"Il y a quelques années en m'occupant de botanique, je fus désireux de connaître les noms que les paysans du Bas-Limousin donnaient aux plantes que je ramassais pour former un herbier. Je m'adressais donc à quelques vieux du pays, qui très étonnés d'abord de ma curiosité , se firent ensuite un véritable plaisir de me dire ceux qu'ils savaient". Ainsi débute de préface de la communication de Mr Godin de Lépinay parue à la fin du XIX -ème siècle dans laquelle il a recensé 556 noms dialectaux de végétaux pour la seule région de Brive, 269 appellations pour la région de Tulle et 162 pour celle d'Ussel ! C'est ce trésor linguistique que nous faisons revivre ici, en l'enrichissant encore des travaux d'Eugène Rolland.
Commenter ce livre