Fin d’une ère, et d’une injustice également. Un porte-parole de la Fox, Les Eisner, a indiqué qu’après 30 ans de bons services, les acteurs blancs ne doubleraient plus les voix de personnages non-blancs. Enfin, non-jaunes. En revanche, il n’est toujours pas demandé de se trancher un doigt pour le doublage — jaune ou non, homme, femme, enfant, on n’en a que quatre par main dans la série…
