Les succès de librairie conduisent parfois à des dérives dont s'empare, à pleines mains dirait-on, l'industrie du porno. Ce peut être à juste titre, ou simplement parce que le succès d'une marque éditoriale est tel qu'elle génère forcément de l'intérêt. C'est le cas pour Hunger Games, qui vient d'être métamorphosé en The Humper Games, « la compétition la plus sexy de tout avenir dystopique ». Des promesses gourmandes...
Le 03/12/2014 à 18:05 par Nicolas Gary
Publié le :
03/12/2014 à 18:05
Outre l'anecdote, toute littéraire, évidemment, il faut noter que WoodRocket, le site web qui propose le détournement parodique de l'œuvre originale, se distingue depuis un bon moment dans le domaine. On ne parvient presque plus à comptabiliser les parodies de livres célèbres qui sont devenus des adaptations pornographiques.
Ainsi, Game of Thrones est devenu Game of Bones, Bob l'éponge n'a pas échappé au détournement, pas plus que le Hobbit, changé en Knobbit – chacun est juge. Et tout récemment, donc The Humper Games, dont la traduction se trouvera facilement avec une recherche Google images. Même les Gardiens de la Galaxie s'étaient retrouvés dans une position plus que suggestive, par l'effet de la parodie.
Behind the scenes photo from the set of "The Knobbit" with @Violet_Monroe@SethsBeard and Anthony Rosano. pic.twitter.com/fw7FwpCSAH
— Wood Rocket (@Wood_Rocket) 8 Avril 2014
Oui, un Hobbit est caché sur cette photo
Et ce n'est pas tout : WoodRocket n'a aucun respect pour rien. L'Attrape-cœur de Salinger ou encore les Simpson (faut en vouloir) Star Wars et Dr Who, devenu Dr Whore (la prostituée) n'ont pas échappé à la salve, et comme d'autres vidéos, atteignent facilement les 300.000 vues. Loin des millions de consultations que l'on retrouve sur les plateformes pr0n, dont on ne cite pas le nom, certes, WoodRock se taille une solide réputation de semeur de trouble. Et ses fondateurs s'amusent follement.
Avec pour slogan, « l'avenir du porno », le site a encore de quoi faire, et se donne les moyens de dresser son ambition au pinacle. Gnardians of the Galaxy : 50 Shades of Groot, fait partie de leurs dernières infamies. Et pour les amateurs de manga ? Eh bien il reste encore à découvrir Sailor Poon – plusieurs tomes sont disponibles. (via The Daily Best)
Il reste d'ailleurs tant à faire, en imaginant Guère épais ou encore L'indélicatesse et Les malheurs de son vit... qu'un président apprécierait sûrement. Ah, la princesse de Clèves !
Des relectures, voire des réécritures, pour adultes, uniquement. Et les trente premières minutes de The Humper Games sont en ligne depuis quelques heures...
Rappelons, pour se donner bonne conscience quelques instants, que l'an passé, une parodie XXX de Fifty Shades of Grey avait été diffusée par Smash Pictures, immédiatement poursuivie en justice par les studios Universal, qui s'occupaient de la véritable adaptation. Le film était accompagné d'un petit kit de survie, pour imiter au mieux les ébats de Christian et Anastasia... Un accord à l'amiable avait finalement conclu la mésaventure.
Commenter cet article