medias

Chris Kraus, La fabrique des salauds : histoires d'Europe, et autres chemins

Auteur invité - 14.08.2020

Livre - Chris Kraus - La fabrique des salauds - Belfond 10-18


ROMAN ETRANGER - Préparez-vous pour huit cent quatre-vingt-sept pages intenses ! Il n’en aura pas fallu moins à Chris Kraus pour offrir aux lecteurs La fabrique des salauds, paru l’année dernière chez Belfond, et désormais disponible en poche chez 10-18.
 



Nous sommes en 1975. Konstantin Solm, alias Koja, est à l’hôpital avec une balle dans la tête. Son voisin de chambre, Basti, un Hippie avec un traumatisme crânien, n’a d’autre choix que de l’écouter lui raconter l’histoire de sa vie.
 
Commence alors une folle traversée du XXe siècle : de son enfance à Riga en 1920 aux pires affres de la Seconde Guerre mondiale, en passant par les services secrets de la guerre froide et bien d’autres drames.
 

1905-1975.Deux patients réunis dans la chambre d'un hôpital bavarois. L'un est Konstantin Solm, dit Koja, un vieil homme avec une balle nichée dans la tête. Un soir, Koja commence à raconter son histoire, et il ne pourra plus s'arrêter. Son enfance dans une famille lettone à Riga, dans les années 1920 ; la relation destructrice qui l'unit à son frère Hub ; la passion qu'il partage avec ce dernier pour Ev, leur soeur adoptive, orpheline juive ; son embrigadement dans la Wehrmacht avec son frère, qui l'oblige à renoncer à sa vocation d'artiste ; leurs vies d'espions pour le KGB, pour le Mossad...

 
 
Mais ce sont aussi huit cent quatre-vingt-sept pages à l’humour irrésistible, à l’émotion irrépressible, où la tension est palpable et absolument captivante. Ce livre est une réussite immense, dense et savoureuse, une histoire qui donne du relief à l’Histoire. Vous allez regretter qu’il soit si « court » !
 
Librairie Le Livre et la Tortue, François
En partenariat avec Libraires en Seine
 


 
Chris Kraus, trad. allemand Rose Labourie – La fabrique des salauds – 10-18 – 9782264076267– 10.20 €
 

Dossier - Les romans de la rentrée littéraire : 2020, l'année inédite
 


Commentaires
A savourer avec délectation. Ecriture brillante et bravo au traducteur pour ce travail titanesque
Je confirme : captivant !

Merci de ce conseil de lecture 🤗
Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.

Pour approfondir

Editeur : Belfond
Genre : littérature...
Total pages :
Traducteur :
ISBN : 9782714478528

La Fabrique des salauds

de Chris KRAUS

Une poignée de douleur et de chagrin suffit pour trahir, et une seule étoile scintillant dans la nuit pour qu'un peu de lumière brille par intermittence dans toute cette horreur. Dans la lignée des Bienveillantes de Jonathan Littell ou de Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez, un roman hors normes, une fresque exubérante et tragique, pleine de passion, de sang et de larmes, qui retrace tout un pan du XXe siècle, de Riga à Tel Aviv en passant par Auschwitz et Paris. À travers l'histoire de Koja, Hubert et Ev Solm, deux frères et leur sœur, sorte de ménage à trois électrique, Chris Kraus nous entraîne dans des zones d'ombre où morale et droiture sont violemment bafouées, et dresse en creux le portrait d'une Europe à l'agonie, soumise à de nouvelles règles du jeu. Une œuvre impressionnante, magnum opus sur le déclin d'une époque et la naissance d'une nouvelle ère.

J'achète ce livre grand format à 24.90 €

J'achète ce livre de poche 10.20 €

J'achète ce livre numérique à 16.99 €