Donald Trump procès

L'ancien président des États-Unis Barack Obama s'est réjoui, le 13 juillet dernier, d'un voyage qu'il effectue en Afrique, le premier depuis qu'il a cédé la place à Donald Trump. Fier d'être le président qui s'est le plus déplacé en Afrique subsaharienne de l'histoire, Obama a rendu un vibrant hommage aux cultures africaines, en soulignant notamment la qualité dans le domaine littéraire avec une liste de lectures spéciale...

Ike Perlmutter, PDG du groupe Marvel, est cité dans la plainte d'un homme d'affaires canadien, Harold Peerenboom, qui l'accuse de violation du secret de l'instruction, en raison, affirme ce dernier, de l'envoi de documents à la presse. Voisins, Perlmutter et Peerenboom s'opposent depuis plusieurs mois dans les tribunaux américains, pour des affaires qui vont de la diffamation à la fraude à l'ADN...

Ne le cherchez pas encore. Attendez-le simplement avec impatience. Le nouveau roman de François Médéline, Tuer Jupiter va faire frémir. Parce que, comme son nom l’indique, il s’agit bien de l’assassinat d’Emmanuel Macron – au sens littéral, et littéraire.

Depuis le début de l’année 2018, une vingtaine d’établissements scolaires américains a déjà été victime d’une fusillade. Et les politiques, de manière inexplicable, proposent notamment comme solution d’armer les professeurs et éducateurs, ou encore de faire circuler des policiers armés dans les établissements. L’association américaine des bibliothèques et l’association américaine des bibliothécaires scolaires s’élèvent contre une proposition de loi de ce type, en Floride.

La Bibliothèque du Congrès à Washington D.C. a obtenu les archives d'Art Buchwald. L'occasion de retracer les vies de « l'esprit de Washington » tour à tour éditorialiste, humoriste, commentateur, dramaturge, satiriste, connu, entre autres, pour son prix Pulitzer ou encore ses chroniques dans le Washington Post, reproduites dans plus de 500 journaux dans le monde. 

À quelques jours des fêtes, Marvel s'offre une belle polémique, outre-Atlantique : l'éditeur s'est autocensuré en supprimant purement et simplement une référence à Donald Trump, président des États-Unis. Dans le premier numéro de la nouvelle série Marvel Two-In-One, Spider-Man présente en effet La Chose comme « le deuxième monstre orange le plus célèbre au monde » : la blague, présente dans les extraits du comic, a disparu de la version commercialisée.

Forte affluence à la 34e édition des Assises de la traduction littéraire d’Arles qui se sont closes dimanche 12 novembre. Les ateliers — ouverts à tous — ont fait le plein, notamment en raison des partenariats noués avec les universités qui drainent un nouveau public d’étudiants. Les conférences et tables rondes sur le thème des « Infidélités » ont aussi séduit un large auditoire, cœur oscillant entre belles infidèles et étrangères rebelles.

Un an que Donald Trump a déménagé de sa Tour à la Maison Blanche. Un an que beaucoup d’américains allument en tremblant leur téléphone, craignant que leur 45ème président n’ait déclenché une guerre via Twitter. Un an que le personnage inspire humoristes et caricaturistes. Mais cela fait quelques années que Trump est devenu un personnage de fiction qui inspire dessinateurs et scénaristes de bande dessinée. 

En ce 23 mai, les cinéphiles pleurent l'une des plus grandes figures du cinéma britannique : Sir Roger Moore est décédé à 89 ans, entouré de ses proches.

Outre-Atlantique, Donald Trump a fait chauffer le stylo en signant des décrets à tour de bras : immigration, accès à l'avortement, traités commerciaux... Le nouveau président des États-Unis a fait le tour d'une partie des sujets qu'il avait évoqué au cours de sa campagne. Ce qui n'est pas allé sans soulever des mouvements de résistance dans le pays, y compris dans le monde du livre et chez... Amazon.

Le nouveau président des États-Unis aura été raillé par les écrivains, moqués par les dessinateurs, hué par la foule, méprisé par les artistes, dénoncé pour ses propos sexistes, ses relations étonnantes avec la Russe, et on en passe et on en oublie. Twittos invétéré et compulsif, il s’apprête ce jour à prendre ses quartiers à la Maison Blanche.

Le seul point commun entre Mario Vargas Llosa et Fidel Castro, c’est leur silence lorsque le romancier Gabriel Garcia Marquez est décédé. Et maintenant que l’ancien dirigeant cubain vient de quitter définitivement son île, le romancier péruvien et prix Nobel de littérature prophétise... la fin du régime castriste.

Il est vrai que l’Amérique n’est pas spécifiquement mieux lotie que la France, quand on observe les candidats qui aspirent aux charges présidentielles. Récemment, Salman Rushdie s’est essayé à une tentative d’analyse politico-pragmatique, qui ne cesse de faire le tour du net depuis.

Cette liste recouvre tous les prix littéraires décernés aux écrivains francophones ou ayant été traduits en français, et touche indifféremment à tous les genres et formats. Du prix Goncourt aux récompenses moins connues, elle suit un ordre purement alphabétique et vise l’exhaustivité. Elle s’accompagne d’un bref descriptif de chaque prix ainsi que des palmarès disponibles sur le site ActuaLitté.

Il est assez vulgaire, probablement porté par des idéaux racistes, et il reste un homme d’affaires dont les manœuvres laissent dubitatifs. Et au cours de l’une de ses interventions dans les meetings de campagne, Donald Tump s’est lancé dans un autre de ses plaidoyers, fustigeant cette fois l’un des entrepreneurs les plus en vue aux États-Unis.