institut culturel Canada
Extraits
Littérature française
L'odeur du pain
Meriem, une jeune femme, d'origine marocaine, née en France, parfaitement adaptée à la société occidentale se souvient un jour de l'odeur du pain qui s'échappe du four du boulanger traditionnel, et avec elle monte le désir du retour au pays où vit toujours sa grand-mère. C'est pour l'auteure l'occasion de nous parler de l'intégration en France comme de l'importance de la culture d'origine et de la culture tout court. L'auteure a longtemps vécu au Maroc, elle parle avec une grande sensibilité de Marrakech, de ce qui y perdure et change. Son héroïne ouvre un cabinet de psychothérapie dans la médina où le lecteur découvre la diversité et la complexité de son travail avec une société civile où pauvres et riches reçoivent de plein fouet les transformations liées à la mondialisation. La jeune femme mûrit et se transforme dans l'affrontement au quotidien avec des vies, des rêves qui lui permettent de mieux se situer elle-même, de s'armer aussi contre les perturbations présentes dans l'actualité mondiale.
05/2018
Esotérisme
Le zodiaque chinois insolite. Un ouvrage pour découvrir ce qui fait rire les Chinois !
Le zodiaque chinois insolite est un outil linguistique original et indispensable pour apprendre en s'amusant : vocabulaire clé, adages et dictons sont ici abordés. A travers l'exemple des signes astrologiques, cet ouvrage permet aux lecteurs de s'initier à la sagesse traditionnelle, aux coutumes, ainsi qu'à la culture d'hier et d'aujourd'hui de l'empire du Milieu. Les Chinois aiment jouer avec virtuosité et créativité des ressources inépuisables du mandarin : rimes étonnantes, homophones désopilants, expressions détournées... Des jeux de mots, qui, toutes choses égales, nous font irrémédiablement penser à la poésie de Raymond Devos combinée à la truculence de Debbouze et à la clairvoyance de Desproges ! Loin des stéréotypes et des idées reçues, la culture populaire et l'humour donnent une vision décalée d'une société chinoise en perpétuelle mutation. Le travail inédit de Véronique Michel s'adresse tant aux néophytes qu'aux spécialistes. Facile à lire, il est utile - sinon incontournable - pour tous ceux qui souhaitent travailler avec la Chine, en particulier dans les domaines de la communication, du marketing et de la publicité.
04/2019
Sociologie
Vie et mort du petit Québec de la Floride. Floribec en textes
L'hiver occupe une place très complexe dans la culture québécoise. Certains le vénèrent alors que d'autres le détestent. Ceux qui se passeraient volontiers de ces mois de froid et de neige sont généralement vocaux et trouvent le moyen de les fuir. Ce qui est remarquable est que des milliers de Québécois ont réussi à s'approprier un morceau de la Floride. En effet, depuis environ cinquante ans des centaines de milliers de Québécois se rassemblent dans la région de Miami et font communauté. Depuis les années 1980, dans la banlieue de Hollywood, une véritable communauté ethnique québécoise est formée de touristes et d'immigrants. On l'appelle Floribec. La vie et la culture y règnent et dominent l'économie locale. Mais ce petit paradis tropical est en voie de disparition. Miami s'étale et Floribec en paie le prix. Ce petit livre propose des textes issus de nos recherches au fil des ans, offrant une incursion dans cette communauté floribécoise issue du tourisme et de migrants du Québec dans une des villes les plus branchées du monde.
10/2018
Cuisine asiatique
Lanka Food. Sérendipité et épices du Sri Lanka
Il est impossible de comprendre la cuisine sri lankaise si l'on ne s'intéresse pas à l'histoire fascinante de cette toute petite île, à sa culture complexe et à ses multiples communautés. Sa population se compose de Singhalais, de Tamouls, de Malais, de Maures et de Burghers, chacun ayant son propre héritage gastronomique. Si les plats gagnent peu à peu une reconnaissance internationale, les bases et les éléments constitutifs de la cuisine sri-lankaise sont complexes. Ils reflètent la diversité des peuples, de l'histoire, des saveurs et des idées qui se sont superposés pour créer une cuisine originale : Cutlets de crabe, Thosai, Riz Biryani, Curry de noix de cajou, Curry de poisson, Sambol katta & lunu miris, Pickles de citron vert, Chutney à l'ananas, Caramels au lait, Crêpes au pani pol, etc. O Tama propose de (re)découvrir 100 recettes authentiques sri-lankaise mais également les traditions et habitudes culinaires de cette une minuscule île en forme de larme. Lanka Food est une ode à la cuisine et à la culture sri-lankais.
10/2022
Communication - Médias
L'empire numérique et sa mystique
Un essai percutant, une enquête fouillée sur la création et l'évolution de la Toile. Le mot " empire " désigne ici la puissance de domination territoriale et mentale que représente aujourd'hui le numérique : implantation géographique tentaculaire, politique coloniale tournée vers l'espace, accompagnement de notre vie de tous les jours, pouvoir sur nos consciences que renforce notre consentement. L'empire numérique pénètre au coeur de nos vies et de nos consciences. Ce livre est fait pour vous si vous vous reconnaissez dans l'une de ces affirmations : il faut à la fois connaître l'histoire de l'empire numérique pour mieux comprendre les enjeux actuels ; être pleinement conscient des mutations en cours à l'heure où nous sommes appelés à devenir toujours plus compatibles avec les systèmes d'intelligence artificielle ; ne pas dissocier la culture numérique et la réflexion sur le mystère de l'existence. Désormais, et pour chacun d'entre nous, la culture numérique constitue un défi majeur pour notre lucidité et notre libre arbitre, afin d'éviter de subir la révolution en cours.
03/2022
Espagne
Espagne du Nord. Guide + Atlas + Carte 1/1 100 000
Depuis les villages de pêcheurs traditionnels jusqu'aux centres modernes de culture, en passant par des châteaux médiévaux et des monastères pluriséculaires. Un voyage le long du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, la détente sur les plages de Barcelone et la visite des palais monumentaux de Madrid. Des grottes merveilleuses en Cantabrie et le musée Guggenheim de Bilbao. Des tapas, des fiestas colorées et un immense patrimoine naturel. Avec ce guide, vous ne risquez plus de manquer les incontournables de cette partie de l'Espagne. Depuis les villages de pêcheurs traditionnels jusqu'aux centres modernes de culture, en passant par des châteaux médiévaux et des monastères pluriséculaires. Un voyage le long du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, la détente sur les plages de Barcelone et la visite des palais monumentaux de Madrid. Des grottes merveilleuses en Cantabrie et le musée Guggenheim de Bilbao. Des tapas, des fiestas colorées et un immense patrimoine naturel. Avec ce guide, vous ne risquez plus de manquer les incontournables de cette partie de l'Espagne.
03/2022
Littérature française
Le Poisson-perroquet
Lors d'un voyage, Jean, ingénieur dans le développement des nouvelles énergies, découvre un monde où la notion de genre n'existe pas. Il va découvrir qu'il existe plusieurs transitions. Celle qui va transformer sa vie. Puis il y a cette transition, celle de sa conscience. Imaginer un monde où le concept de genre n'existe pas. Un monde où la construction de votre liberté intérieure est enseignée à l'école, où la télépathie est la langue officielle. Imaginez un monde où l'amour prime sur toute chose. Où tous les éléments sont en symbiose, le monde végétal, animal, humain et spirituel, un monde qui parle du bonheur intérieur brut. C'est aussi l'histoire d'une culture qui va lui permettre de découvrir sa véritable personnalité. Souvenirs oubliés depuis tellement longtemps. Cette culture va lui permettre de redécouvrir qui est Florence. Mais aussi de découvrir au-delà de sa propre transition de Genre qu'il peut y avoir plusieurs transitions celle spirituelle, celle de l'utilité de son existence et encore bien d'autres.
03/2021
Ouvrages généraux
La prescience mystique. La méditation réinventée
La vieille Culture Europe tente de résister contre la nouvelle civilisation europe. Ou : une volonté de sagesse fait encore pièce à la volonté de connaissance dite scientifique. La Culture Philosophie se signifie au nom d'une Révélation. Par exemple, la contradiction entre les deux vecteurs repose sur la théorisation de la perception (chez Husserl notamment). Et cette contradiction fait Proton Pseudos (premier mensonge), et s'impose dès les Grecs. Ici déjà, connaître et co-naître à, comme dira Claudel, intrastructurent la Révélation en tant qu'elle est ici déléguée en Perception. Mais toute l'Ecole des Phénoménologues est ici concernée. Mieux, il en va de même pour toute Philosophie d'importance. Toutefois, une difficulté surgit : en effet, connaître perceptuellement n'est plus de mise. Même les sciences dures vivent dans une autre région. Toutefois co-naître, signifie en venir à l'immanence, et donc ici à quitter les représentations pour un agir mystique autonome, à une Pensée où le Proton Pseudos est déjoué. Ainsi, une europanalyse bien conduite annonce la néocivilisation europe.
03/2021
Autres collections
Les p'tits Normands découvrent la Normandie
Les P'tits Normands, ce sont des albums de littérature jeunesse pour les enfants de 4 à 6 ans. Ils relatent les fabuleuses aventures d'Eva et Maxime, un frère et une soeur, qui découvrent, à travers leurs jeux, la Normandie, sa culture, son histoire, sa gastronomie, son environnement... Les enfants s'identifieront à leurs héros et les parents au couple qui apparaît régulièrement dans les albums. Chaque titre aborde une situation différente de la vie quotidienne d'Eva et Maxime en mettant en exergue l'aspect régionaliste. Les prochains albums continueront dans cette veine : "... à la ferme" , "... au marché" , "Vive la pluie" , "... font du bateau" , "Les Vikings" ... A bord de la mythique 2CV de papa, Eva et Maxime sillonnent les routes pour visiter les lieux emblématiques de la Normandie : le Mont-Saint- Michel, Caen et le château de Guillaume le Conquérant, les falaises d'Etretat, Rouen et sa cathédrale, Giverny et les jardins de Claude Monet, les plages du Débarquement... Un voyage où culture rime avec aventure et qui met en valeur les beautés normandes !
03/2023
Actualité médiatique France
Wokisme. La France sera-t-elle contaminée ?
Journaliste franco-américaine, Anne Toulouse porte un regard unique sur un phénomène qu'elle observe depuis plus de vingt ans aux Etats-Unis et qu'elle a vu avec perplexité contaminer la France. Avec une pointe d'humour, l'auteur nous fait vivre les très riches heures du wokisme et de la cancel culture qui imprègnent le quotidien des Américains, mais elle explore aussi leurs racines à travers les vagues successives d'immigration, l'esclavage, la ségrégation et le puritanisme. Les Gaulois réfractaires se plieront-ils à ce mouvement communautariste venu d'outre-Atlantique ? Quel rôle Trump, Biden ou Obama ont-ils joué dans le wokisme et son importation dans la culture française ? Comment les Américains jugent-ils le principe d'intégration et de laïcité français ? L'idéologie woke influencera-t-elle les élections françaises ? Anne Toulouse a été correspondante aux Etats-Unis durant quinze ans. Auteur de deux livres sur Donald Trump et de guides de voyage sur les Etats-Unis, elle partage actuellement son temps entre Arlington, en Virginie, et Paris.
03/2022
Histoire de la philosophie
L'incertitude chez les Anciens et Modernes
A la différence de la certitude ou de la probabilité, l'incertitude constitue dans l'histoire de la philosophie et de la culture un thème négligé. Rapportée à des événements, à des états de choses ou à leur représentation, l'incertitude est par définition une modalité vague ; rapportée à l'esprit lui-même, elle revêt, avec une valeur exclusivement négative, une coloration psychologique et affective que n'a pas, sinon à un moindre degré, le doute, disposition intellectuelle ou cognitive plus déterminée dans ses objets et dont il existe toute une culture. Il importait donc d'explorer le champ propre et de reconstruire la trajectoire de la notion d'incertitude, depuis la skepsis pyrrhonienne telle que restituée par Sextus Empiricus jusqu'à Wittgenstein et à la science du XXe siècle. Entre ces deux pôles, cette reconstruction, confiée à des spécialistes d'époques et de disciplines différentes, s'intéresse à des auteurs trop peu pratiqués (Gassendi, G. E. Schulze), mais aussi particulièrement à Cicéron, Montaigne, Descartes, Pascal et Hume.
04/2022
Théâtre - Essais
S'adresser à tous. Théâtre et industrie culturelle
L'industrie culturelle contient une nouvelle idée de peuple : le public, qui s'offre en effet comme une réinvention du populaire et s'impose par ses chiffres inouïs. Ne manque-t-on pas pourtant une dimension de la question culturelle, voire sa vérité, à penser que plaire au plus grand nombre, c'est s'adresser à tous ? S'adresser à tous fut la visée du théâtre du peuple et de ses avatars modernes —théâtre civique, populaire, public, etc. Le théâtre, à partir de la Révolution française, propose une articulation entre art et politique qui fait de la scène l'un des lieux privilégiés de la construction du peuple. C'est cette exigence qui porte aujourd'hui le nom de culture. Cet essai tente de faire l'analyse et la généalogie des termes qui structurent le discours du théâtre et la construction de son mythe moderne. On y trouvera une issue aux impasses du "théâtre politique" actuel. On y lira surtout les grands énoncés et les scansions propres à notre pensée contemporaine de la culture.
04/2021
Critique
Kafka out of the joint
Si aujourd’hui nous devions imaginer un écrivain plus que tout autre étranger aux différentes formes de nationalismes, de patriotismes, et d’identification à une culture, à une terre, voire à une langue, nous penserions à Kafka. Son écriture de la disparition, de la dissolution de soi dans le tourbillon des mots et des absences, nous permet d’imaginer qu’être clandestin, mineur, réfugié, braqué, c’est se trouver dans la position la plus révélatrice pour témoigner de la catastrophe dans laquelle nous sommes aujourd’hui, en trouvant des mots, des babils, des silences, pour la reconnaître et s’y opposer. Nous proposons une lecture déterritorialisante de Kafka. Contre ceux qui l’enracinent dans une langue, une culture, nous défendons l’idée d’une littérature et une pensée métissées et migrantes avec - et grâce à - Kafka. Cette expérience d’écriture est, pour nous, inassimilable à la logique des États et des pouvoirs ; elle offre l’exemple d’un geste "destituant" : un geste politique et esthétique qui suspend les chaînes du commandement.
04/2023
Dessin
Astres
Afin d'assouvir son amour pour la botanique et plus spécifiquement encore pour les agrumes, Johan Christoph Volkhamer (1644-1720) ne se sera pas contenté de la culture, savante, de ses jardins. De cette passion dévorante, en effet, il fera un autre objet, de culture encore. Il s'agira cette fois d'un livre, comprenant deux volumes composés entre 1708 et 1714, et dans lesquels se trouvent collectés, comme semés aux cieux, citrons, oranges, cédrats. Deux cent cinquante-six planches, en tout, commandées à divers artistes et graveurs. Une obsession de premier ordre à n'en pas douter, mais qui sut accorder à ces fruits toute la primauté qu'ils méritent, au point de les voir occuper toute la place au-dessus de villes ou de scènes champêtres. Passion qui aura su fièrement élever ces fruits venus d'ailleurs au rang d'astres éminents et gorgés de couleurs, comme des sortes de soleils à flotter librement, et qui aura donné, sans doute, à ces natures mortes l'exceptionnel statut de natures vivantes.
10/2022
Théâtre - Pièces
Anthéa - Une aventure théâtrale novatrice. Le livre du 10e anniversaire
En 2013, alors que la tendance était à l'immobilisme dans le monde de la culture, un nouveau grand théâtre ouvrait ses portes dans le sud de la France : anthéa. Aujourd'hui, le théâtre d'Antibes, dont le nom renvoie à celui de la Ville mais aussi à cette "fleur" de béton éclose juste au-dessus de la mer, fête ses 10 ans. Le directeur Daniel Benoin, son équipe, jusqu'aux artistes renommés qui se sont appropriés les lieux, expliquent ce succès sans précédent. Le critique dramatique Gilles Costaz, par des entretiens et des reportages sur place, nous raconte sa programmation, exigeante et éclectique, entre le théâtre et les grandes oeuvres lyriques, son positionnement inédit, sans aide de l'Etat mais avec l'implication sans faille de la Ville, et bien sûr son public, toujours plus nombreux, qui en fait l'un des théâtres les plus fréquentés de France... Ce livre anniversaire raconte comment, en une décennie, anthéa s'est imposé comme une incontournable place forte de la culture dans le Sud-Est.
03/2023
Criminalité
Gang stories
L'odyssée saisissante de six gangs à travers le monde. Vous avez lu l'histoire de Jesse James, comment il vécut, comment il est mort ? Ca vous a plu hein, vous en demandez encore ? Eh bien, découvrez l'histoire de... "Dudus" et le Shower Posse, "Tookie" et les Crips, William Da Silva Lima et le Comando Vermelho, la "Reine du Pacifique" et le cartel de Sinaloa, "Mom" et les Hells Angels, Susumu Ishii et les yakusas. Six histoires de gangs qui vous embarquent de la Jamaïque au Mexique, en passant par Los Angeles, Montréal, Rio et Tokyo. Six destins de criminels qui racontent les lieux et les époques les ayant vu naître, car toute société a les gangs qu'elle mérite ! Six portraits d'anti-héros qui montrent aussi, en textes et en images, comment la "gang culture" s'est durablement installée dans la culture populaire. Le tout préfacé par le rappeur et acteur français JoeyStarr, narrateur du podcast Deezer à l'origine de ce livre. Avec en bonus, six playlists pour prolonger votre lecture en musique.
03/2022
Géopolitique
Mon combat pour le patrimoine africain
C'est à cet ambitieux projet que se consacre Sally Alassane Thiam, jeune président de l'ONG Afrique Patrimoine et ambassadeur de la jeunesse africaine pour la culture de la paix. Héritier d'une famille sénégalaise pétrie de culture dont il aspire à être le digne héritier, il est aussi un admirateur sincère de Léopold Sédar Senghor qui fut l'initiateur de cette ONG. C'est pourquoi il a décidé de dédier son action à la réappropriation culturelle, dans un esprit de réconciliation des africains avec leur patrimoine et de dialogue entre les nations. En s'organisant pour augmenter la représentation des sites du patrimoine africain dans la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO, mais aussi pour participer à l'effort de restitution des objets africains, Afrique Patrimoine est un pont entre l'Afrique et le reste du monde ; " pour que demain, cette "négritude' aujourd'hui désuète qu'évoquaient Senghor et Césaire dans les années 1950, ne soit plus la fierté de quelques-uns, mais un sentiment universel ".
10/2022
Jardinage
Pas d'eau au jardin, et alors ? Relever le défi au jardin d'ornement et nourricier avec des solutions innovantes
Pour relever le défi de l'eau au jardin, un guide qui décode l'impact de la sécheresse et des canicules sur la végétation afin de repenser le jardin nourricier et d'ornement. Expériences, techniques d'autonomie, végétaux résistants... une invitation à tirer avantage de ces nouvelles contraintes. Avec des étés plus chauds et plus secs, des hivers plus courts et plus doux, jardiner demain ne se résumera pas à planter des cactus partout ! Jean-Michel Groult, défenseur acharné de la biodiversité et du jardin au naturel, propose une nouvelle approche paysagère, nous invite à prendre de l'avance et à revoir notre rapport au jardin. Il donne les clés pour comprendre, anticiper et s'adapter au changement climatique ; il nous recommande d'intégrer la culture des fruits et légumes au jardin d'ornement avec un nouveau calendrier de culture. En partant de ses expériences, il livre les techniques, les solutions et les nouvelles palettes végétales adaptées à chaque région pour admirer de nouveaux spectacles et sentir de nouveaux parfums. Une vision innovante sans fausses promesses du jardin de demain.
03/2024
Sociologie
Vers un monde univoque. Sur la perte d’ambiguïté et de diversité
Quel est le point commun entre la disparition des variétés de pommes, la mise en scène d'hommes politiques dans les talk-shows, l'extinction de nombreuses langues, les fondamentalismes (anti-)religieux et la culture de masse ? Partout, que ce soit dans la nature ou dans la culture, la diversité se perd et l'ambiguïté recule. Sur les pas de Tocqueville, de Paul Valéry et de Stefan Zweig, l'auteur pense ces phénomènes comme un mouvement vers un monde de plus en plus univoque. Accompagnant l'exacerbation des affects, les quêtes identitaires et le désir d'authenticité, cette évolution apparaît comme une réponse - inopérante - à la rationalisation et à l'informatisation de la vie, à l'affaiblissement des convictions traditionnelles et à la progressive mise en concurrence généralisée des individus et des groupes. Important succès critique et de librairie en Allemagne et dans plusieurs autres pays, cet essai est une oeuvre majeure pour comprendre ce qui se joue dans notre incapacité croissante à supporter la pluralité, la nuance et l'ambiguïté, pourtant seules manières de pouvoir faire face à la complexité du monde.
03/2024
Compositeurs
Bedrich Smetana
Le compositeur bohémien Bedrich Smetana (1824-1884) avait tous les talents requis pour connaître une carrière internationale s'il avait consenti à "s'exporter" à Vienne (comme le fera Gustav Mahler) ou même à l'international (comme Antonin Dvorák) - ses séjours à Göteborg relevant plus de l'exil politique forcé. Mais Smetana choisit plutôt de participer à la révolution tchèque et à l'affirmation de sa culture, non seulement comme compositeur et enseignant mais aussi comme directeur du Théâtre national. Atteint de surdité, il se replia sur le village de Jabkenice avant de finir ses jours, malade, à Prague et d'être enterré à Vysehrad, qu'il avait précédemment "peint en musique". Il a laissé en héritage un vaste répertoire comprenant aussi bien des poèmes symphoniques (comme Ma Patrie et sa désormais célèbre Moldau) que de la musique de chambre ou encore 8 opéras, allant de la comédie (La Fiancée vendue) jusqu'aux drames historiques (Dalibor, Libuse), qui sont, aujourd'hui encore, de formidables témoins de cette culture authentiquement tchèque.
03/2024
Vocabulaire
Le mot & l'idée Anglais 2. Vocabulaire thématique, exercices de vocabulaire et de grammaire avec corrigés
Cette toute nouvelle édition entièrement refondue s'adresse aux étudiants en BTS, en classes préparatoires aux grandes écoles et écoles supérieures de commerce, en formation universitaire (TOEFL, licence, master, écoles d'ingénieurs, HEC, etc.) et en préparation des concours de l'enseignement d'anglais. Vous trouverez dans cet ouvrage : Des exercices d'acquisition du vocabulaire d'aujourd'hui dans tous les domaines de la vie quotidienne, la santé et les sciences, le monde et l'environnement, l'économie, l'agriculture et l'industrie, l'histoire, la politique et la justice, l'homme et la société, la culture et les arts. Des outils pédagogiques qui permettent de travailler directement sur des textes authentiques : - une centaine d'extraits de la presse écrite ou documents administratifs ; - une cinquantaine de textes d'auteur avec leurs exercices de compréhension ; - l'utilisation de sujets d'actualité pour une assimilation immédiate ; - de nombreuses références à la civilisation et à la culture anglo-saxonne ; - un entraînement à la lecture de textes authentiques ; - plus de 100 questions de quiz. Les corrigés des exercices sont accompagnés de commentaires explicatifs si nécessaire.
04/2022
Littérature française
Là où chante la colline
Maddie est née sous une bonne étoile, à l'aube de ses vingt-cinq ans, elle possède tout : l'amour de ses parents, l'argent et un avenir tout tracé auprès de son père, le célèbre chirurgien Sam Peterson. Alors qu'elle prend le jet familial pour le rejoindre sur une mission humanitaire au Brésil, l'avion s'écrase sur les hauteurs des montagnes colombiennes. Seule survivante, elle va être recueillie par un peuple indien avec lequel elle va vivre quatre jours, mais quatre jours qui vont chambouler sa vie : la découverte de ses origines, une culture dont elle ignore tout, un dépaysement total qui tranche avec son monde privilégié... Maddie ne se doute pas une seconde que cet accident va changer sa vie, et ce, bien au-delà de ce qu'elle imaginait. Seule survivante, elle va être recueillie par un peuple indien avec lequel elle va vivre quatre jours, mais quatre jours qui vont chambouler sa vie : la découverte de ses origines, une culture dont elle ignore tout, un dépaysement total qui tranche avec son monde privilégié...
04/2023
Traduction
Sortir de chez soi
"Ce texte est né d'une envie de dire comment l'écriture et la traduction s'entrelacent et s'entrechoquent. Je suis partie d'une étrangeté propre à mon parcours : au lieu de ramener une culture autre "chez moi" , vers ma langue maternelle - le russe - je suis "sortie de chez moi" pour traduire vers ma langue d'adoption, le français. Cette "sortie" , qui était aussi une entrée dans la culture française, m'apparaît comme un déracinement fondateur, une hérésie, certes, mais hérésie est presque une anagramme de heureuse : il en faut pour tout travail sur la langue, sur le langage. Depuis quelque temps, des fragments de poèmes se glissent dans mes proses et parallèlement, j'ose traduire des vers d'auteurs qui me sont chers. Dans ce texte, je me suis donné la liberté de réfléchir au sens de ces accidents. Ils se sont toujours produits en rapport à un mouvement à travers la ville (en l'occurrence, Paris) : des miettes semées à travers ces déambulations pour ne pas retrouver le chemin". Luba Jurgenson
04/2023
Littérature étrangère
Au-delà du Nil
"Ainsi l'étouffante tradition villageoise, la pauvreté ou presque, la cécité n'auront pu venir à bout de cet enfant d'Egypte appelé à devenir le héros d'un nouveau classicisme. Etudiant contestataire de la Grande Mosquée, il s'en va poursuivre ses études en France. Il se reconnaît dans la culture française plus encore qu'il n'en fait sa seconde culture. Rien ne peut empiéter sur sa liberté acerbe. Ecrivain, professeur, journaliste, opposant politique ou ministre, sans trêve il convoque son peuple aux lumières, les Arabes à des retrouvailles méditerranéennes, l'Orient et l'Occident à s'échanger. [... ]Ce militant de la modernité véritable, cet adversaire de tous les immobilismes, de toutes les suffisances, n'a jamais rien abdiqué de son identité personnelle ou collective. Affamé du vaste monde, il n'a jamais déserté en esprit son limon natal. La nouveauté en lui s'est voulue gardienne de l'authenticité, et il fait résider une part de cette dernière dans un dialogue de civilisations. Ce message ne sera pas inutile, croyons-nous, aux débats de notre temps". Jacques Berque.
01/1978
Design
Paysans Designers, un art du vivant. Edition bilingue français-anglais
Assiste-t-on a l'émergence d'un Farming Design ? L'exposition Paysans designers présentée au madd-bordeaux se penche sur ces pratiques visant a résoudre les problèmes des agriculteurs et à fluidifier leurs usages, nourrir tout en régénérant les sols et les écosystèmes plutôt qu'en les exploitant, redéfinir les modes de production de l'alimentation, répondre aux bouleversements de la biodiversité et du climat... Elle montre une agriculture réinventée, engagée pour taire face aux bouleversements de la biodiversité et du climat, qui ne répond plus à un seul modèle adaptable pour tous, mais rassemble des pratiques singulières, contextuelles, fédérées autour de la notion d'agroécologie paysanne. Ingénieurs, designers, botanistes, artistes. paysans ou poètes s'interrogent ici sur l'invention d'une culture nouvelle qui place l'humain au coeur d'alliances inédites avec la nature, et le repositionne comme un des maillons du vivant aux cédés des êtres animés, plantes et animaux. Une culture dans laquelle l'Homme respecte la nature, et qui confère un statut a celui qui la cultive, le paysan.
01/2022
Protestantisme
Les mots essentiels pour comprendre le protestantisme
Apparu au seizième siècle en Europe, dans le vaste mouvement de la Renaissance, le protestantisme est l'une des principales branches du christianisme avec le catholicisme romain et l'orthodoxie. Dans ce vaste mouvement de renouveau, l'Eglise catholique romaine va être touchée par une importante vague de réformation. C'est ainsi qu'apparaît, avec Luther, ce mouvement de transformation spirituelle, philosophique, politique et religieuse que l'Histoire nommera la Réforme et qui recevra le nom de protestantisme. Aujourd'hui, après plus de cinq cents ans d'histoire, il représente plus d'un tiers du christianisme. Ces quelques mots essentiels pour comprendre ouvrent une porte sur une culture singulière, "protestante", et devraient permettre de saisir l'originalité, la spécificité, la diversité mais aussi l'unité du protestantisme, actuellement en plein essor. Les notices proposées ont également pour ambition d'offrir au lecteur des repères, lui fournir des informations basiques sur le protestantisme, sa culture et sa manière spécifique de voir l'être humain, la société, le pouvoir et les institutions, une certaine manière originale "protestante" de vivre et voir les choses.
04/2024
Atlas
Mon fascinant atlas du monde
Parcourez le monde à travers ce magnifique atlas indispensable pour les curieux qui souhaitent en savoir plus sur notre planète. Cet ouvrage dévoile l'histoire, la géographie, la culture, les monuments célèbres, la faune et la flore de pays des quatre coins du globe, avec une présentation générale de chacun des continents qui les rassemblent. Vous aimerez : Un livre de référence abondamment illustré avec des cartes complètes et des paysages à couper le souffle ! Des textes accessibles pour présenter les aspects importants de 60 pays du monde. Parcourez le monde à travers ce magnifique atlas indispensable pour les curieux qui souhaitent en savoir plus sur notre planète. Cet ouvrage dévoile l ? histoire, la géographie, la culture, les monuments célèbres, la faune et la flore de pays des quatre coins du globe, avec une présentation générale de chacun des continents qui les rassemblent. Vous aimerez : Un livre de référence abondamment illustré avec des cartes complètes et des paysages à couper le souffle ! Des textes accessibles pour présenter les aspects importants de 60 pays du monde.
10/2023
Poésie
Couronnées d'oiseaux
Couronnées d'oiseaux est un tendre chant constitué d'éclats d'épopées et forgé dans un bruissement de voix. Inspiré par la période de transition entre esclavagisme et engagisme à lEîle de La Réunion, ce recueil sEattache à faire exister différentes figures féminines de lEîle dans une langue poétique lumineuse et qui porte un regard de gratitude vers un passé où lEamour a survécu à la violence. Les figures légendaires que la culture orale a popularisées, telles que les Marronnes, rencontrent alors des Indiennes des plantations pour chanter les liens de solidarité. Pour redonner une voix forte à celles dont les archives parlent si peu et pour leur rendre hommage, Estelle Coppolani a puisé dans les légendes de la culture orale et la littérature tamoule. Son expérience intime de l'île, lui permet de guider ses figures féminines depuis la plantation jusqu'au domaine des montagnes transformé en royaume, et à celui enfin de la forêt brumeuse plus trouble, celle des fantômes. S'y tissent alors les liens dEamitié et dEamour. La résistance à la dépossession et une forme de spiritualité restée lumineuse.
03/2024
Témoins
Père, pardonne-leur. Ils ne savent pas ce qu'ils font
"Notre Seigneur a dit que l'un des signes de la fin des temps sera celui où l'amour de beaucoup se refroidira (Mt 24, 12). Nous l'observons à notre époque, qui se caractérise par une culture prédominante de la mort, une culture d'un égoïsme extrême, qui élimine tout ce qui limite la réalisation de l'égoïsme même au prix du meurtre d'enfants à naître et de personnes en phase terminale. [... ] L'instrument concret du retour à la foi et de l'amour pour Dieu et les hommes est une dévotion renouvelée et approfondie au Sacré-Coeur de Jésus et la consécration au Sacré-Coeur. Que les réflexions proposées dans ce livre aident à allumer le feu de l'amour au Sacré-Coeur de Jésus chez ceux qui liront et méditeront ses vérités. Disons avec sainte Marguerite Marie Alacoque au Sacré-Coeur de Jésus : "Que tous les coeurs vous aiment, que tous les esprits vous adorent et que tous les esprits vous adorent et que toutes les volontés vous soient soumises ! " Geneviève VIGNES, coordinatrice depuis plus de
04/2024
Muséologie
Musée alsacien. Guide
La collection de guides souvenirs des Musées de Strasbourg à destination du grand public s'enrichit de 4 nouveaux titres. Imaginés par Loran Stosskopf, designer des City-guides Phaidon, ils offrent en une centaine de pages un panorama des oeuvres majeures des collections strasbourgeoises, complété par des parcours thématiques. Constitué à la fin du XIXe siècle et ouvert en 1907, le Musée alsacien propose un parcours dans d'anciens immeubles du quai Saint-Nicolas, à travers une collection foisonnante qui raconte une Alsace à la fois réelle et fantasmée. Les objets présentés - costumes, meubles, céramiques, jouets, imagerie religieuse et profane - nous plongent dans la vie quotidienne rurale de l'Alsace, avec également des reconstitutions d'intérieurs caractéristiques, tantôt réalistes comme la Stùb, tantôt imaginaires comme le cabinet d'alchimiste. Riche de plus de 50 000 oeuvres et objets témoignant de la culture alsacienne, ce musée d'arts et traditions populaires amorce depuis quelques années une transition vers un propos plus sociétal, en tentant de faire dialoguer tradition et culture contemporaine.
02/2023
