LGBT mon amour

Taiwan fait régulièrement l’actualité de ces derniers mois pour le risque non nul que la Chine envahisse l’île. Quand l’Empire du Milieu s’est développé dans la tyrannie, l’ancienne île Formose s’est tournée vers la démocratie. Un de ses plus célèbres auteurs de science-fiction, Chi Ta-wei, était récemment présent dans l’hexagone pour présenter son travail d’écrivain et ses combats passés et actuels en faveur de plus de tolérance et d’inclusion. ActuaLitté s’est entretenu avec lui.

BookBanUSA - Aux États-Unis, la cabale de certains responsables politiques conservateurs contre les bibliothécaires et leurs choix en matière de collections se poursuit. Dans l'État de l'Idaho, au nord-ouest du pays, une proposition de loi entend rendre les bibliothécaires coupables d'un crime si un usager mineur emprunte ou se trouve en contact avec un document comprenant des éléments sexuels « explicites ».

Tomoko est une petite mère au foyer tout ce qu’il y a de plus ordinaire. À moins qu’elle ne soit un peu plus attentive que la moyenne ? Elle devine en tous cas que son fils aîné, lycéen, est gay… Mais il est pour l’instant trop timide pour faire son coming-out ! À Tomoko de lui faire sentir qu’elle l’aime comme il est. Un manga qui réchauffe mieux qu’un rayon de soleil. 

Ou la question du T’es-qui-toi-à-la-base-pour-causer-de-ça ? Suite à notre entretien avec l'éditeur Stephen Carrière, autour de la censure d'ouvrages, nous avons souhaité prolonger la réflexion posée sur l'avenir de l'édition. Et ce, à travers deux thématiques très contemporaines : le rôle du trigger warning, détaillé la semaine passée. Il évoque cette fois-ci les sensitivity readers et la notion d'appropriation culturelle autre enjeu pour l'industrie du livre.

Le célèbre écrivain Nicholas Sparks a cofondé l’école Epiphany School of Global Studie basée à New Bern, en Caroline du Nord, en 2006. Mais, depuis 2014, il est engagé, aux côtés des membres du conseil d’administration, dans une bataille juridique contre l’ancien directeur et PDG de l’école, Saul Benjamin. Le procès intenté par ce dernier fait suite à des actes de « harcèlement, racisme et homophobie » qu'il attribue à Sparks. La semaine dernière, les emails en cause ont été obtenus et diffusés par le site Daily Beast. 

Lundi 4 mars, le journal Konbini News a publié une interview d’Anne Ratier, une femme avouant avoir tué son fils en 1987, alors âgé de 3 ans, car il était polyhandicapé. S’en est suivi un déferlement de commentaires validistes, félicitant cette femme d’avoir commis ce meurtre, car selon elle, la vie de son fils ne valait pas la peine d’être vécue. Le texte collectif est ici proposé dans son intégralité.

Le dramaturge américain, triple lauréat du prix Pulitzer, Edward Albee, vient de décéder, à son domicile de Mntauk, dans l’Etat de New York. L’auteur avait 88 ans, et laisse une œuvre inoubliable, Qui a peur de Virginia Woolf ?.

La poétesse iranienne Sepideh Jodeyri a traduit le roman graphique Le bleu est une couleur chaude, de Julie Maroh. L'ouvrage racontait l'histoire d'amour entre deux adolescentes, et s'était changé en film, La vie d'Adèle, réalisé par Abdelatif Kechiche, avec une Palme d'or à Cannes en 2013. Mais la traductrice fait l'objet de menaces dans son pays, menées par des intégristes farouchement campés dans leur intolérance. 

Tyrannie des machines sur la culture. Le mois dernier, les algorithmes censeurs de la boutique en ligne d'Apple avaient encore défrayé la chronique pour quelques seins trop dénudés à leur goût. Mais en cherchant à contraindre les Editions des Equateurs à modifier la couverture de La femme, afin que ce livre signé Bénédicte Martin soit référencé au catalogue de l'iBooks Store, la firme de Cupertino a finalement dû revenir pour la première fois sur sa décision de censure économique. Voilà que les robots des bonnes moeurs contre-attaquent.

En France, nous avons le débat sur la légalité du mariage homosexuel, aux États-Unis la question est plus intrusive que cela. Les amours entre personnes du même sexe peuvent-elles entrer dans la classification et le genre romance ?