films en "3D" , films d'auteur à fort investissement esthétique...). Il s'efforce d'unifier des points de vue divergents afin de rendre clair l'extraordinaire potentiel de l'animation. Un potentiel à la fois narratif, plastique et philosophique, puisque l'imaginaire des cinéastes ne connaît pour ainsi dire aucune frontière ; un potentiel économique également, au risque de la standardisation et de la banalisation de l'imaginaire animé. D'Emile Cohl à Hayao Miyazaki en passant par Norman McLaren et Walt Disney, ce sont autant d'univers différents qui s'ouvrent au spectateur et à l'historien du cinéma.
04/2017
Autres collections (6 à 9 ans)
Les animaux de Mini-Bois Tome 5 : Une maison pour Hayao
C'est l'hiver à Mini-Bois et tout le monde est à l'abri, bien au chaud... sauf Hayao. Le pauvre chat est trop grand pour s'inviter chez ses amis : il rêve d'être mini, lui aussi ! Alors, aidé par Merise la mini-chouette, Hayao va découvrir comment les animaux sont devenus si petits.
04/2023
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
