Recherche

ecole

Extraits

ActuaLitté

Beaux arts

Rouen

Rouen, ville particulièrement réputée pour la qualité de ses monuments et de ses rues médiévales a accueilli depuis l'époque romantique un nombre considérable de peintres qui la prirent pour motif. Ce livre raconte l'histoire de ces représentations d'abord exaltées par les plus grands des aquarellistes anglais venus là aux sources du gothique comprendre leur architecture anglo-normande, puis par les séjours mémorables de Monet et de Pissarro, jusqu'à ces oeuvres innombrables qu'une vision par trop régionaliste regroupe bien indûment sous l'appellation " d'Ecole de Rouen" . Cet ouvrage, sans parti pris, tente de raison garder et de redonner à chacun sa juste place, notamment au sein des courants qui révolutionnèrent la peinture au tournant du XXe siècle.

06/2020

ActuaLitté

Littérature française

Journal / Charles Juliet Tome 10 : Le jour baisse (2009-2012)

Le jour baisse, dixième volume de mon journal, couvre quatre années, de 2009 à 2012. Dans les volumes précédents, je veillais à peu parler de moi. Ici, je m'exposedavantage, parle de ce que j'ai longtemps tu : mon épouse, sa famille, mes rapports avec celle-ci. Je relate ce que fut mon année préparatoire aux études de médecine, ma seconde session à cet examen. Une angoisse indicible. Echouer aurait été pour moi une tragédie. Arrêt des études et engagement dans l'armée. Pendant cette année, à mon école d'enfants de troupe, j'ai eu des rapports difficiles avec un capitaine. Plus le rugby, plus une ardente faim de vivre, plus des tentations, plus un grand désordre dans la tête et dans le coeur.

10/2020

ActuaLitté

12 ans et +

Une planète dans la tête

Standish vit avec son grand-père dans la "zone 7", celle des impurs, privés de tout, surveillés en permanence... Dyslexique, il subit à l'école brimades et humiliations jusqu'au jour où il se lie d'amitié avec son nouveau voisin, Hector. Ensemble, ils rêvent de s'évader sur Juniper, la planète qu'ils ont inventée. Mais Hector et ses parents disparaissent sans laisser de trace... Ont-ils été supprimés ? Le récit coup de poing d'un jeune garçon atypique face au totalitarisme. Un héros inoubliable, un roman bouleversant. Fait exceptionnel, une planète dans la tête a reçu les deux prix littéraires britanniques les plus prestigieux : Carnegie Medal (2013), prix Costa (2012), ainsi que la sélection du Prix des Libraires Indépendants.

09/2013

ActuaLitté

Tourisme étranger

Voyager et voir le monde autrement. Nouvelles tendances et destinations de voyage

Aujourd'hui, avec les moyens modernes de communication, le monde semble n'avoir plus de limites. Mais où, quand et comment organiser un voyage vraiment différent ? Ce livre s'inspire du site américain Fathom, fondé par deux grandes voyageuses Jeralyn Gerba et Pavia Rosati. Elles ont parcouru ensemble tous les continents. Vous trouverez dans cet ouvrage leurs meilleurs conseils pour goûter le frisson de l'aventure explorer des lieux e secrets, redécouvrir des destinations mythiques en évitant les touristes, vous couper du monde let surtout de votre téléphone...), séjourner dans des hôtels hors du temps ou mémo enseigner les maths dans une petite école cambodgienne le temps des Autant d'idées originales pour découvrir des lieux inoubliables et vivre des vacances pleines d'émotion.

09/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Demain, ce seront des hommes

Ce livre est un roman, mais aussi un document. Il rapporte deux mois de la vie privée de quelques élèves dans une école militaire américaine en 1940. C'est une succession de brimades poussées jusqu'au sadisme, d'altercations haineuses, de camaraderies insincères ou troubles, de débauches sordides et d'ivrognerie sommaire, tout cela aggravé par la mécanique déprimante du formalisme militaire. Calder Willingham, en se contentant de décrire des scènes de violence avec une simplicité terrible, a dressé un réquisitoire extraordinaire contre la brutalité, la méchanceté et l'hypocrisie auxquelles peuvent atteindre les "cadets" d'un Saint-Cyr américain - un réquisitoire émouvant et tragique, par la lumière qu'il jette sur l'état d'esprit de toute une jeunesse américaine.

01/1952

ActuaLitté

Littérature étrangère

Jack dans la brousse

Jack Grant, un jeune Anglais, arrive en Australie en 1882 pour commencer une nouvelle vie après avoir été renvoyé du collège et de son école d'agriculture. Dans ce pays neuf, sauvage, au sein d'une famille qui le fascine et pour laquelle il se prend d'un amour profond, il va, au risque d'y perdre son âme, se mettre en quête de sa propre identité. Il domptera des étalons, luttera contre des kangourous, deviendra chercheur d'or et finira par réussir et imposer sa personnalité. Cette histoire d'un adulte qui émerge, après une lutte longue et opiniâtre pour triompher de toutes les épreuves morales et physiques et des pièges mortels de la brousse, est une des dernières oeuvres de D.H. Lawrence.

05/1985

ActuaLitté

Décoration

Nés en 1961, le livre de ma jeunesse. Tous les souvenirs de mon enfance et de mon adolescence

Nés en 1961, vous avez vu le jour la même année que Lady Diana et George Clooney. Enfants, vous rêviez que Lassie était votre meilleure amie. Vous étiez abonnés à Pif Gadget, dont vous échangiez le jouet à la récré contre quelques barres Topset. Adolescents, vous êtes partis en voyage linguistique rencontrer les "petites Anglaises" munis de votre appareil photo Polaroid et vous êtes allés, baskets aux pieds, manifester en faveur de la radio libre. Faites le plein d'émotions grâce à ce voyage au coeur de vos jeunes années, celles de l'insouciance et de la liberté. L'avenir semblait plein de promesses, rien n'était impossible. Retrouvez tous les souvenirs de votre jeunesse : mode, cinéma, télé, musique, lecture, radio, école, jouets...

01/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Regards littéraires haïtiens. Cristallisations de la fiction-monde

Dans la perspective d'une histoire littéraire décentrée et en connexion avec les autres arts, l'étude s'attache, à partir d'un corpus représentatif, à fonder la lecture de la fiction haïtienne contemporaine comme paradigme pour repenser la nation, la communauté et le cosmopolitisme. De l'entre-deux-guerres à la mondialisation de l'après-séisme, la naissance d'une école littéraire du regard, le réalisme merveilleux, le spiralisme, le roman de la (post)dictature et la fiction transnationale d'auteur sont autant de propositions envisagées au prisme de la phénoménologie et des relations avec les arts visuels. La fiction haïtienne mime le mouvement d'une conscience originale du monde, qui interroge les possibilités poétiques et éthiques des archéologies de soi.

03/2018

ActuaLitté

Enseignement primaire

Géographie CM2 Mes premiers récits

Proposez ce livre aux élèves de CM2 pour des lectures autonomes à l'école ou à la maison, en complément de l'utilisation de l'ouvrage Géographie CM2 de la collection Comprendre le monde. Mes premiers récits géographie CM2 est un petit livre contenant des récits de géographie adaptés au niveau des élèves de CM2. Il contient 15 petits récits à lire tout seul. Ils feront découvrir aux élèves, à travers la vie quotidienne de trois enfants de CM2 : différents paysages : Lyon, Dakar, Tokyo ; des modes de déplacements : en vélo, en avion, en train, en voiture, en péniche... ; plusieurs moyens de consommer et de recycler ; des moyens de communiquer (Internet, YouTube, Skype) ; des lieux où on travaille et où on a des loisirs.

09/2019

ActuaLitté

Enseignement primaire

Enseignement moral et civique Cycle 3 Mes premiers récits. Edition 2021

Proposez ce livre aux élèves de cycle 3 pour des lectures autonomes à l'école ou à la maison, en complément de l'utilisation de l'ouvrage Enseignement moral et civique Cycle 3 de la collection Comprendre le monde. Mes premiers récits EMC Cycle 3 est un petit livre contenant des récits adaptés au niveau des élèves, contenant 15 petits récits à lire tout seul. Ils feront vivre aux enfants des grands moments : le discours de Martin Luther King, la création du judo, les applaudissements d'un hôpital, la création d'ATD Quart Monde... Ces récits leur feront aussi mieux connaitre des grands personnages : Janusz Korczak, Malala, Semmelweis, Martin Luther King, Jigoro Kano, Stephen Hawking, Joseph Wresinski, Greta Thunberg, Victor Hugo.

01/2021

ActuaLitté

Théâtre

La dictée

Théodule n'y arrive pas ! Il a beau essayer. Quand vient l'heure redoutée de la dictée, il s'envole, s'enfuit là où les mots ne mangent plus personne, là où les tapis volants prennent deux ailes. Il s'enfuit pour ne pas se noyer dans cette mer de lettres, de points et de virgules. Pourtant, autour de lui, on aimerait l'aider. Sa mère, le directeur de l'école et son enseignante de français espèrent tous dénicher la panne et réparer. Mais encore faudrait-il qu'eux aussi trouvent les mots pour "dire"... au-delà de leurs jubilatoires scènes de panique ! Une manière originale d'aborder le problème de la dyslexie qui, à travers ses différentes formes, touche en Europe environ un élève sur dix.

04/2009

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Puce et Globule Tome 3 : Les Orques de Barbarie

Les vacances de fin d'année sont arrivées, et avec elles de grands festins. Coline sait qu'elle aurait dû moins manger à la kermesse de l'école, mais les gâteaux étaient si délicieux... Est-ce pour cette raison qu'elle a autant mal au ventre ? Dans le corps de Coline, les festivités du Grêle, tant attendues, battent leur plein. Puce et ses amis veillent à ce qu'aucune créature mal intentionnée n'entre dans le royaume... Mais certaines sont très malignes, comme ces affreux orques de Barbarie... Ils ont hypnotisé tous les visiteurs de de la grande foire avec leur étrange musique ! Puce, Globule et Terrible doivent les arrêter ! Sauras-tu aider Puce et Globule à veiller sur le royaume pendant la grande foire du Grêle ?

03/2019

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Je ne voulais pas être juif

Né au début de la seconde guerre mondiale, l'auteur n'a pas connu ses parents. Lorsqu'il est allé à l'école pour la première fois, il a dit à celui qui m'élevait qu'il ne voulait pas être juif. Il a fait rire celui-ci qui ne comprenait pas le tourment causé à l'enfant par sa différence déclarée avec ses condisciples. L'auteur a été traumatisé par l'absence de ses parents. Même s'il sait gré à ceux qui l'ont élevé comme s'ils étaient son fils, cela ne l'a pas empêché de rechercher sa vie durant ses origines, soit tout ce qu'on avait cherché à lui cacher prétendument pour sa sécurité, quand i connut enfin la vérité.

06/2020

ActuaLitté

Maternelle parascolaire

Mon cahier de Grande Section de Maternelle

Un cahier tout-en-un ludique et original pour consolider tous les apprentissages de l'école maternelle ! Chacune des 22 séquences permettrade mettre en pratique les grands domaines pédagogiques au programme de la Grande Section : Lecture : de nombreuses activités permettront à votre enfant de bien comprendre la correspondance des trois écritures (cursive, script, capitales). Logique et mathématiques : à travers des activités de tri, de classement et de comparaison, votre enfant va explorer des formes, des grandeurs, des suites organisées. Graphisme : votre enfant va perfectionner sa motricité fine et s'initier au tracé des lettres de l'alphabet en cursives, jusqu'à écrire seul un mot simple. Découverte du monde : votre enfant pourra explorer le vivant dans toutes ses dimensions et structurer son environnement.

06/2019

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Mère et Fils

Echaudée par l'interrogatoire mené par la vieille et acariâtre Miranda Hume, Miss Burke refuse le poste de dame de compagnie qu'elle lui propose. Par chance, elle entre chez la voisine des Hume, Emma Greatheart, qui vit avec son amie d'école, Hester. Mais Hester ne veut rester chez Emma sans un travail qui lui permette de subvenir à ses besoins : elle prend donc la place vacante chez les Hume. A partir de là se joue une pièce dramatique digne d'une tragédie grecque, avec des révélations scandaleuses et des coeurs brisés à chaque porte qu'on ouvre. Entre dialogues piquants et cruels, ce roman est l'illustration de l'idée qu'Ivy Compton-Burnett se faisait de la société victorienne.

01/2021

ActuaLitté

Religion

La saveur de la lune. Vivre les koans du ch'an aujourd'hui

"Quel est ton visage avant la naissance de tes parents ? " Le koan du Ch'an, Zen en japonais, invite chacun à contempler et à vivre sa nature véritable. A travers des anecdotes truculentes, des aphorismes surprenants, des sentences paradoxales souvent cocasses mais toujours inspirantes, les koans nous permet de nous débarrasser du connu et de faire l'expérience directe de la réalité. Moine zen de l'école Soto, professeur de littérature et de philosophie française à Kyôto et Osaka, Pierre Taïgu Turlur, déploie ici les grands koans issus des plus célèbres recueils de la Chine des Tang et en distille toutes les saveurs. En démontrant leur enseignement novateur et moderne, il convie le lecteur à goûter pleinement cet esprit d'éveil.

01/2019

ActuaLitté

Policiers

Je sais pas

C'est le grand jour de la sortie en forêt de l'école maternelle des Pinsons : un avant-goût de vacances. Tout se déroule pour le mieux jusqu'au moment du retour, quand une enfant manque à l'appel. Emma, cinq ans, a disparu. C'est l'affolement général. Que s'est-il passé dans la forêt ? A cinq ans, on est innocent. Pourtant, ne dit-on pas qu'une figure d'ange peut cacher un coeur de démon ? " De rebondissements en coups de théâtre, on termine le livre le souffle coupé. " Point de vue " L'auteur est fidèle à ses habitudes et nous livre, une fois de plus, un super thriller à en faire frissonner plus d'un. " Maïté Hamouchi – Métro (Belgique)

ActuaLitté

Science-fiction

1,2,3... zombies

Au commencement était une eau spéciale, née au fond d'une éprouvette, dans un village perdu du Jura. Si bleue... Si belle... Ce jour-là, personne ne chanta "Il est né le divin enfant". Pourtant, elle allait changer le monde... Maligne et pleine de ressources, elle se lia d'amitié : à un lapin d'abord, puis une grenouille, un hamster, une salade, une gourde Spiderman dans un avion, un bébé dans le ventre de sa maman, une factrice, un chauffeur de bus, un maître d'école, une jeune mariée, un robot... Bref, sa notoriété passa très vite les frontières pour devenir mondiale ! Comme toute star, il lui fallait un pseudo à la hauteur de son talent : My name is Zomb. WaterZomb !

02/2018

ActuaLitté

Histoire de France

J'ai pas pleuré

La " petite Ida " avait quatorze ans quand elle a été arrêtée, en janvier 44, au fond du Poitou où l'avaient cachée ses parents juifs polonais. Deux hivers à Auschwitz, orpheline et malade au retour bien sûr, il lui est arrivé de craquer. Mais devant les gendarmes, les kapos, la faim, la mort : " J'ai pas pleuré ! " dit-elle fièrement, à la façon de l'enfant qu'elle est restée. Ce furent ses " chances " : une fragilité touchante, à la ferme, à l'école, au camp, où une infirmière polonaise lui sauvera la vie ; mais aussi un orgueil de lame, et toute la fraternité du monde, réinventée entre déportées. Ce que la pudeur l'empêchait de dire, il fallait bien qu'un ami s'en charge.

04/2002

ActuaLitté

BD jeunesse

Le meilleur de Tom-Tom et Nana : Aïe, les parents déraillent !

Après les gaffes et la cour d'école, le choix d'aventures de cette troisième compilation se recentre sur la famille et les relations entre Yvonne, monsieur Dubouchon et leurs rejetons ! Les auteurs ont sélectionné 16 épisodes croustillants dans les 34 tomes précédemment parus : La bête de Mme Kellmer ; La frisée du réveillon ; Le prix de poésie ; La sauce Paradis ; Sacrée soirée ; Panique à bord ; Merci Asprout ; Adieu Radiolette ; Suivez la nounou ; La lettre piégée ; Didi Dindon ; Trop mimi ; Sauvons Papouille ; Tout mais pas ça ! Fonce Yvonne ; Coupera, coupera pas ? Où l'on voit que, victimes de "mauvais traitements" quotidiens de leurs si chers enfants, des parents peuvent vraiment finir par dérailler ! Avec, en prime, des blagues sur les gardes.

05/2020

ActuaLitté

Sciences politiques

Citoyenneté et pouvoir politique en Afrique centrale. Etat des lieux, défis et perspectives

L'Afrique centrale a besoin de réarmement moral, condition sine qua non pour atteindre ses objectifs de développement à long terme. Cela suppose que toutes les forces et composantes sociopolitiques soient associées à la vie des communautés (nationales ou locales). Pour cela, une prise de conscience collective qui passe par une analyse froide de la situation sociopolitique et économique de cette sous-région et qui prenne en compte le bien-être effectif de ses filles et fils est nécessaire. Le présent ouvrage qui associe les diverses compétences intellectuelles de ses auteurs participe de cette volonté. C'est un défi que s'est imposé l'Ecole citoyenne et politique de Yaoundé qui, depuis sa création en 2013, oeuvre de façon plurielle à la réalisation de ce projet.

03/2016

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Grandir en situation transculturelle

Mieux comprendre les enfants de migrants, les enfants de couples mixtes, les enfants adoptés dans un autre pays que celui de leurs parents et, d'une manière générale, tous ceux qui ont traversé plusieurs langues ou plusieurs mondes. Mieux comprendre aussi comment devenir parents en exil. Tels sont les objectifs de ce texte de clinique transculturelle. Sont analysés les différents âges, bébés, enfants d'âge scolaire et adolescents qui posent des questions spécifiques. Sont proposés des éléments théoriques, éducatifs et cliniques pour que la diversité de nos sociétés soit une chance et non un obstacle. Ces enfants doivent apprendre à transformer leur vulnérabilité transculturelle en véritable métissage créatif et moderne aussi bien à l'école, à l'hôpital que dans la société.

10/2010

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Il ne restera que nos noms. 1942-1943

Paris, un matin d'été 1942, en pleine guerre, David et Fanny, deux enfants français de religion juive, prennent le train avec leurs parents afin de franchir la ligne de démarcation pour s'éloigner de la barbarie nazie. Mais cette ligne ne sera jamais franchie. Leur mère arrêtée et leur père en zone libre, ils séjournent dans une ferme avant d'être raccompagnés à Paris chez leurs grands-parents. Retour à l'école, ennui, peur, attente du courrier, silence de leur mère. Mais où est-elle ? Pourquoi ne leur écrit-elle plus jamais ? Que va-t-il leur arriver ? Avec l'humour et la naïveté de la jeunesse, David nous raconte son histoire, une histoire vraie, celle d'une enfance volée, effacée.

01/2015

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Contes venus de l'Est

Les quatre contes de ce livre sont autant d'étapes vers un Est merveilleux. "Jean de l'Ours", pour la Lorraine, raconte l'histoire d'un garçon à la force incroyable, qui préfère les grands chemins à l'école. Il fera de bien étranges rencontres. Le conte suivant est alsacien. "Les enfants à l'étoile dorée", décrit deux enfants qui portent sur la poitrine une étoile dorée et partent en quête de leurs parents. Avec "Les six frères cygnes", nous parviendrons en Allemagne. Puis à l'est de l'Est, Ivan-tsarévitch et Boulat, son fidèle compagnon, nous attendent avec leurs chevaux pour filer comme le vent à travers la Russie dans "La grande chevauchée d'Ivan-tsarévitch et de Boulat-le-vaillant".

06/2007

ActuaLitté

Développement personnel

L'art de la réconciliation. Respecter ses besoins et ceux des autres

L'écoute et le langage qui viennent du coeur ont un véritable pouvoir guérisseur. Ce livre pratique vous permettra de renouer des liens avec vous-même et avec les autres, il vous donnera des pistes pour comprendre et résoudre les conflits, guérir de vieilles souffrances et créer des relations enrichissantes. Vous y découvrirez les étapes qui vous mèneront à la guérison de vos relations conflictuelles sur votre lieu de travail, à la maison, à l'école ou avec vos amis. Vous goûterez à l'empathie, à la bienveillance et à la qualité de présence : des énergies indispensables pour vous épanouir. Grâce à la Communication NonViolente, vous éviterez les souffrances et les malentendus, et vous instaurez une paix durable dans votre quotidienne.

12/2020

ActuaLitté

Tourisme étranger

Nos 1200 coups de coeur dans le monde. L'indispensable pour choisir sa prochaine destination...

Le Routard vous propose une nouvelle édition de ses 1200 coups de coeur dans le monde. Les meilleures idées de voyage du Routard, de la plus classique à la plus décalée, réunies dans un unique volume pour voir les baleines à bosse mettre bas sur l'île de Sainte-Marie ; prendre un cours de tango dans la plus vieille école de danse de Buenos Aires ; descendre le Mekong en pirogue traditionnelle... Plus de 1200 expériences : des lieux insolites et des activités incontournables sont réunis dans ce livre, abondamment illustré de cartes et de photos exceptionnelles. Plus de 80 pays y sont présentés dans l'ordre alphabétique pour préparer sa prochaine aventure ou voyager depuis son salon ! Une véritable invitation à parcourir le monde !

11/2020

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Osez 20 histoires de sexe partout sauf dans un lit

L'amour se fait le plus souvent au lit. Mais comme vous le montreront les vingt nouvelles qui composent ce recueil, ce n'est pas non plus une loi universelle ! De la cabine d'un conducteur de TGV aux caves d'un vigneron du mâconnais en passant par les locaux de l'École Normale Supérieure, une église, le parking VIP d'un aéroport et même les locaux de la Musardine, vous découvrirez de nombreux endroits inattendus, qui ont une fois encore déchaîné l'imagination des plumes de la collection « Osez 20 histoires ». En manque d'idées pour pimenter votre vie sexuelle ? Ces vingt nouvelles, à lire comme vingt idées de scénarios érotiques, vous éloigneront du lit conjugal pour vous faire découvrir des voluptés insoupçonnées…

01/2014

ActuaLitté

Enseignement primaire

Méthode de lecture CP A tire-d'aile. Edition 2011

Un manuel de lecture pour toute l'année qui comprend 16 unités réparties en 5 thèmes : l’école, la forêt, les métiers, vivre ailleurs, la mer.Une méthode complète avec :– un travail de compréhension à partir de textes longs lus par l'enseignant ; il s’agit toujours, et dès la première semaine, de textes intégraux de littérature jeunesse. Et à partir de textes brefs (adaptés de l'histoire entendue) lus par l'élève.– l’étude du code prenant appui sur la syllabe,– l’apprentissage de la lecture sur des textes ajustés à la progression,– des activités de grammaire et de vocabulaire,– des pages d’entraînement à la lecture.- Découvrez un extrait du manuel : http://medias.editions-hatier.fr/hatier/flipnew/99366_extrait/index.htm

03/2011

ActuaLitté

Critique littéraire

Le Drame Historique

Zola est un des représentants les plus connus de l'école naturaliste : il a théorisé l'esthétique de ce mouvement littéraire et l'a brillamment mis en oeuvre dans ses romans, notamment dans le cycle des Rougon-Macquart. Mais Zola s'est également intéressé au théâtre. Il a été critique dramatique au Bien public, et ensuite au Voltaire. Il a rassemblé certains de ses articles publiés dans deux ouvrages Le Naturalisme au théâtre (1881, dont est extrait cet ouvrage sur Le Drame historique) et Nos auteurs dramatiques (1881). Il a également écrit plusieurs pièces, souvent adaptées de ses romans. Zola dans la préface de la pièce Thérèse Raquin, drame tiré du roman, définira précisément les principes du mouvement naturaliste au théâtre.

ActuaLitté

Beaux arts

Alain Fleischer

Alain Fleischer est l'auteur d'une oeuvre abondante et multiforme de photographe, plasticien, cinéaste et écrivain. Couvrant plusieurs décennies et abordant des sujets aussi nombreux que diversifiés - le réel et son envers, le temps et le mouvement, l'amour et l'érotisme, l'utopie... -, les entretiens réunis dans ce volume soulignent combien Alain Fleischer est un artiste du projet : chez lui, les idées prédominent et trouvent à s'exprimer dans des techniques et des formes adaptées, qu'il s'agisse d'un film, d'une installation ou d'un livre. Ils montrent aussi, comme en témoigne Le Fresnoy, école d'art conçue et dirigée par l'artiste, que son oeuvre de créateur est inséparable de celle d'un passeur.

10/2020