Nous nous battrons

Entre l’Ukraine et la Russie, la guerre culturelle fait tout autant rage que celle des canons. La plaque commémorative dédiée à l’écrivain soviétique Mikhaïl Boulgakov, célèbre pour son Maître et Marguerite (trad. André Markowicz et Françoise Morvan), a ainsi été vandalisée dans la nuit du 27 au 28 mai dernier à Kiev.

Bienvenue à Blackheath, un immense manoir dans la campagne anglaise. Loin de tout, ce lieu a vu les décennies se succéder et sa splendeur s’est elle-même effritée : mais aujourd’hui, le manoir s’anime à travers une grande fête qui rassemble une vingtaine d’invités.

Située rue Saint-Jean, au cœur du quartier historique du Vieux Lyon depuis 1973, la librairie Diogène est menacée. Au sein de cet immeuble historique où elle possède près de 300 m2, la boutique est sous le coup d’une procédure d’éviction. Elle fait suite au rachat du bâtiment par un important groupe immobilier lyonnais, Maïa, en 2018. Au pied du mur, les propriétaires ont lancé une pétition.

SALTO22 – L’événement turinois met au cœur de son événement l’édition indépendante et de la micro-édition. Pour l’occasion, une rencontre a été organisée, débattant d’un épineux problème : les goûts et les couleurs. Et s’il est permis de ne pas partager ceux de son voisin, chacun s’accorde à dire que l’identité graphique a une place prépondérante. (de notre envoyée au salon du livre de Turin)

UkraineUnderAttack - Le village de Skovorodynivka, à l'est de l'Ukraine, a été visé par une attaque russe dans la nuit du 7 mai : un tir de roquettes a atteint le toit du musée dédié au philosophe et poète ukrainien Grigori Skovoroda. Si le bâtiment a été ravagé, les collections du lieu avaient heureusement été transférées loin des combats.

UkraineUnderAttack - Depuis 20 jours et lancement de l'invasion russe de l'Ukraine, l'émotion internationale reste vive, et les soutiens à la population et au pays agressés très forts. Le Pen Club français, qui défend la liberté d'expression des auteurs, assure les écrivains ukrainiens de son soutien, mais refuse toute « censure culturelle » à l'égard des créateurs russes. Nous reproduisons ci-dessous le texte de l'organisation. 

À l’occasion du bicentenaire de la mort de l’Empereur Napoléon, les éditions Passés Composées sortent une nouvelle édition du livre du contre-amiral et historien Rémi Monaque, Trafalgar. Ce tableau extrêmement complet des tenants et aboutissants de la célèbre bataille avait d’ailleurs reçu le Grand Prix de la Fondation Napoléon en 2005. J’entends déjà grincer les dents des « aficionados » de l’Empereur. C’est un peu comme parler d’Alésia à Abraracourcix.

Une grève a éclaté début juin dans ce que l’on appelle la « Cité du livre » à Stradella, dans le nord de l’Italie : il s'agit du plus grand centre de la logistique du livre italienne géré par C&M Books Logistics. Les travailleurs revendiquent de meilleures et plus équitables conditions de travail, alors qu’un auteur, Gabriele Dadati, se joint à eux. 

Diffusion et distribution, nerfs de la guerre dans l'économie du livre, de la promotion des ouvrages auprès des points de vente, à la logistique de l’acheminement. Ces deux volets, plutôt méconnus, impactent pourtant toute la chaîne du livre : sans eux, ni informations sur les sorties ni assortiment. Ainsi, le Centre national du Livre lance une étude visant « la situation économique des diffuseurs/distributeurs du secteur du livre, en particulier sur la manière dont ils font face à la crise ».

Le ministère de la Culture et des Communications du Québec procède actuellement à une consultation en ligne sur la révision des deux lois sur le statut de l’artiste. Dans son mémoire déposé aujourd’hui au ministère, l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) affirme que la loi qui régit le statut des écrivain·e·s est injuste, inéquitable et inapplicable, et revendique un nouvel encadrement législatif. L'association accompagne son intervention d'un texte reproduit ici dans son intégralité.

Ouvrir une maison d’édition pendant la pandémie ? Ce qui pourrait sembler un pari complètement fou est devenu une réalité pour trois maisons d’édition italiennes. Et la surprise… c’est que ça marche. Utopia, Mauvais Livres et FVE : voici les noms de trois maisons d’édition, situées dans deux villes différentes — Milan et Rome — et qui, malgré des identités très spécifiques, ont beaucoup de choses en commun : toutes les trois indépendantes, elles ont débuté leur activité pendant le confinement, et, depuis leurs premières parutions, ont rencontré un bon succès auprès du public.

On a vu Donald Trump maintes fois grimé comme un super vilain de comics. Mieux : il avait eu droit à son propre personnage de méchant pour dénoncer un comportement violent et erratique. Mais que les Avengers prennent fait et cause pour Joe Biden, voici qui mêle étrangement fiction et réalité. 

Il fallait s’y attendre, et bien qu’il lui ait été manifestement recommandé de se taire, Joann Sfar n’a pas hésité. Accusé de diffamation par la Société des gens de lettres, l’auteur a choisi de parler. « Peut-être est-ce l’objectif de cette plainte, d’ailleurs, qu’on se taise. »

La SGDL, lors de son Comité du 11 mai, a élu Christophe Hardy, Président, et François Thiéry, Secrétaire général. Administrateur de la SGDL depuis 2018, élu secrétaire général en janvier dernier, Christophe Hardy succède ainsi à Mathieu Simonet. Son engagement pour les auteurs s’est notamment illustré à l’occasion de la liquidation judiciaire d’un éditeur jeunesse.

ROMAN FRANCOPHONE - Une incertaine Violet Lee se réveille dans un hôtel parisien miteux. Eliza a changé son nom et quitté Chicago, la cité des vents, pour jouer la fille de l’air. Elle fuit la bonne conscience et l’hypocrisie. Elle fuit son mari, un homme à l’ambition brutale. Un homme que la guerre a changé comme tant d’autres. Elle fuit son confort, château de sable bâti sur l’indignité pour rejoindre la bohème d’un Paris convalescent.

Aux Pays-Bas, les universités, réunies en consortium, négocient régulièrement avec les éditeurs de contenus scientifiques et académiques. C'est dans le cadre d'une de ces sessions de négociations qu'a été mise sur la table la possibilité d'un accès ouvert total aux publications du groupe Elsevier, en échange d'une exploitation élargie des données liées à l'édition scientifique.

A l’occasion d’un portrait dans le New York Times, Thomas Harris, 78 ans, le créateur d’Hannibal Lecter, revient sur 40 années de carrière, tout en faisant partager un peu son quotidien à Miami. L’occasion d’en apprendre plus sur cet auteur mondialement reconnu (50 millions de livres vendus!) mais finalement assez secret. Un portrait réalisé alors que le dernier ouvrage de Harris sort le 22 mai en français (Cari Mora, Calmann Levy Noir, trad. Bernard Cohen), son premier roman depuis 2006 et le premier depuis 1975 dans lequel son célèbre personnage n’apparaît pas. 

Quid des revendications salariales ?

Un vilain coup porté à l'industrie

Des prisonniers privés de livres ? L’administration pénitentiaire de Pennsylvanie prévoit d’interdire l’envoi d’ouvrages, sous prétexte qu’ils alimentent le trafic de drogue. Et dans le même temps, le Pennsylvania’s Department of Corrections entend vendre son service d’ebooks. Ouch.

En choisissant d'afficher un sujet lié à la rentrée littéraire sur la couverture du premier numéro de sa nouvelle formule Livres Hebdo s'est inscrit dans le « temps médiatique ». L'angle choisi était plus audacieux : réaliser le portrait robot de l'auteur moyen, celui qui est le plus présent au cours de cette rentrée littéraire. Sauf que la présentation et la conclusion du dossier du magazine professionnel, déconnectés de la réalité des principaux intéressés, ont laissé nombre d'auteurs, d'autrices, de lecteurs et de lectrices pantois...

La librairie spécialisée dans la littérature jeunesse Au Pied de la Lettre, à Arras, a ouvert un projet de financement participatif sur la plateforme Ulule. Alors que la boutique fêtera bientôt ses 10 ans, l’incompréhension de l’établissement bancaire avec lequel elle travaille l’oblige à réunir 30.000 € dans les plus brefs délais. Et ce, alors même que le bilan sur les 6 derniers mois est positif, souligne une des responsables de la librairie.

ENTRETIEN – Les éditions Dodo vole sont nées d’une association d’artistes, et notamment d’artistes visuels du sud-ouest de l’océan Indien. En prenant le Dodo comme mascotte, ses fondateurs avaient dès le départ l’ambition d’ancrer la maison dans cette zone (car si le dodo est mauricien, il a largement dépassé les limites de son île), et aussi de représenter les cultures en voie de disparition. Sophie Bazin et Johary Ravaloson nous racontent Dodo vole, une maison entre Madagascar et La Réunion.

Après une journée terrible pour les salariés des librairies Sauramps, une première fermeture de l’établissement Triangle a été décidée ce 7 juillet en après-midi. Mais la situation est devenue critique : non seulement les employés sont divisés, mais surtout un affrontement se trame montant les uns contre les autres.

C'est un bien beau discours qu'a tenu Hillary Clinton ce 27 juin en clôture de la rencontre annuelle de l'American Library Association. La démocrate a vivement salué le travail des bibliothécaires et leur importance dans l'éducation des futurs citoyens américains.

Ils l'avaient promis au Salon du Livre de Paris, en mars dernier : le collectif Bibliothécaires de Grenoble en lutte s'est déplacé au congrès annuel de l'Association des Bibliothécaires de France, à Paris. Objectif : faire entendre la voix des agents alors que le maire de Grenoble, Éric Piolle, est invité à s'exprimer lors d'une table ronde. Les bibliothécaires dénoncent la « politique d'austérité » du maire et ses impacts sur la lecture publique, mais aussi le discours « éloigné du terrain » de l'ABF.

Le groupe éditorial Mondadori s’apprête à vivre une année 2017 exceptionnelle. Les premières prévisions de croissance parlent d’un bénéfice en hausse de 30 %, avec une forte amélioration de la rentabilité. Fin avril, Ernesto Mauri rassurait donc les investisseurs : les 22,6 millions € de l’année passée feront bientôt des petits.

La fermeture annoncée des éditions du Riez a provoqué de multiples réactions. Les éditions Walrus tentent pour leur part d’en tirer des conclusions sur ce que les littératures de l’imaginaire peuvent vivre aujourd’hui. Une France prolifique dans sa production d’œuvres littéraires, certes, mais comment trouver une place pour chacun ?

Les éditeurs et détaillants britanniques pourraient avoir à payer des millions de livres sterling en TVA non collectées au département fiscal du gouvernement (HMRC). La collecte de cette somme est en grande partie motivée par le succès rencontré par la vente des livres de coloriage l’année passée au Royaume-Uni. L’engouement quasi incontrôlé pour ces livres aux vertus « relaxantes » aurait permis la première hausse des ventes de livres en quatre ans, selon la Publishers Association. Surpris par la requête du HMRC, l’organisme chargé de représenter les éditeurs et détaillants y voit une façon pour le gouvernement de chercher à tout prix de récupérer de l’argent. 

« J’aurais voulu être un artiste... » le refrain est connu, presque une rengaine. Linguistiquement, on appelle cela un irréel du passé : signe que l’on devrait se montrer raisonnable, ne pas viser des choses irréalisables, ni regretter l’irréalisé ? Être auteur, c’est écrire, mais cette écriture n’est pas garante de revenus, tant s’en faut. L’écrivain Neil Jomunsi intervient régulièrement dans nos colonnes pour évoquer le métier, et partager ses réflexions. Sens des réalités et rêveurs à voix haute : quel avenir dessine-t-il ?