Le 5 juin 2019, Tayari Jones a été annoncée comme la nouvelle lauréate du Women’s Prize for Fiction 2019 pour son roman An American Marriage. L'ouvrage avait été encensé par l'ancien Président des États-Unis, Barack Obama, et l'animatrice Oprah Winfrey à sa sortie pour avoir dévoilé « comment le racisme [pouvait] miner la nouvelle classe moyenne afro-américaine ».
Le 06/06/2019 à 11:36 par Maxim Simonienko
2 Réactions | 1 Partages
Publié le :
06/06/2019 à 11:36
2
Commentaires
1
Partages
Le prix est décerné chaque année à une autrice ayant écrit une oeuvre en langue anglaise. Les romans doivent être publiés au Royaume-Uni entre le 1er avril de l'année de l'appel à candidature et le 31 mars de l'année suivante.
Parmi les candidatures soumises chaque année, le jury sélectionne d'abord une liste de 20 titres au maximum, puis une liste de 6 titres finalistes au maximum. Le gagnant reçoit un chèque de 30 000 livres sterling (environ 34.000 euros) et une statue en bronze, connue sous le nom de Bessie, créée par l'artiste Grizel Niven.
We'll find out the winner of the @WomensPrize this evening but in the meantime we have this fabulous Shelfie from shortlisted author @Tayari Jones. She told us a little about her novel and shared four books that inspired her.
— Waterstones (@Waterstones) 5 juin 2019
An American Marriage https://t.co/0kX27Nbpwypic.twitter.com/gdZQtp7WeE
Le jury, présidé par la professeure Kate Williams, était composé cette année de Dolly Alderton, Arifa Akbar, Leyla Hussein et Sarah Wood.
« C'est un portrait délicieusement intime d'un mariage brisé par l'injustice raciale. C'est une histoire d'amour, de perte et de loyauté, la résilience de l'esprit humain peint sur une grande toile politique qui éclaire l'Amérique d'aujourd'hui », a déclaré la présidente du jury à propos du quatrième roman de Tayari Jones.
L'oeuvre est à paraître en France le 29 août 2019 sous le titre Un mariage américain (traduit de l'anglais par Karine Lalechère). Voici le résumé de l'éditeur français à propos de l'oeuvre :
Celestial et Roy viennent de se marier. Elle est à l’aube d’une carrière artistique, il occupe un bon job et rêve de lancer son business. Ils sont jeunes, beaux, l’incarnation du rêve américain… à ceci près que Celestial et Roy sont noirs, dans un État sudiste qui fait peu de cadeaux aux gens comme eux. Un matin, Roy est emmené au poste, accusé d’avoir violé sa voisine de palier. Celestial sait qu’il est innocent, mais la justice s’empresse de le condamner à douze ans de prison. Les hommes comme Roy ont toujours constitué les coupables idéaux. Les mois passent, la jeune femme tient son rôle d’épouse modèle, subvenant aux besoins de son mari et lui manifestant un amour sans faille, jusqu’au jour où son habit devient trop lourd à porter. Elle trouve alors du réconfort auprès d’André, son ami d’enfance et témoin de mariage. À sa sortie de prison, Roy retourne à Atlanta, décidé à reprendre le fil de la vie qu’on lui a dérobée…
Vous pouvez également découvrir les 5 autres romans finalistes :
- The Silence of Girls, Pat Barker
- Circe, Madeline Miller
- Ordinary People, Diana Evans
- My Sister, The Serial Killer, Oyinkan Braithwaite
- Milkman, Anna Burns
via Women's Prize For Fiction.
[à paraître le 29/08] Tayari Jones - Un mariage américain, traduit de l'anglais par Karine Lalechère - éditions Plon - 9782259278942 - 21 €
Paru le 29/08/2019
418 pages
Plon
21,00 €
2 Commentaires
Adrien5000
13/06/2019 à 00:17
"Traduit de l'anglais (États-Unis) par Karine Lalechère" peut-on lire sur le site de Plon. ;-)
ActuaLitté
13/06/2019 à 09:15
Bonjour,
Merci de votre précision. La modification a été effectuée.
Bonne journée à vous.