Recherche

Brésil marché livre

Extraits

ActuaLitté

Histoire internationale

L'esclavage au Brésil

Le Brésil fut le pays des Amériques qui développa le plus le système esclavagiste. Au XVIe siècle, la jeune colonie lusitanienne asservissait déjà la population indigène. Le Brésil fut aussi, en 1888, la dernière nation à abolir l'esclavage et celle qui importa le plus grand nombre d'hommes — environ 40 % du total du trafic transatlantique. Pendant plus de trois siècles, les principales activités économiques et commerciales du pays ont reposé sur le travail des Noirs. Ce fut notamment le cas de la production sucrière, de l'extraction minière, de la culture du coton, du riz et du café. Les activités annexes, comme les transports, l'élevage, l'agriculture de subsistance, etc., dépendaient également en plus ou moins grande proportion du travail des esclaves. L'ouvrage de Mário Maestri représente la première synthèse historique sur l'esclavage au Brésil. L'un de ses apports est de jeter un regard neuf sur une pratique de l'esclavage qui fut beaucoup moins bienveillante et "patriarcale" qu'ont pu le faire croire, jusqu'à aujourd'hui, de nombreux historiens brésiliens. Enfin, autre originalité : l'enquête de M. Maestri situe bien les spécificités du système esclavagiste brésilien par rapport à celui pratiqué par les Anglais, les Espagnols ou les Français. Les souffrances, les luttes et la résistance des esclaves appartiennent à l'histoire du Brésil et ont représenté l'un de ses mouvements populaires les plus importants.

02/1991

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Aujourd'hui au Brésil

Aroni habite un quartier populaire de São Paulo. Il aimerait tellement voir la mer ! Entre humour et émotion, son récit nous fait découvrir au fil des jours, le Brésil d'aujourd'hui. De nombreux volets à soulever et un superbe dépliant panoramique de quatre pages au milieu du livre. A chaque page, une mine d'informations documentaires (l'Amazonie, le carnaval, la feijoada...) répondent aux questions des enfants.

05/2006

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Brésil, terre d'amitié

En 1938, désespéré par les compromissions de l'Église et par la lâcheté des démocraties, Georges Bernanos quitte l'Europe avec sa femme et ses six enfants pour recréer une «nouvelle France» en Amérique latine. Au Brésil, l'écrivain passe sept longues années en exil, à Rio de Janeiro, Itaipava, Juiz de Fora, Vassouras, Pirapora et Barbacena. Contrairement à Stefan Zweig, venu lui rendre visite dans sa ferme quelques jours avant son suicide, le romancier français n'a pas laissé de livre pour célébrer ce pays qu'il a tant aimé. Tourefois, au fil des pages consacrées à cette terre d'espérance et d'amitié dans Lettre aux Anglais, Les Enfants humiliés, Le Chemin de la Croix-des-Âmes, sa correspondance trop peu connue et quelques articles publiés après son retour en France, on découvre que Bernanos s'est fait du Brésil une image toute à lui, au cour des soubresauts de la Seconde Guerre mondiale. Et l'on comprend que c'est un homme profondément changé qui a dit adieu au Cristo Redemptor du Corcovado, le 2 juin 1945.

05/2009

ActuaLitté

Littérature étrangère

Quelques jours au Brésil

En juillet 1960, Adolfo Bioy Casares est invité pour une semaine à un congrès d'écrivains au Brésil, sous les auspices du PEN Club. C'est à cette occasion que naît ce journal de voyage où cohabitent les présences littéraires (Alberto Moravia, Elsa Morante, Roger Caillois, Graham Greene...), les fantômes amoureux, les minuties du quotidien et la visite d'une Brasilia en construction. Ce petit livre rare est l'occasion de retrouver Bioy Casares dans la force de l'âge.

04/2012

ActuaLitté

Guides étrangers

Rio de Janeiro, Brésil

Des clefs pour comprendre... un peuple et sa fascinante culture née du métissage entre Amérindiens, Africains et Européens, où s'expriment les religions, les arts, les folklores, les musiques, les carnavals sans oublier le football, la cuisine et l'architecture... Des itinéraires à parcourir. Découvrir le Brésil en 8 circuits de visite ; explorer Rio "la ville merveilleuse" ; goûter au farniente sur les plages bordant les 8 000 km du littoral ; pénétrer dans les forêts tropicales de ce pays-continent... Les informations pratiques. De A à Z, tous les renseignements utiles pour réussir son voyage ; une sélection d'hôtels et de restaurants ; les adresses et horaires d'ouverture des lieux à visiter ; 16 pages de cartes sur Rio.

10/2018

ActuaLitté

Religion

Enfants perdus du Brésil

Cette fillette guettant le passant près de son jeune frère pourrait être l'image, trop exemplaire, de tout un Brésil, voire de tout un hémisphère, où la misère jette au trottoir des enfants qui ont faim. Pour tenter de les arracher à leur destin, des prêtres, des religieuses, de jeunes chrétiens continuent de partir pour l'Amérique latine, et notamment pour le Brésil, le plus peuplé et le plus puissant de ses Etats, le plus inquiétant aussi par la cruauté de ses clivages sociaux. C'est leur combat, celui surtout de son ami Jean Lecornu, ancien aumônier du lycée de Laval, devenu à Sâo Luis le Padre Joao de Fatima, que l'auteur nous conte ici, à la suite de deux longs séjours effectués au Brésil en 1980, puis en 1985-1986, tant dans les mégalopoles éclatées du Sud que dans le Nord-Est calciné et en Amazonie. D'abord curé de montagne à Méaudre dans le Vercors, puis longtemps aumônier du lycée Stendhal à Grenoble, l'abbé Engelmann est le fondateur de la revue Promesses et de la collection Jalons (Fayard). Vicaire un été dans un ghetto noir de Chicago, puis six mois dans une paroisse blanche de Los Angeles, il est aujourd'hui délégué diocésain à l'information à l'Evêché de Grenoble.

11/1986

ActuaLitté

Brésil

Brésil. Edition 2022-2023

Dans le Routard Brésil, mis à jour chaque année, vous trouverez : - une première partie tout en couleurs pour découvrir le paysà l'aide de photos et de cartes illustrant nos coups de coeur ; - des suggestions d'itinéraires et desinfos pratiques pour organiser votre séjour ; - et, bien sûr, des adresses vérifiées sur le terrain ; des visites et activités en dehors des sentiers battus ; des cartes et plans détaillés. Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions depuis bientôt 50 ans : Liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.

07/2022

ActuaLitté

Brésil

Dictionnaire insolite du Brésil

Comment écrire en 160 pages un dictionnaire sur ce "coeur pulsant d'Amérique" qu'est le Brésil, un pays de taille continentale, dont les origines et la formation sont aussi complexes que son actualité ? C'est la question posée en ouverture. De A comme abacaxi (ananas) ou abraço à Z comme Stefan Zweig ou Zumbi dos Palmares, en passant par Funk, Guerre de Canudos, Saudade, Izabella Borges raconte au fil des entrées une population multiple, gaie et endolorie, l'histoire passée, à venir, des femmes et des hommes qui ont construit ce Brésil. Riche d'expressions savoureuses, avec une attention portée aux femmes, aux poètes, intellectuels et artistes, ce livre est une plongée culturelle et sensuelle dans un pays-continent que l'on croit à tort connaître. "Un Brésil magique, complexe, paradoxal".

09/2023

ActuaLitté

Brésil

Guide Vert Brésil Michelin

Laissez-vous guider par nos auteurs ! Au cours de leurs innombrables tournées, ils ont déniché pour vous des lieux inoubliables ou insolites : - Les incontournables (classés 1, 2 ou 3 étoiles) : Brasília, Le Corcovado, La Costa Verde... - Les coups de coeur : Musarder dans le quartier bohème de Santa Teresa ; Se déhancher sur du frevo ; Affronter les remous et les embruns de la gorge du Diable... - Les bonnes adresses pour tous les budgets : se restaurer, prendre un verre, shopping, sortir, se loger - Les meilleurs spots en famille (activités pour les 6-14 ans) : Démonstration de capoeira à Salvador ; Aventures aux chutes d'Iguaçu ; Escapade impériale à Petrópolis... - Des suggestions d'itinéraires : Rio et la Costa Verde en 7 jours ; L'essentiel du Brésil en 12 jours ; Le Nordeste et l'Amazonie en 15 jours... Retrouvez également : - De nombreux cartes et plans pour retrouver les principaux sites étoilés de la destination. - Toutes les infos mises à jour dans cette nouvelle édition Ce guide est divisé en 5 micro-régions : Rio de Janeiro et le Sud-Est ; Le Sud et les chutes d'Iguaçu ; Le Nordeste ; Le Centre-Ouest ; L'Amazonie. Pensez à utilisez en complément notre Carte National Brésil n°764. MICHELIN vous GuideVert le Monde de vos rêves !

09/2023

ActuaLitté

Littérature française

La découverte du Brésil

Dans les années soixante au Portugal, un adolescent est envoyé à la campagne par ses parents sur le conseil du médecin de famille qui préconise un air pur et une vie saine au jeune homme. Ces vacances imposées loin de la mer chez une parente éloignée sont vécues comme un exil. Ce qu'il découvre lors de son séjour, alors qu'il passe ses après-midi dans la bibliothèque du domaine à compulser d'anciens ouvrages pour confronter les thèses contradictoires afférentes à la découverte du Brésil, va bouleverser durablement sa vision du monde. Cette dernière nouvelle de Joaquim Vital, terminée peu avant sa mort, jette un regard d'un humour corrosif sur son pays natal et, d'une manière plus générale, sur les mystères de l'être humain.

03/2011

ActuaLitté

Géographie

Le Brésil. 6e édition

Le Brésil est l'un des rares pays où l'expression " pays en voie de développement " a encore réellement un sens. Toujours l'un des plus grands pays exportateurs de minerais et de produits agricoles, il est aussi, désormais, un grand pays industriel, et la sixième puissance économique mondiale. Cette puissance s'exprime notamment par l'intégration nationale en cours. Le vieux modèle de l'" archipel brésilien " fait place à une unique entité (économique, politique et culturelle) qui intègre de plus en plus les milieux variés, de l'Amazonie à la Pampa, comme les diversités héritées de l'histoire et des métissages, qui sont une des richesses du pays. Toutefois, ces fortes inégalités spatiales et sociales fragilisent le Brésil. Malgré l'alternance politique amorcée par l'élection à la présidence de la République de Luís Inacio " Lula " da Silva puis de Dilma Rousseff, elles ne semblent pas se réduire et la question du modèle de développement reste entière. La nouvelle édition de cet ouvrage propose une cartographie, une iconographie et des données statistiques mises à jour et enrichies. Elle insiste sur les facteurs de changement, les dynamiques en cours, les phénomènes structurants de l'espace, et rappelle les faits historiques nécessaires à la compréhension des mécanismes de la croissance actuelle.

10/2012

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Brésil 25. 2000-2015

La production littéraire brésilienne dessine une mosaïque saisissante d'une réalité complexe. Il n'y a pas une littérature brésilienne mais des auteurs singuliers. Les 25 écrivains réunis dans ce recueil ont commencé ou consolidé leur carrière à partir des années 90. Ils représentent le Brésil de l'après-dictature, leurs histoires dressent le portrait de l'imaginaire d'un pays contradictoire et paradoxal, au moment où il émerge sur la scène internationale comme puissance politique et économique, et comme synonyme de corruption et de violence urbaine.

03/2015

ActuaLitté

Actualité politique internatio

Le Brésil sans Bolsonaro

Durant son mandat présidentiel, Jaïr Bolsonaro n'a cessé d'afficher son mépris envers les plus démunis de ses compatriotes, et d'exacerber les antagonismes sociaux et raciaux. Par la brutalité de sa politique économique, il a interrompu les efforts menés depuis des décennies par les Brésiliens pour venir à bout de leurs difficultés et de leurs contradictions. Puisant dans la somme des reportages qui ont ponctué sa carrière, l'auteur conduit le lecteur sur les fronts pionniers de la forêt amazonienne, livrée désormais à une exploitation déprédatrice. Il le mène vers les populations indigènes en lutte pour leur survie, et auprès des petits paysans en conflit avec les grandes entreprises pour la possession de la terre. Il raconte le dévouement sacrificiel des prêtres et missionnaires présents dans les bidonvilles et les campagnes les plus profondes et explique comment les Afro-descendants, qui constituent la moitié de la population, revendiquent aujourd'hui la place qui leur est due dans la société. Il s'efforce d'éclairer l'âme et la substance d'un pays connu depuis toujours pour son haut niveau de cordialité et de tolérance.

12/2022

ActuaLitté

Eveil de la foi

Mon premier livre sur l'arche de Noé

Mon premier livre sur l'arche de Noé est parfait pour enseigner aux très jeunes enfants ce que Dieu a fait pour sauver du déluge ceux qui l'aimaient. Vendu dans un sachet plastique. Pour enfants de 0 à 3 ans

02/2022

ActuaLitté

Policiers

Hotel Brasil

Le roman commence par la découverte d'un cadavre qui a subi de bien étranges mutilations... et aucune piste ne permet aux enquêteurs d'élaborer la moindre hypothèse. Rio de Janeiro, théâtre du crime, se prête totalement au mystère : la dictature, les mouvements de foule, l'arbitraire policier viennent se joindre à cette fulgurante mise en abîme du Brésil qu'est la pension de famille où se déroulent ces crimes terrifiants.

08/2019

ActuaLitté

Littérature sud-américaine

Vibrations brasil

Enracinée dans toutes les sphères sociales, la musique est profondément ancrée dans la vie et la culture du Brésil. Et lorsque les écrivains s'inspirent d'elle pour écrire, de la lutte entre la polca des musiques européennes de l'Empire portugais, du maxixe, né du mélange des rythmes africains, au samba de enredo du carnaval, des musiques des faubourgs de São Paulo au swingue de la musique pauliste et nordestine, le résultat est lumineux... Tissée dans un imaginaire et une riche harmonie de personnages et de situations cocasses ou tragiques, toutes ces nouvelles font vibrer la saveur d'une musique neuve pour les lecteurs français. On entend dans la grâce d'un style, la drôlerie des histoires et l'affirmation d'une littérature brésilienne novatrice, reflet d'une société en pleine effervescence.

12/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le livre des livres perdus

Un tour du monde en huit volumes, et non en quatre-vingt jours. (...) Et à la fin du voyage, j'ai compris que les livres perdus ont quelque chose que tous les autres livres n'ont pas : ils nous laissent, à nous qui ne les avons pas lus, la possibilité de les imaginer, de les raconter, de les réinventer. Et si, d'un côté, ils continuent de nous échapper, de s'éloigner malgré nos tentatives pour nous en emparer, d'un autre côté, ils reprennent vie à l'intérieur de nous et, à la fin, comme le temps proustien, nous pouvons dire que nous les avons retrouvés. G. V. S.

04/2017

ActuaLitté

Fantasy

L'héritage des enfants maudits Tome 1 : Le carnaval des feux follets

Ce livre est dangereux ! Si vous l'ouvrez, vous risquez de plonger dans un "autre monde" duquel vous ne voudrez plus vous échapper...

12/2021

ActuaLitté

Littérature française

Marche blanche

Hortense, une fillette de quatre ans, a disparu. Ses parents survivent au drame, entre enquête, espoir et résignation. Dix ans après, de nouveaux voisins emménagent dans la maison d'en face. Leur fille a quatorze ans, exactement l'âge qu'aurait Hortense, et une petite cicatrice sur la lèvre, comme celle de la fillette disparue... Il n'en faut pas plus à la mère pour reconnaître sa fille. Un roman haletant, d'une grande justesse psychologique. Le style implacable de Claire Castillon impose de bout en bout la logique glaciale d'une mère délirante d'amour.

01/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Ça marche !

Carla Bicieuse, Sigmung Gratouilli, Arthur Zbang, Béa Kristévera et Réglis Debroc... Tous ces braves gens n'ont qu'une idée en tête : LE SEXE. Ca se passe dans l'Université Centrale Périphérique Expérimentale autour d'une formidable machine à baiser et CA MARCHE.

02/1976

ActuaLitté

Littérature française

Marche arrière

Jusqu'à cette soirée d'octobre 2002, Vincent Verdun mène une existence agréable : directeur d'un institut de langues, il réside dans un appartement cossu et vient de s'acheter une voiture neuve. Marianne et lui ont raté leur mariage mais réussi leur divorce : tous les dimanches soir, il prend l'apéritif chez elle, en compagnie de son nouveau compagnon. Placé en garde à vue après le drame, Vincent est très vite convoqué dans le bureau d'une juge qui, implacable, instruit le dossier à charge. Il a beau clamer que c'est un accident, certains témoignages le contredisent... Dès lors, sa vie est bouleversée : ses enfants le rejettent et sa belle-famille le renie. Seuls ses deux amis d'enfance le soutiennent. Coupable ou innocent ? En attendant le verdict, Vincent se remémore son passé. A-t-il choisi sa vie, ou l'a-t-il simplement subie ? Après Happy birthday grand-mère et Les Petites Sœurs, Valérie Saubade poursuit son observation caustique des relations familiales. Un roman haletant dont le dénouement surprendra plus d'un lecteur.

01/2009

ActuaLitté

Imagiers, premiers dictionnair

Le marché

"Mes tout premiers docs" : les "P'tits docs" des tout-petits ! Guider avec bienveillance l'enfant qui grandit, l'accompagner dans la découverte du monde qui l'entoure et l'aider à mettre en relation son quotidien avec son environnement : c'est la mission de "Mes tout premiers docs" ! La découverte du marché pour les 2-4 ans, qui puise dans les situations de leur vie quotidienne. Retrouvez, expliquées avec simplicité, les notions qui entourent cette thématique : les étals, le primeur, la caisse, la boucherie avec la rôtisserie, la crèmerie, la boulangerie où on achète de délicieuses tartes aux fraises...

02/2022

ActuaLitté

Théâtre

Le marché

Le Marché. - Régler, c'est le mot juste. Il faut régler la question des régulations et des règlements. Réguler, réguler, non, il ne faut pas réguler, pas rêver réguler, la régulation se fait toute seule, c'est la règle, les règlements ne régulent rien, ils ne font que dérégler ce que la dérégulation dérègle, l'aigle a besoin d'espace, pas de règles, Est-ce qu'une femme enceinte a des règles ? Elle qui porte un client de plus, Bientôt dix milliards ! Mais, dix milliards de clients, c'est parfait ! Qui va se plaindre ? Le dérèglement climatique, excellent ! comme tout dérèglement.

02/2020

ActuaLitté

Littérature française

Marche arrière

Dans un parc, une vieille dame habillée de rouge lance à Hector, qui vient de s'asseoir sur un banc, un message énigmatique. Hector ne le comprend pas. C'est par une rencontre avec une jeune femme qui vient de recevoir un legs d'un parfait inconnu, et après être devenus amis, qu'ils vont sillonner plusieurs pays à la recherche de réponses importantes pour eux. Pourquoi ce message de la " sorcière " rouge ? Et pourquoi cet héritage fabuleux ? Que vont-ils découvrir qui pourrait les unir, d'une rencontre fortuite ? Mais l'était-elle vraiment...

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le Marché

Quand Daithe O'Callaghan, une jeune et brillante chercheuse en robotique, est recrutée par une prestigieuse banque d'affaires, elle est loin de se douter que cet événement va bouleverser sa vie. Elle doit résoudre un mystérieux dysfonctionnement du système informatique de trading... Au même moment, quand Inixio Etxebarri débute son enquête sur une panne incompréhensible du réseau électrique européen, il ne soupçonne pas encore l'ampleur de la catastrophe.
De fil en aiguille, de découvertes stupéfiantes en révélations fracassantes, leurs investigations vont les mener dans les profondeurs et les recoins obscurs de la sphère financière et du marché de l'énergie - jusqu'à lever le voile sur l'impensable. A la croisée des chemins entre économie, informatique, biologie et philosophie, ce livre captivant explore un futur certainement plus proche que nous ne pensons.
Avec, en filigrane, cette angoissante question : et si, un jour, le marché prenait le contrôle du monde ?

08/2013

ActuaLitté

Littérature française

Marche épique

Je ne décide pas les traits de la fin avant le commencement... Je ne prédis pas le destin... Mais je peux libérer ce que j'ai gardé pendant des années ; des rêves qui accompagnent mon âme comme la respiration accompagne mes poumons, une volonté d'atteindre l'impossible. Je vais la laisser couler et couler jusqu'à ce qu'elle abreuve la soif du sable qui s'étend dans les confins de mon âme ; je la laisserais couler ; et couler pour créer le miracle : la liberté !

09/2013

ActuaLitté

Littérature française

La marche

L'absence de Sabine n'était pas un incident de sa mémoire, un interstice entre le rêve et le réel, ni une histoire de faits divers que l'on lit dans les journaux avec frayeur et curiosité. Parce qu'il y avait ce bout de papier posé sur la console de l'entrée, en évidence. "Je pars marcher" , comme une petite musique, ne t'inquiète pas surtout, je pars faire le tour du pâté de maisons, je pars acheter le pain, je pars pour revenir bientôt. Mais Sabine n'était toujours pas revenue. Sans trop savoir pourquoi, le silence sans doute, l'absence d'odeur de savon filtrant sous la douche, le lit encore défait du matin qu'aucune main n'avait rhabillé, les assiettes sales posées dans l'évier qui n'avaient pas bougé, tout cela était devenu pénible pour Xavier. Son crâne s'était mis à vibrer, enclenchant une douleur lancinante au niveau des tempes. Xavier avait pris la décision de téléphoner à Valérie, après tout, Valérie était la soeur unique de Sabine et elles étaient très proches. Valérie avait peut-être eu des nouvelles.

01/2019

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Au marché

Le marché se déploie au coeur de la ville, avec ses stands, ses parasols, ses pancartes en tous genres et l'enthousiasme de ses vendeurs. On y suit cette petite fille et sa grand-mère, exploratrices privilégiées. D'allées en allées, main dans la main, elles sont à la recherche - et le lecteur avec elles - de trésors à dégoter, objets utiles ou gourmandises futiles. Il y a tant à voir, toucher, sentir... Des stands de vêtements à ceux des objets, des étals de poissons aux stands colorés du maraîcher, le marché, véritable terrain de jeux à explorer, déploie ses couleurs, ses odeurs et sa mélodie bien à lui. Aller au marché devient une aventure en soi qu'on a le privilège de découvrir quand on rate l'école ! Le jeune lecteur aura plaisir à découvrir, nommer, compter les objets parfois loufoques qu'on trouve au marché et à chercher avec la jeune narratrice les gants convoités par sa grand-mère !

05/2019

ActuaLitté

Poésie

Marche-frontière

Il marche, comme nombre d'hommes et de femmes migrant d'une frontière à l'autre, la perte de ses papiers d'identité le confine à l'errance. Qui est-il, où va-t-il, quel est son nom pour commencer ? Mystère. Voilà à quoi l'on est réduit aux yeux de l'administration : quelques dates, un coup de tampon, un nom. Une empreinte. Mais la vie, la singularité d'un être, sa sensibilité, ce n'est pas réductible à ces quelques données. Ca déborde. C'est le point de départ de cette enquête qui nous mènera hors des sentiers battus de notre époque, et de la parole : une crue intérieure qui pousse le corps à se mouvoir. De là à arpenter le monde par son envers, tâcher de retrouver un nom qu'on a perdu, vivre au niveau du sol avec comme seuls compagnons les ami·es de passage et les rats, il n'y a qu'un pas. Et tant d'autres. Dans ce roman résolument politique, poétique, qui sait placer lecteurs et lectrices à la place de l'autre, se dessine peu à peu la figure du fantôme nuisible en quoi notre glaciale époque peut potentiellement métamorphoser tout un chacun au premier soubresaut géopolitique venu : d'un côté pas vraiment immigré, de l'autre pas tout à fait émigré. Quelque chose entre les deux. Une sorte d'Ulysse cherchant non pas à retourner chez lui mais en. Un emmigré.

03/2021

ActuaLitté

Contes et nouvelles

En marche

Devenez esclave sur la base du volontariat... Et bénéficiez d'avantages dédiés, codes promos, bons d'achats, bons plans. Ne vous souciez plus des contingences matérielles. Votre propriétaire s'occupera de tout. Hommage à George Orwell, cette nouvelle acidulée est extraite du recueil Sapin président (Hispaniola Littératures/BoD 2021). Illustrations de couverture par Laurent Battistini. HISPANIOLA LITTERATURES collection 1 nouvelle

05/2021